Terms containing services de remplacement

Subject	French	German
agric., polit.	aide aux exploitations agricoles en commun et services de remplacement	Beihilfe für Zusammenschlüsse und Betriebshelferdienste
law	Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur l'appel au service d'instruction,les demandes de dispense de service et le remplacement du service manqué	Bundesratsbeschluss betreffend Abänderung der Verordnung über das Aufgebot zum Instruktionsdienst,über Begehren um Dispensation und über das Nachholen versäumten Dienstes
law	Echange de lettres entre la Suisse et la France au sujet de la suppression du chemin de fer Nyon-Crassier-Divonne et son remplacement par un service automobile	Briefwechsel zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend die Aufhebung der Eisenbahn Nyon-Crassier-Divonne und deren Ersatz durch einen Automobildienst
law	Ordonnance concernant l'appel au service d'instruction,les demandes de dispense de service et le remplacement du service manqué	Verordnung über das Aufgebot zum Instruktionsdienst,über Begehren um Dispensation und über das Nachholen versäumten Dienstes
law	Ordonnance concernant les frais de remplacement des instituteurs appelés au service militaire	Verordnung über die Stellvertretungskosten von Lehrern im Militärdienst
gen.	remplacement de service	Dienstnachholung
gen.	service civil de remplacement	ziviler Ersatzdienst
gov., h.rghts.act.	service de remplacement	Ersatzverkehr
gen.	service de remplacement	Ersatzdienst
agric.	service de remplacement sur l'exploitation	Vertretungsdienst für Betriebe
transp.	service routier de remplacement	Schienenersatzverkehr
transp.	services de remplacement	Ersatzverkehr
agric.	services de remplacement	Betriebshelferdienste
agric., polit.	services de remplacement agricoles	Vertretungsdienste für Betriebe