Terms containing rouge-queue

Subject	French	German
ornit.	alapi rouge-queue	Rotmantel-Ameisenvogel (Myrmeciza hemimelaena)
life.sc., environ.	amazone du Brésil ou à queue rouge	Rotschwanzamazone (Amazona brasiliensis)
environ., nat.res.	amazone à queue rouge	Rotschwanzamazone (Amazona brasiliensis)
ornit.	ammomane à queue rouge	Rotschwanzlerche (Ammomanes phoenicurus)
ornit.	anabate rouge-queue	Rotschwanz-Blattspäher (Philydor ruficaudatus)
ornit.	annumbi rouge-queue	Dornschlüpfer (Eremobius)
nat.sc., agric.	crevette à queue rouge	Rotschwanzgarnele (Penaeus penicillatus)
mamm.	lépilémur à queue rouge	kleiner Wieselmaki (Lepilemur ruficaudatus)
zool.	lépilémur à queue rouge	rotschwänziger Wieselmaki (Lepilemur ruficaudatus)
ornit.	malimbe à queue rouge	Schildweber (Malimbus scutatus)
ornit.	malimbe à queue rouge	Rotbürzel-Prachtweber (Malimbus scutatus)
nat.sc., agric.	malimbe à queue rouge	Schildweber (Malimbus scutatus)
zool.	mangouste rouge à queue noire	Schmalichneumon (Herpestes (Galerella) sanguineus)
mamm.	mangouste rouge à queue noire	rote Manguste (Herpestes sanguineus)
zool.	mangouste rouge à queue noire	rote Manguste (Herpestes (Galerella) sanguineus)
zool.	mangouste rouge à queue noire	Rotichneumon (Herpestes (Galerella) sanguineus)
ornit.	moucherolle rouge-queue	Zimtschwanztyrann (Terenotriccus)
ornit.	rouge-queue	Rotschwanz (Phoenicurus)
ornit.	rouge-queue aurore	Spiegelrotschwanz (Phoenicurus auroreus)
ornit.	rouge-queue de Guldenstadt	Weißkappen-Rotschwanz (Phoenicurus erythrogaster)
ornit.	rouge-queue de Guldenstadt	Riesenrotschwanz (Phoenicurus erythrogaster)
ornit.	rouge-queue des murailles	Gartenrotschwanz (Phoenicurus phoenicurus)
ornit.	rouge-queue d'Eversmann	Zügelrotschwanz (Phoenicurus erythronotus)
ornit.	rouge-queue d'Eversmann	Sprosserrotschwanz (Phoenicurus erythronotus)
ornit.	rouge-queue d'Hodgson	Feldrotschwanz (Phoenicurus hodgsoni)
ornit.	rouge-queue du Ghana	Waldheckensänger (Cercotrichas leucosticta)
ornit.	rouge-queue fuligineux	Wasserrötel (Rhvacornis fuliginosus)
nat.res.	rouge-queue noir	Hausrötel (Phoenicurus ochruros)
ornit.	rouge-queue noir	Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros)
nat.res.	rouge-queue noir	Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros)
ornit.	rouge-queue à calotte blanche	Weißkopfschmätzer (Chaimarrornis)
nat.sc.	rouge-queue à dos roux	erythropygia leucophrys
nat.sc.	rouge-queue à dos roux	Weissbrauen-Heckensaenger (erythropygia leucophrys)
ornit.	rouge-queue à front blanc	Gartenrotschwanz (Phoenicurus phoenicurus)
environ., nat.res.	rouge-queue à front blanc	Gartenrotschwanz (Phoenicurus phoenicurus)
ornit.	rouge-queue à front bleu	Alpenrotschwanz (Phoenicurus frontalis)
ornit.	rouge-queue à gorge blanche	Baumrötel (Phocnicurus schisticeps)
zool.	rouge-queue à tête blanche	Weißkopf-Rotschwanz (Chaimarrornis leucocephalus)
ornit.	rouge-queue à tête bleue	Blaukopfrötel (Phoenicurus caeruleocephalus)
ornit.	rouge-queue à ventre blanc	Rotschwanz-Kurzflügel (Hodgsonius)
zool.	rouge-queues	Rotschwänze (Phoenicurus)
ornit.	rubiette rouge-queue	Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros)
fish.farm.	vivaneau à queue rouge	Rotschwanzschnapper (Lutjanus synagris)