Subject | French | German |
IT | algèbre relationnelle | Relationenalgebra |
IT, life.sc. | attribut relationnel | Beziehungsattribut |
environ. | base de données relationnelle | Relationale Datenbank |
comp., MS | base de données relationnelle | relationale Datenbank |
comp. | base de données relationnelle | Relationsdatenbasis |
IT | base de données relationnelles | relationale Datenbank |
IT | base de données relationnelles | relationelle Datenbasis |
IT | BdD relationnelles | relationelle Datenbasis |
IT | calcul relationnel | Relationenkalkül |
IT | calcul relationnel de domaines | Domänenkalkül |
IT | calcul relationnel de tuples "nuplets" | Tupelnkalkül |
IT | calcul relationnel à variables domaines | Domänenkalkül |
IT | calcul relationnel à variables nuplets | Tupelnkalkül |
IT, dat.proc. | commande relationnelle | relationales Kommando |
IT, dat.proc. | commande relationnelle | relationaler Befehl |
comp., MS | Concepteur Objet Relationnel | Objektrelationaler Designer |
law | conduite rélationnelle | rücksichtsvolles Fahrverhalten |
work.fl., IT | densité relationnelle | Relationendichte |
comp., MS | expression relationnelle | relationaler Ausdruck |
IT | formalisme relationnel | relationale Wissensrepräsentation |
work.fl., IT | indexation relationnelle | l. Verknüpfungsindexierung |
work.fl., IT | indexation relationnelle | 2. Beziehungsindexierung |
IT | machine à base de données relationnelles | relationale Datenbankmaschine |
IT | modèle relationnel | relationales Datenmodell |
comp., MS | modèle relationnel | relationales Modell |
med. | névrose relationnelle | Kontaktneurose |
comp., MS | OLAP relationnel | relationales OLAP |
social.sc., health. | problème relationnel se posant au patient et aux soignants | Verhältnis Patient/Personal |
med. | psychose relationnelle | progressive Beziehungspsychose |
med. | psychose relationnelle | aengstliche Beziehungspsychose |
IT, dat.proc. | schéma relationnel | relationales Schema |
IT | SGDB relationnel | relationales Datenbanksystem |
IT | SGDB relationnel | relationales Datenbank-Verwaltungssystem |
comp., MS | structure relationnelle | relationale Struktur |
work.fl. | structure relationnelle | Relationsstruktur |
comp. | symbole relationnel | Relationszeichen |
IT | système de gestion de base de données relationnel | relationales Datenbank-Managementsystem |
comp., MS | système de gestion de base de données relationnelle | Managementsystem für relationale Datenbanken |
IT | système de gestion de bases de données relationnelles | Verwaltungssystem für relationale Datenbanken |
IT | système de gestion de bases de données relationnelles | relationales Datenbanksystem |
IT | système de gestion de bases de données relationnelles | relationales Datenbank-Verwaltungssystem |
comp. | système de gestion de bases de données relationnelles | relationales Datenbasis-Managementsystem |
med. | vécu relationnel | Beziehungserlebnis |
med. | élément de la vie sensorielle et relationnelle | Element des Gefühls-und Beziehungslebens |
med. | équilibre relationnel | interchromosomales Gleichgewicht |