| Subject | French | German |
| industr. | acide désoxyribonucléique recombinant | Neukombination von DNA/Erbgut |
| industr. | acide désoxyribonucléique recombinant | neukombinierte Desoxyribonukleinsäure DNS |
| industr. | acide désoxyribonucléique recombinant | r-DNA-Replikation |
| industr. | acide désoxyribonucléique recombinant | Neuverknüpfung von Desoxyribonukleinsäure DNS/DNA |
| industr. | acide désoxyribonucléique recombinant | rekombinierte DNS |
| industr. | acide désoxyribonucléique recombinant | rekombinante DNA |
| industr. | acide désoxyribonucléique recombinant | DNS-Rekombination |
| med. | acide nucléique recombinant | rekombinante Nukleinsäure |
| industr. | ADN recombinant | Neuverknüpfung von Desoxyribonukleinsäure DNS/DNA |
| industr. | ADN recombinant | neukombinierte Desoxyribonukleinsäure DNS |
| industr. | ADN recombinant | Neukombination von DNA/Erbgut |
| industr. | ADN recombinant | r-DNA-Replikation |
| industr. | ADN recombinant | rekombinierte DNS |
| industr. | ADN recombinant | rekombinante DNA |
| health., nat.sc. | ADN recombinant | Rekombinante DNS |
| industr. | ADN recombinant | DNS-Rekombination |
| gen. | interféron alpha recombinant | rekombinantes Interferon alpha |
| gen. | interféron alpha recombinant | rINF alpha |
| health., nat.sc. | interféron recombinant leucocytaire humain | rekombinantes Leukozyten-Interferon |
| med. | matériel génétique recombinant | rekombinantes Erbmaterial |
| health. | protéine humaine recombinante | rekombinantes Humanprotein |
| agric. | présure de veau recombinante | rekombinantes Kälberlab |
| health., nat.sc. | recombinant VIH/vaccine | HIV-Vaccinia-Rekombinant |
| med. | recombiner arbitrairement le programme génétique de l'homme | das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen |
| health., anim.husb. | somatotropine bovine recombinant | Rindersomatotropin-Rekombination |
| agric., health., anim.husb. | somatotropine bovine recombinante | gentechnisch hergestelltes Rinderwachstumshormon |
| med. | technologie de l'acide désoxyribonucléique recombinant | Technologie der rekombinierten DNS |
| environ. | technologie de l'ADN recombinant | Technik der rekombinanten DNA |
| health., nat.sc. | technologie de l'ADN recombinant | Technologie der rekombinierenden DNA |
| environ. | technologie de l'ADN recombinant | DNS-Rekombinationstechnik |
| health., nat.sc. | technologie de l'ADN recombinant | DNA-Rekombinationstechnologie |
| med. | technologie de l'ADN recombinant | Technologie der rekombinierten DNS |
| med. | vaccin recombinant | rekombinanter Impfstoff |
| med. | vaccin recombinant | Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA |
| med., health., anim.husb. | vaccin vivant recombinant | rekombinanter Lebendimpfstoff |
| med., health., anim.husb. | vaccin vivant à vecteur recombinant | rekombinanter Lebendimpfstoff |