Terms containing structurelle

Subject	French	German
EU.	action structurelle de la Communauté	Strukturaktion der Gemeinschaft
polit., agric.	aide structurelle communautaire	gemeinschaftliche Strukturhilfe
crim.law.	analyse structurelle de la criminalité	Kriminalitätsbildanalyse
fin.	analyse structurelle-résiduelle	strukturelle Grenzwertanalyse
law, econ.	Arrêté fédéral du 21 mars 1997 instituant une aide à l'évolution structurelle en milieu rural	Bundesbeschluss vom 21.März 1997 über die Unterstützung des Strukturwandels im ländlichen Raum
agric.	diversité structurelle de la lisière	Strukturvielfalt des Waldrandes
agric.	diversité structurelle du peuplement	Strukturvielfalt des Bestandes
lab.law.	détérioration structurelle du marché du travail	strukturbedingte Verschlechterung des Arbeitsmarktes
gen.	intervention structurelle communautaire	gemeinschaftliche Intervention
fin.	intervention structurelle de la Communauté	Strukturintervention der Gemeinschaft
gen.	intégrité structurelle dynamique	dynamische strukturelle Unversehrtheit
construct.	mesure structurelle de protection	bauliche Schutzmassnahme
agric.	mesure structurelle horizontale	horizontale Strukturmaßnahme
fin.	modifier la position structurelle de liquidité du secteur bancaire	die strukturelle Liquiditätsposition des Bankensystems beeinflussen
earth.sc.	mécanique structurelle non-linéaire	nichtlineare Baumechanik
IT	méthode structurelle de reconnaissance des formes	strukturelle Mustererkennung
agric., polit.	politique structurelle agricole	landwirtschaftliche Strukturpolitik
agric., polit.	politique structurelle agricole	Agrarstrukturpolitik
gen.	politique structurelle de l'emploi	strukturelle Beschäftigungspolitik
fish.farm.	politique structurelle des flottes de pêche	Strukturpolitik für die Fischereiflotten
textile	propriété structurelle du tissu	strukturelle Wareneigenschaft
math.	relation structurelle linéaire	lineare strukturelle Relation
math.	relation structurelle linéaire	lineare Strukturrelation
transp., nautic.	surcapacité structurelle de cale	struktureller Schiffsraumüberhang
polit.	Unité Qualité législative B - Politique structurelle et de cohésion	Referat Qualität der Rechtsakte B – Struktur- und Kohäsionspolitik