| Subject | French | German |
| comp., MS | Assistant Configuration de source de données | Assistent zum Konfigurieren von Datenquellen |
| comp., MS | Assistant Liaison de sources de données | Assistent zum Verknüpfen von Datenquellen |
| comp., MS | base de données source | Quelldatenbank |
| comp., MS | contrôle de source de données | Datenquellensteuerelement |
| comp. | données de source | Ursprungsdaten |
| comp. | données de source | Quelldaten |
| IT | données tirées directement de sources d'accès public | freie Daten |
| IT | données tirées directement de sources d'accès public | Daten aus allgemein zugänglichen Quellen |
| scient. | hiérarchisation des sources de données statistiques | Rangordnung der Quellen statistischer Daten |
| comp., MS | intégration de données sources | Integration von Quelldaten |
| comp., MS | intégration de données sources d'application | Integration von Anwendungsquelldaten |
| comp., MS | mise en forme de sources de données | Datenquellenformatierung |
| comp., MS | nom de source de données | Datenquellenname |
| comp., MS | nom de source de données système | Name der Systemdatenquelle |
| comp., MS | pilote de source de données | Datenquellentreiber |
| comp., MS | plug-in source de données | Datenquellen-Plug-In |
| environ. | répertoire des sources de données | Umweltkatalog der Datenquellen |
| environ. | répertoire des sources de données | Datenquellenkatalog |
| IT | source de donnees | Datenquelle |
| med.appl. | source de données | Datenursprung |
| comp., MS | source de données | Datenquelle |
| dat.proc., life.sc. | source de données biométriques | Quelle biometrischer Daten |
| comp., MS | source de données connectée | verbundene Datenquelle |
| comp., MS | source de données fichier | Datei-DSN |
| comp., MS | source de données hors connexion | Offline-Datenquelle |
| comp., MS | source de données inactive | inaktive Datenquelle |
| comp., MS | source de données ODBC | ODBC-Datenquelle |
| IMF. | source de données pour le contrôle bancaire | bankaufsichtliche Datenquelle |
| comp., MS | source de données secondaire | sekundäre Datenquelle |
| IMF. | source de données statistiques | statistische Datenquelle |
| stat. | source des données collectées | Erhebungsweg |
| comp., MS | vue de source de données | Datenquellensicht |
| comp., MS | élément de source de données partagée | freigegebenes Datenquellenelement |