Terms containing squelette

Subject	French	German
industr., construct.	aiguille de minute squelette lumineuse	Skelett-Minutenzeiger mit Leuchtfarbe
industr., construct.	aiguille de minute squelette vernie	Skelett-Minutenzeiger lackiert
industr., construct.	aiguille de minute à canon squelette lumineuse	Skelett-Minutenzeiger mit Rohr und Leuchtfarbe
industr., construct.	aiguille de minute à canon squelette vernie	Skelett-Minutenzeiger mit Rohr lackiert
industr., construct.	aiguille de seconde au centre canon embouti squelette lumineuse	Skelett-Zentrumsekundenzeiger mit gezogenem Rohr und Leuchtfarbe
industr., construct.	aiguille de seconde au centre canon embouti squelette vernie	Skelett-Zentrumsekundenzeiger mit gezogenem Rohr lackiert
industr., construct.	aiguille de seconde au centre canon rivé squelette lumineuse	Skelett-Zentrumsekundenzeiger mit genietetem Rohr und Leuchtfarbe
industr., construct.	aiguille de seconde au centre canon rivé squelette vernie	Skelett-Zentrumsekundenzeiger mit genietetem Rohr lackiert
industr., construct.	aiguille d'heure squelette lumineuse	Skelett-Stundenzeiger mit Leuchtfarbe
industr., construct.	aiguille d'heure squelette vernie	lackierter Skelett-Stundezeiger
industr., construct.	aiguille d'heure à canon squelette lumineuse	Skelett-Stundenzeiger mit Rohr und Leuchtfarbe
industr., construct.	aiguille d'heure à canon squelette vernie	Skelett-Stundenzeiger mit Rohr lackiert
med.	altération du squelette	Skelettveränderung
polym.	atome du squelette	Gerüstatom
med.	bridge en plastique squeletté	Kunststoffgerüstbrücke
el.mot.	carcasse squelette	Gehäusegestell
comp.	code squelette	Rahmencode
comp.	code squelette	Skelettcode
commun.	cylindre squelette	Übergabezylinder
commun.	cylindre squelette	Skelett-Zylinder
med.	dentier squelette chromo-cobalt	skelettierte Chrom-Kobalt-Prothese
IT, dat.proc.	document-squelette	festes Dokument
IT, dat.proc.	document-squelette	Mischdokument
nucl.phys., OHS	dose moyenne au squelette	mittlere Skelettdosis
gen.	du squelette	Skelett-
gen.	du squelette	das Skelett betreffend
med.	fibres externes du squelette fibreux du tympan	Stratum radiatum membranae tympani (stratum radiatum membranae tympani)
med.	fibres externes du squelette fibreux du tympan	Stratum radiatum (stratum radiatum membranae tympani)
nat.sc., chem.	grain du squelette	Skelettkorn
nat.sc., chem.	grain organique du squelette	organisches Skelettkorn
med.	hémangiomatose diffuse du squelette	diffuse Haemangiomatose des Skeletts
nucl.phys., med.	imagerie du squelette	Skelettabbildung
health.	le plomb accumulé dans le squelette des personnes vieillissantes peut etre solubilisé ou mobilisé	Mobilisierung des Bleidepots im Knochengewebe alternder Menschen
polym.	liaison du squelette	Gerüstbindung
med.	main de squelette	Skeletthand
med.	main de squelette	Skelethand
med.	main en squelette	Skeletthand
med.	main en squelette	Knochenhand
nat.sc., chem.	matériel du squelette	Skelettsubstanz
med.	minéralisation du squelette	Mineralisierung des Skeletts
industr., construct., chem.	moule squelette	Skelettform
med.	muscle du squelette	Skelettmuskulatur (musculus striatus)
med.	muscle du squelette	willkürlicher Muskel (musculus striatus)
med.	muscle du squelette	quergestreifter Muskel (musculus striatus)
chem.	polymère au squelette flexible	Polymer mit flexibler Kette
med.appl.	radiographie du squelette	Skelettaufnahme
mech.eng.	roue squelette	Greifrad
agric., mech.eng.	rouleau squelette	Ringelwalze
nucl.phys., med.	scintigraphie du squelette	Skelettszintigraphie
transp.	semi-remorque avec squelette à plate-forme	Skelett-Deck-Sattelanhänger
med.	squelette achromatique	Liningeruest
med.	squelette achromatique	Achromatingeruest
chem.	squelette aromatique	aranatische Hauptkette
paleont.	squelette basal	Tonnenreifen
paleont.	squelette basal	Basalskelett
agric.	squelette calcaire	Kalkgeruest
industr.	squelette carboné	Gerüst
nat.sc.	squelette cellulaire	Zellskelett
nat.sc.	squelette cellulaire	Zellenskelett
nat.res.	squelette d'assemblage élémentaire	Mikroskelett
nat.res.	squelette d'assemblage élémentaire	Gefügeskelett
construct.	squelette de dessin	wahre Zeichnungsgrundlage
med.	squelette de la face	Gesichtsskelett
med.	squelette de la tête	Kopfskelett
med.	squelette du membre inférieur	Beinskelett
med.	squelette du membre inférieur	Skeleton extremitatis inf.liberae (skeleton membri inferioris liberi)
med.	squelette du membre inférieur	Skeleton membri inferioris liberi (skeleton membri inferioris liberi)
med.	squelette du membre inférieur	Ossa extr.pelvinae liberae (skeleton membri inferioris liberi)
med.	squelette du membre supérieur	Skeleton extremitatis sup.liberae (skeleton membri superioris liberi)
med.	squelette du membre supérieur	Skeleton membri superioris liberi (skeleton membri superioris liberi)
med.	squelette du membre supérieur	Armskelett
med.	squelette du membre supérieur	Ossa extr.thoracicae lib. (skeleton membri superioris liberi)
med.	squelette du nez	Nasenskelett
med.	squelette du pied	Fußskelett
life.sc., agric.	squelette du sol	Bodengeruest
life.sc., agric.	squelette du sol	Bodenskelett
nat.res.	squelette du sol	grobe Bestandteile
transp., tech.	squelette en matière plastique	Kunstoffgerüst
med.	squelette fibreux du coeur	Herzskelett
med.	squelette fibreux du tympan	Substantia propria membranae tympani (substantia propria membranae tympani)
chem.	squelette glucidique	Zuckergerüst
nat.sc., chem.	squelette grossier	Gefügeskelett
construct.	"squelette" légèrement construit	Bauprofil
construct.	"squelette" légèrement construit	Baugespann
med.	squelette primordial	Primordialskelett
health., nat.sc.	squelette protéique	Aminosäurekette
polym.	structure du squelette	Gerüststruktur
nat.sc., chem.	séparations d'argile autour des grains du squelette	Tonseparationen um Skelettkörner
nat.sc., chem.	unité du squelette	Skeletteinheit
anal.chem.	vibrations de squelette	Gerüstschwingungen
transp., mil., grnd.forc.	wagon squelette	Container-Tragwagen
transp.	wagon squelette	Sattelanhängertragwagen