Terms containing robot

Subject	French	German
automat.	algorithme de commande de robot	Robotersteueralgorithmus
IT	alimentateur de robot d'assemblage	Werkstückversorger für Montageroboter
IT	alimentateur de robot d'assemblage	Werkstückspeicher
el.	aspirateur robot	Saugroboter
automat.	assemblage à l'aide du robot	robotergestützte automatische Montage
automat.	automatisation de robot	Automatisierung mittels Industrierobotern
automat.	automatisation de robot	Roboterautisierung
automat.	calculateur de procédé de robot	Roboterprozessrechner
automat.	caractéristique d'emploi de robots	Robotereinsatzcharakteristik
IT	cerveau du robot	Steuerung
med.appl.	chirurgie assistée par robot	roboterunterstützte Chirurgie
med.appl.	chirurgie assistée par robot	Robot-Chirurgie
automat.	commande de robot adaptive	adaptive Robotersteuerung
automat.	commande de robot universelle	universelle Robotersteuerung
automat.	commande de robots par automates programmables	Robotersteuerung mittels programmierbarer Automaten
IT	commande du robot	Steuerung
automat.	commande d'un calculateur de robot	Roboterrechnersteuerung
automat.	comportement d'opération d'un robot	Roboterbetriebsverhalten
automat.	condition d'application de robot	Robotereinsatzbedingung
automat.	contrôle de réception des robots	Roboterabnahmeprüfung
IT	couplage de robots	Roboterkoppelung
automat.	efficience d'entraînement de robot	Roboterantriebswirkungsgrad
automat.	entraînement de robot	Antrieb eines Industrieroboters (industriel)
automat.	entraînement de robot	Roboterantrieb (industriel)
comp., MS	fichier Robots.txt	Datei "Robots.txt"
automat.	fonctionnement de robot	Robotereinbeziehung (industriel)
automat.	fonctionnement de robot	Einsatz der Industrieroboter (industriel)
automat.	fonctionnement de robot	Robotereinsatz (industriel)
lab.law.	homme robot	menschlicher Roboter
automat.	information de procédé de robot	Roboterprozessinformation
IT	langage de programmation de robot	PR-Sprache
met.	maçonnage par robot hautement automatisé	hochautomatisierte Feuerfestausmauerung
automat.	mémoire de robot	Speicher eines Industrieroboters
automat.	mémoire de robot	Roboterspeicher
gen.	photo-robot	Robotbild
gen.	photo-robot	Robotporträt
gen.	photo-robot	Phantombild
automat.	plan d'engrenage de robot	Robotergetriebeplan
IT	planification des actions du robot	Planung von Roboteraktionen
law	portrait-robot	Personen Identifizierung Karte
gen.	portrait-robot	Phantombild
automat.	possibilité de fonctionnement de robot	Roboterfunktionsmöglichkeit
automat.	procédé commandé par robot	robotergesteuerter Prozess
automat.	production non habitée avec robots	unbemannte Fertigung mit Robotern
IT	programmation hors ligne des robots de soudage	Programmierung von Schweißrobotern außenhalb der Fertigungsstraße
gen.	robot analytique	analytischer Roboter
IT	robot anthropomorphe	anthropomorpher Roboter
IT	robot anthropomorphe	anthropomorpher Manipulator
IT	robot anthropomorphique	anthropomorpher Roboter
IT	robot anthropomorphique	anthropomorpher Manipulator
mech.eng.	robot articulé	Gelenkroboter
industr.	robot articulé	Gelenkarmroboter
IT	robot asservi	servogesteuerter Roboter
IT	robot asservi	flexibel programmierbarer Manipulator
IT	robot automoteur	selbstbeweglicher Roboter
