| Subject | French | German |
| stat., scient. | effectifs non proportionnels des sous-classes | nicht proportionale Unterklassenbesetzung |
| math. | effectifs non proportionnels des sous-classes | nichtproportionale Unterklassenbesetzung |
| math. | effectifs proportionnés dans les sous-classes | proportionale Untergruppenzahlen (analyse de variance) |
| econ. | section,2)sous-section,3)division,4)groupe,5)classe,6)catégorie,7)sous-catégorie | Abschnitt,2)Unterabschnitt,3)Abteilung,4)Gruppe,5)Klasse,6)Kategorie,7)Unterkategorie |
| chem. | sous-classe | Untergröße |
| IT | sous-classe | Sub-Klasse |
| chem. | sous-classe | Unterkorn |
| agric. | sous-classe | Unterklasse |
| patents. | sous-classe | Gruppe |
| gen. | sous-classes | Unterklassen |
| med. | sous-classes d'immunoglobulines G | Immunglobulin G Subklassen |
| math. | sous-classes inégales | ungleiche Unterklassen |