Terms containing reverse

Subject	French	German
telecom.	auto-reverse	Autoreverse
comp.	compteur reverse	umgekehrter Zähler
med.	essai de mutation réverse	Rückmutationsversuch
med.	essai de mutation réverse sur Salmonella thyphimurium	Salmonella typhimurium-Rückmutationsversuch
transp., mech.eng.	hélice en reverse	Luftschraube in Bremsstellung
chem.	hétéropycnose reverse	Heteropyknoseumkehr
med.	inhibiteur non nucléosidique de la reverse-transcriptase	Nicht-Nukleosid-Reverse-Transkriptase-Hemmer
econ.	les crédits seront reversés à la masse du Fonds	die Mittel werden den Mitteln des Fonds wieder zugefuehrt
transp., mech.eng.	mettre l'hélice en reverse	Luftschraube in Bremsstellung fahren
life.sc.	mutant réverse	Revertante
life.sc.	mutation réverse	Rückmutation
tax., econ.	mécanisme de "reverse charge"	Umkehrung der Steuerschuldnerschaft
tax., econ.	mécanisme de "reverse charge"	Verlagerung der Steuerschuld
agric.	méthode "reverse page"	Reverse-Page-Methode
fin.	Obligation convertible "reverse"	Reverse Convertible Bond
fin.	Obligation convertible "reverse"	Aktienanleihe
transp.	palonnier de mise en place de reverse	Heißgestell für Schubumkehrvorrichtung
mech.eng.	position de reverse	Bremsstellung
tax., econ.	procédure de "reverse charge"	Umkehrung der Steuerschuldnerschaft
tax., econ.	procédure de "reverse charge"	Verlagerung der Steuerschuld
coal.	reverse-out	Umkehrspülung
coal.	reverse-out	reverse-out
fin.	reverse ratio write	Reverse Hedge
fin.	reverse ratio write	Reverse Ratio Write
gen.	reverser la somme indûment perçue	den unrechtmässig empfangenen Betrag zurückzahlen
econ.	reversé au système	dem System erstattet
econ.	reversé au système	als Beitrag an das System entrichtet
tenn.	service reversé	gedrehter Aufschlag
mech.eng.	signalisation de la reverse des réacteurs	Schubumkehranzeige
mech.eng.	traction en reverse	Bremsschub
health., nat.sc.	transcriptase reverse	Reverse Transkriptase