IT	robot autonome multiservice	autonomer Mehrzweckroboter
IT, mech.eng.	robot autoprogrammé	frei programmierbare Bewegungseinrichtungen mit selbsttätiger Programmselektion
IT	robot aveugle	blinder Roboter
IT	robot bas de gamme	Einlegeeinrichtung
IT	robot bas de gamme	Einfachmanipulator
comp.	robot bibliothécaire	Knowbot
comp.	robot bibliothécaire	Wissensroboter
IT	robot capable de déterminer une stratégie de décision	Robotanlage,fähig eine Entscheidungsstrategie zu bestimmen
IT	robot carthésien	Roboter mit kartesischen Koordinaten
industr.	robot cartésien	kartesischer Roboter
IT, mech.eng.	robot commandé à l'aide d'informations provenant des capteurs	sensorgeführter Roboter
industr., construct., chem.	robot cueilleur de verre	Robot-Glasanfänger
gen.	robot cylindrique	zylindrischer Roboter
IT, mech.eng.	robot d'arrivée et d'évacuation	Zu-und Abführroboter
IT	robot d'assemblage	Montageroboter
med.appl.	robot d'assistance chirurgicale pour prostatectomie	chirurgischer Assistenzroboter für Prostatektomie
IT	robot de chargement	Lastheber
IT	robot de chargement	Beschickungsroboter
IT, mech.eng.	robot de chargement et de déchargement	Zu-und Abführroboter
IT	robot de déchargement	Entladeroboter
IT	robot de la deuxième génération	Roboter der zweiten Generation
IT	robot de la première génération	Roboter der ersten Generation
IT	robot de la troisième génération	Roboter der dritten Generation
med.appl.	robot de laboratoire	Laborroboter
IT	robot de maintenance	Reparaturroboter
IT, mech.eng.	robot de manipulation à distance	Teleoperator
IT, industr.	robot de manutention	Handhaberoboter
IT, industr.	robot de manutention	Handhabungsroboter
IT, mech.eng.	robot de mise en place	Einlegegerät
IT, mech.eng.	robot de mise en place	Einlege-und Entnahmeroboter
comp.	robot de nature logicielle	Knowbot
comp.	robot de nature logicielle	Wissensroboter
transp., mil., grnd.forc., industr.	robot de peinture	Lackierroboter
industr.	robot de peinture à trompe d'éléphant	Farbspritzroboter mit Rüsselaufbau
industr.	robot de peinture à trompe d'éléphant	Farbspritzroboter
IT	robot de polissage	Polierroboter
IT	robot de projection	Spritzlackierroboter
comp., net.	robot de recherche	Suchroboter in Rechnernetzen
IT	robot de reconnaissance de contours	Roboter mit Konturverfolgungsaufgaben
IT	robot de reconnaissance de formes	Mustererkennungsroboter
IT	robot de récolte	Einsammelroboter
met.	robot de soudage	Schweißroboter
industr.	robot de soudage par points	Punktschweißroboter
industr.	robot de soudage à l'arc	Lichtbogenschweißroboter
industr.	robot de soudure	Schweissroboter
IT, mech.eng.	robot de transfert	Einlegegerät
IT, mech.eng.	robot de transfert	Einlege-und Entnahmeroboter
IT	robot de transfert	Transfer-Roboter
IT	robot d'encollage	Kleberoboter
transp.	robot d'exploration spatiale	planetarischer Forschungsroboter
comp., MS	robot d'indexation	Webcrawler
IT	robot d'intervention	Telemanipulator
IT	robot d'usine mobile autoguidé	selbstgelenkter mobiler Werkroboter
IT	robot d'ébarbage	Roboter für das Entgraten und Putzen von Gussstücken
IT	robot d'ébarbage	Gussputzmanipulator
IT	robot d'ébavurage	Roboter für das Entgraten und Putzen von Gussstücken
IT	robot d'ébavurage	Gussputzmanipulator
