| Subject | French | German |
| comp., MS | analyseur de lien de réplication | Replikationslinkanalyse |
| health. | cycle de la réplication virale | Vermehrungszyklus der Viren |
| med. | fourche de réplication | Replikationsgabel |
| comp., MS | ID de réplication | Replikations-ID |
| comp., MS | latence de réplication | Replikationswartezeit |
| med. | molécule douée d'auto-réplication | sebst reproduzierendes Molekül |
| med. | mécanisme moléculaire de la réplication | molekularer Replikationsmechanismus |
| comp., MS | N° de réplication | Replikations-ID |
| comp., MS | ordinateur virtuel de réplication | virtueller Replikatcomputer |
| med. | origine de réplication | Origin |
| health., nat.sc. | origine de réplication | Startpunkt |
| med. | origine de réplication | Replikationsursprung |
| med. | origine de réplication | Ori |
| comp., MS | planification de réplication de fichiers | Dateireplikationszeitplan |
| med. | produit de réplication de l'ADN | DNS-Replikationsprodukt |
| med. | réplication autonome | autonome Replikation |
| life.sc. | réplication cellulaire | Zellreplikation |
| comp., MS | réplication continue de secours | fortlaufende Standbyreplikation (SCR) |
| comp., MS | réplication continue en cluster | fortlaufende Clusterreplikation |
| comp., MS | réplication continue locale | fortlaufende lokale Replikation |
| comp., MS | réplication de capture instantanée | Momentaufnahmereplikation |
| comp., MS | réplication de contenu | Inhaltsreplikation |
| comp., MS | réplication de fusion | Mergereplikation |
| comp., MS | réplication de la base de données | Datenbankreplikation |
| biol. | réplication de l'acide nucléique | Nukleinsäurereplikation |
| biol. | réplication de l'acide nucléique | Replikation der Nukleinsäure |
| life.sc. | réplication de l'ADN | Replikation |
| life.sc. | réplication de l'ADN | DNS-Replikation |
| life.sc. | réplication de l'ADN | Autoduplikation |
| life.sc. | réplication de l'ADN | DNA-Replikation |
| biol. | réplication de l'ADN | DNS-Reduplikation |
| comp., MS | réplication delta binaire | binäre Deltareplikation |
| health., nat.sc. | réplication demi-conservative | semikonservative Replikation |
| comp., MS | réplication DFS | DFS-Replikation |
| comp., MS | réplication différentielle | Deltareplikation |
| comp., MS | réplication différée | Speichern-und-Weiterleiten-Replikation |
| comp., MS | réplication d'égal à égal | Peer-zu-Peer-Replikation |
| comp., MS | réplication inverse | umgekehrte Replikation |
| health. | réplication modérée | kontrollierte Virus-Vermehrung |
| comp., MS | réplication par réception | Pullreplikation |
| comp., MS | réplication par émission | Pushreplikation |
| med. | réplication q | Theta-Replikation |
| health., nat.sc. | réplication semi-conservative | semikonservative Replikation |
| med., life.sc. | réplication semi-conservatrice de l'ADN | semikonservative DNS-Replikation |
| med. | réplication thermodépendante des plasmides recombinés | runaway-Replikation |
| med. | réplication théta | Theta-Replikation |
| comp., MS | réplication transactionnelle | Transaktionsreplikation |
| med., life.sc. | réplication virale | Virusreplikation |
| health., nat.sc. | réplication virale | Virus-Vermehrung |
| med., life.sc. | réplication virale | Virusreduplikation |
| commun. | serveur de réplication | Shadow-Server |
| commun. | serveur de réplication | Back-up-Serve |
| comp., MS | service Broker de réplication Hyper-V | Hyper-V-Replikatbroker |
| comp., MS | service de réplication de fichiers | Dateireplikationsdienst |
| pharma., chem. | site de réplication du virus | Replikationsstelle des Virus |
| comp., MS | Stratégie de réplication de mot de passe | Kennwortreplikationsrichtlinie |
| med. | séquence à réplication autonome | autonome Replikationssequenz |
| med. | unité de réplication | Replikon |