| Subject | French | German |
| commun. | arrivée en sélection directe | Durchwahl zu Nebenstellenanlage |
| telecom. | circuit de sélection directe à l'arrivée | Durchwahlübertragung |
| telecom. | combiné d'essai de sélection directe à l'arrivée | Durchwahlprüfteilnehmer |
| telecom. | dispositif de sélection directe à l'arrivée | Durchwahlzusatz |
| commun., IT | intercom à sélection directe de poste | automatische DSS Interkommunikation |
| commun. | interface de sélection directe à l'arrivée | Durchwahl |
| commun. | interface de sélection directe à l'arrivée | Schnittstelle für die Durchwahl |
| commun. | interface de sélection directe à l'arrivée | Direct Dialling-In |
| commun. | joncteur réseau à sélection directe | Durchwahlübertragung |
| commun., IT | lignes de sélection directe à l'arrivée | Durchwahl im Amtsverkehr |
| commun., IT | poste à sélection directe | Sprechstelle mit selbsttätigem Verbindungsaufbau |
| commun., IT | système d'intercommunication à sélection directe de poste | automatische DSS Interkommunikation |
| el. | système à sélection directe | direkt gesteuertes Vermittlungssystem |
| el. | système à sélection directe | direkt gesteuertes System |
| telecom. | sélection directe | Direktwahl |
| telecom. | sélection directe | selbsttätige Wahl |
| telecom. | sélection directe | automatische Wahl |
| telecom. | sélection directe | Selbstwahl |
| telecom. | sélection directe | Hereinwahl |
| comp., MS | Sélection directe | Direktauswahl |
| immigr., tech. | sélection directe | direkter Rasterauszug |
| commun., IT | sélection directe au départ | Direktwahl |
| commun., IT | sélection directe au départ | Amtsberechtigung |
| commun., IT | sélection directe de poste | Anschalten von Vorzugsleitungen |
| commun., IT | sélection directe de poste intérieur par l'opératrice | Wähltaste je Sprechstelle |
| commun., IT | sélection directe de poste par l'opératrice | Wähltaste je Sprechstelle |
| commun., IT | sélection directe de poste par l'opératrice avec panneau de lampes d'occupation | Wähltaste je Sprechstelle mit Rufnummern-Leuchtenzahlenfeld |
| telecom. | sélection directe programmée | Programmdirektwahl |
| commun., IT | sélection directe sur poste de circuit libre | Station mit direkter Ferngruppenwahl |
| commun., IT | sélection directe sur pupitre de circuit libre | Konsole mit direkter Ferngruppenwahl |
| commun. | sélection directe à l'arrivée | Durchwahl |
| commun. | sélection directe à l'arrivée | Direct Dialling-In |
| commun. | sélection directe à l'arrivée | Schnittstelle für die Durchwahl |
| commun. | sélection directe à l'arrivée | Direktwahl nach innen |
| telegr. | sélection directe à l'arrivée | direkte Durchwahl |
| telegr. | sélection directe à l'arrivée | direkt ankommende Wahl |
| telecom. | sélection directe à l'arrivée | Nebenstellendurchwahl |
| telegr. | sélection directe à l'arrivée avec numérotation en deux temps | direkte Durchwahl mit Zweistufenwahl |
| telegr. | sélection directe à l'arrivée avec numérotation intégrée | direkte Durchwahl mit verdeckter Numerierung |
| tech., el. | sélection en caractéristique directe | Durchlassklassifizierung |