IT	robot en boucle ouverte	Roboter mit offener Schleife
IT	robot grimpeur	kletterfähiger Roboter
IT	robot haut de gamme	Hochleistungsroboter
IT	robot hydraulique	Hydraulikroboter
automat.	robot industriel	Roboter
econ.	robot industriel	Industrieroboter
automat.	robot industriel commandé par senseur	sensorgesteuerter Industrieroboter
IT, industr.	robot industriel mobile	ortsbeweglicher Roboter
IT, mech.eng.	robot intelligent	intelligenter Roboter
IT	robot locomoteur	schreitfähiger Roboter
IT	robot logiciel	Wissensroboter
IT	robot logiciel	Knowbot
IT, industr.	robot manipulateur	Industrieroboter
med.appl.	robot marchant	Pedipulator
IT	robot marcheur	schreitfähiger Roboter
IT, industr.	robot mobile	ortsbeweglicher Roboter
IT	robot mobile autonome	mobiler autonomer Roboter
IT	robot modulaire	Roboter in Baukastenbauweise
med.	robot médical	medizinischer Roboter
IT	robot non-asservi	Roboter mit verbindungsprogrammierter Steuerung
IT	robot non-asservi	Roboter mit festprogrammierter Steuerung
IT	robot non-asservi	Feststoproboter
gen.	robot pendulaire	Pendular-Roboter
IT	robot pivotant	Dreheinheit
IT	robot point à point	Punktsteuerungsroboter
industr.	robot polaire	Roboter mit polarem Koordinatensystem
gen.	robot polaire	Polar-Roboter
IT	robot portique	Portalroboter
IT	robot portique	Portalindustrieroboter
comp.	robot postal	Postroboter
gen.	robot pour décrasser	Abschlackmaschine
tech.	robot pour la préparation des spécimens	Roboter für die Konditionierung von Proben
automat.	robot pour problèmes nucléaires	Roboter für nukleare Probleme
IT	robot pour travaux critiques	Roboter für kritische Arbeiten
IT	robot programmable	programmierbarer Roboter
IT, mech.eng.	robot programmable par apprentissage	programmierter Roboter
IT	robot programmable par apprentissage	Roboter mit Teach-in-Programmierung
IT, mech.eng.	robot programmé	programmierter Roboter
IT	robot prothèse	Bio-Hand
IT	robot rampant	kriechender Roboter
IT	robot rectiligne	Lineareinheit
gen.	robot rotoïde	Gelenkroboter
IT	robot réversible	reversibler Roboter
IT	robot réversible	Umkehrroboter
gen.	robot Scara	Scara-Roboter
commun., IT	robot semi-autonome	halbautonomer Roboter
IT, mech.eng.	robot sensoriel	sensorgeführter Roboter
industr.	robot soudeur	Schweißroboter
IT, earth.sc.	robot sous-marin	Unterwasserroboter
IT	robot spatial	Weltraumroboter
IT, mech.eng.	robot séquentiel	programmgesteuerter Bewegungsautomat mit fester Programmfolge
IT	robot séquentiel	sequentieller Roboter
IT, mech.eng.	robot "tout ou rien"	Einlege-und Entnahmeroboter
IT, mech.eng.	robot "tout ou rien"	Einlegegerät
IT	robot travaillant sous l'eau	Roboter für Unterwasserarbeiten
IT	robot universel	Universalroboter
IT	robot universel	Roboter in Kompaktbauweise
gen.	robot vertébral	Spineroboter
IT, mech.eng.	robot à apprentissage	Play-back-Roboter
IT	robot à apprentissage	Teach-in-Roboter
industr.	robot à bras articulé	Gelenkarmroboter
industr.	robot à bras pliable	Gelenkarmroboter
IT	robot à cinématique ultra-perfectionnée	Roboter mit hochentwickelter Kinematik
IT, mech.eng.	robot à commande auto-adaptative	Roboter mit autonomer adaptiver Steuerung
IT, mech.eng.	robot à commande auto-adaptative	Industrieroboter mit selbsttätiger Programmadaptation.
