Terms containing suite a donner a

Subject	French	German
patents.	acte de donner suite à un recours	Beschwerdeabhilfe
gen.	donner suite à une expérience	Folgerungen aus einem Versuch ziehen
law	donner suite à une initiative	Stimmt
gen.	il est pris acte de la note de discussion et de la suite à donner aux travaux prévus	Vom Aussprachepapier und vom beabsichtigten weiteren Vorgehen wird Kenntnis genommen
gen.	la suite à donner	weitere Behandlung
law	ne pas donner suite aux recommandations du Conseil	den Empfehlungen des Rates nicht Folge leisten
gen.	refus de donner suite aux offres reçues	Nichtannahme der eingereichten Angebote
law	renvoyer l'affaire pour suite à donner	die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung verweisen
law	renvoyer l'affaire pour suite à donner à l'instance qui a pris la décision attaquée	die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung an die Dienststelle, die die angefochtene Entscheidung erlassen hat, zurückverweisen
patents.	renvoyer l'affaire à une instance pour suite à donner	die Angelegenheit zur weiteren Entscheidung an eine Dienststelle zurückverweisen
gov.	suite à donner aux stages	Entscheidung bei Ablauf der Probezeit
law	suite à donner à ...	Weiterbehandlung
law	suite à donner à ...	was daraufhin zu veranlassen ist
law	suite à donner à ...	weiter verfahren
law	suite à donner à ...	weitere Schritte
law	suite à donner à ...	weiteres Vorgehen aufgrund/im Anschluss an ...
law	suite à donner à ...	was nach/im Anschluss an ... zu veranlassen ist
law	suite à donner à ...	Folgerungen
law	suite à donner à ...	Massnahmen im Anschluss an
law	suite à donner à ...	Folgemassnahmen