Terms containing strate

Subject	French	German
stat., scient.	contrôle des sous-strates	Kontrolle der Unter-Schichten
math.	contrôle des sous-strates	Kontrolle der Unterschichten
met.	corrosion en strate	Schichtkorrosion
agric.	culture multi-strates	Anbau in mehreren Etagen
life.sc., coal.	direction des strates	Streichen
stat.	effectif d'une strate	Schichtbesetzung
coal.	identification des strates	Identifizierung Gebirgsschichten
environ.	le pluvio-lessivage et l'absorption foliaire par la strate arbustive	Auslaugung durch Regenwasser und Absorption durch die Blaetter der Strauchschicht
math.	méthode de regroupement des strates	Methode der zusammengefaßten Schichten (estimation de variance)
life.sc., coal.	plongement de strates	Fallen geologischer Schichten
life.sc., coal.	plongement de strates	Neigung
life.sc., coal.	plongement de strates	Einfallen
stat.	répartition de l'échantillon en strates	Aufteilung der Stichprobe nach Schichten
stat.	sous-strate	Unterschicht
environ.	strate arborescente	Baum
nat.sc.	strate arborescente	Baumschicht
environ.	strate arbustive	Strauchschicht
nat.res., agric.	strate arbustive	brennbares Material über dem Boden
nat.res., agric.	strate arbustive	bodenfernes Brennmaterial
agric.	strate buissonnante	Strauchschicht
construct.	strate d'argile	Tonlage
construct.	strate d'argile	Tonerdeschicht
life.sc.	strate de couverture	Deckschicht
agric.	strate dominante	Oberschicht
agric.	strate du peuplement	Schicht
agric.	strate du peuplement	Bestandesschicht
chem.	strate décorative	gemusterter Bogen
nat.sc.	strate herbacée	Krautschicht
chem.	strate imprégnée découpée pour fabriquer des stratifiés	zugeschnittene Pressbahn
agric.	strate inférieure	Unterschicht
agric.	strate inférieure	Unterwuchs
agric.	strate inférieure	Unterholz
agric.	strate intermédiaire	Mittelschicht
mater.sc.	strate intérieure	Innenschicht
agric., industr.	strate ligneuse	Holzschicht
agric., industr.	strate muscinale	Moosschicht
stat.	strate statistique	statistische Reihe
stat.	strate statistique	Unterteilung
agric.	strate superficielle	Oberflächenschicht
agric.	strate supérieure	Oberschicht
math.	strates implicites	implizite Schichten
mater.sc.	vide entre strates	trockene Stelle