IT, mech.eng.	robot à commande numérique	numerisch gesteuerter Bewegungsautomat
IT	robot à commande numérique	numerisch gesteuerter Roboter
IT, mech.eng.	robot à commande par contournage	Bahnsteuerungsroboter
IT	robot à coordonnées cartésiennes	Roboter mit kartesischen Koordinaten
industr.	robot à coordonnées cartésiennes	kartesischer Roboter
IT, mech.eng.	robot à degré de liberté limité	Bewegungsautomat mit eingeschränktem Freiheitsgrad
automat.	robot à intelligence artificielle	Roboter mit künstlicher Intelligenz
IT, mech.eng.	robot à mémoire	programmierter Roboter
IT	robot à poste fixe	fest installierter Roboter
automat.	robot à structure numérique	Roboter mit numerischer Struktur
automat.	robot à système de commande de réseau	Roboter mit Netzwerksteuerungssystem
IT, mech.eng.	robot à séquence fixe	Bewegungseinrichtung mit fester Hauptfunktion
IT, mech.eng.	robot à séquence réglable	Bewegungseinrichtung mit variabler Hauptfunktion
IT, mech.eng.	robot à séquence variable	Bewegungseinrichtung mit variabler Hauptfunktion
IT	robot à séquence à contrôle numérique	Sequenz-Roboter mit Digitalkontrolle
IT	robot à séquence à effets rétrospectifs	Sequenz-Roboter mit Rückblickwirkung
IT	robot à trajectoire calculée	Vielpunktsteuerungsroboter
IT	robot à trajectoire continue	Bahnsteuerungsroboter
IT	robot à trajectoire enregistrée	Bahnsteuerungsroboter
IT, mech.eng.	robot à trajectoires continues	Bahnsteuerungsroboter
IT	robot électrique	Roboter
IT	robot évolué	hochentwickelter Roboter
gen.	robots de cuisine électriques	Universalküchenmaschinen, elektrische
patents.	robots de cuisine	Universal-Küchenmaschinen
gen.	robots de cuisine électriques	Universal-Küchenmaschinen, elektrische
patents.	robots de cuisine électriques	elektrische Lebensmittelverarbeitungsmaschinen
gen.	robots industriels	Industrieroboter
automat.	régulateur d'un robot	Industrieroboterregler (industriel)
automat.	régulateur d'un robot	Roboterregler (industriel)
med.appl.	soins assistés par robots	roboterunterstützte Krankenpflege
automat.	solution d'hardware pour les robots industriels	Industrieroboter-Hardwarelösung
automat.	solution d'hardware pour les robots industriels	Roboterhardwarelösung
automat.	système d'action de robot	Roboteraktionssystem
automat.	système d'assemblage de robot	Montagesystem mit Robotern
automat.	système d'assemblage de robot	Robotermontagesystem
automat.	système d'assemblage intégré sur le robot	roboterintegriertes Montagesystem
IT	système de commande de robot	Roboter-Steuerung
automat.	système de commande pour programme de robot	Roboterprogrammsteuerungssystem
automat.	système de construction par blocs pour robots	Roboterbaukastensystem
automat.	système de contrôle-commande de robots	Kontroll-Steuerungssystem von Robotern
automat.	système de contrôle-commande de robots	Roboterkontrollsteuerungssystem
med.appl.	système de robot à capteurs multiples	Vielfachsensor-Robotsystem
automat.	système de régulation de robot industriel	Regelsystem eines Industrieroboters
automat.	système de régulation de robot industriel	Roboterregelsystem
automat.	système de surveillance de robot	Roboterüberwachungssystem
med.appl.	système médical mobile à robot	mobiles medizinisches Robotsystem
comp.	technique des robots	Robotertechnik
automat.	technologie de régulation de robot	Roboterregelungstechnologie
industr.	torche robot	Robotbrenner
transp.	"train robot"	denkender Zug
automat.	traitement d'information de robot	Informationsverarbeitung eines Industrieroboters (industriel)
automat.	traitement d'information de robot	Roboterinformationsverarbeitung (industriel)
IT	transport automatisé par robots	automatisierte Zuführung durch Robotervorrichtungen
automat.	unité de commande d'un robot	Steuereinheit eines Industrieroboters (industriel)
automat.	unité de commande d'un robot	Robotersteuergerät (industriel)
automat.	unité de commande d'un robot	Robotersteuereinheit (industriel)
automat.	électronique d'information d'un robot	Informationselektronik eines Roboters
automat.	électronique d'information d'un robot	Roboterinformationselektronik
automat.	équipement de test d'un robot	Roboterprüfeinrichtung
automat.	étude de robot	Roboterstudie