Terms containing rationalisation

Subject	French	German
econ., construct.	Centre suisse d'études pour la rationalisation de la construction	Schweizerische Zentralstelle für Baurationalisierung
tech., construct.	Centre suisse d'études pour la rationalisation de la construction	CRB
gen.	Comité de gestion pour l'application de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre de certaines directives concernant l'environnement	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Vereinheitlichung und zweckmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien
environ.	Comité de la directive visant à la standardisation et à la rationalisation des rapports relatifs à la mise en oeuvre de certaines directives concernant l'environnement	Ausschuss für die Vereinheitlichung und die zweckmäßige Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter Umweltschutzrichtlinien
gen.	Direction nationale de la rationalisation administrative	Zentralamt für Verwaltungsreform
econ.	exigences de rationalisation élevées	Rationalisierungsdruck
fin.	prêt à la rationalisation des entreprises publiques	Rationalisierungsdarlehen für Staatsunternehmen
environ.	rationalisation de la collecte	Rationalisierung der Sammlung
IMF.	rationalisation de la conditionnalité	Verschlankung der Konditionalität
IMF.	rationalisation de la conditionnalité	Straffung der Konditionalität
met.	rationalisation de l'appareil productif	Rationalisierung des Produktionsapparates
econ., agric.	rationalisation de l'exploitation	Betriebsrationalisierung
agric.	rationalisation de l'exploitation	Betriebsvereinfachung
IMF.	rationalisation des choix budgétaires	Programmbudget
IMF.	rationalisation des choix budgétaires	PPBS-System der Budgetplanung
IMF.	rationalisation des choix budgétaires	Output-orientiertes Budget
fin., econ.	rationalisation des choix budgétaires	Planungs-, Programmierungs- und Budgeting-System
environ.	rationalisation des choix budgétaires	Planning-Programming-Budgeting
fin.	rationalisation des choix budgétaires	Planungs-Programmierungs-Budgetierungs-System
IMF.	rationalisation des effectifs	Rationalisierung
econ., agric.	rationalisation des exploitations	Betriebsvereinfachung
econ., agric.	rationalisation des exploitations	Betriebsrationalisierung
gen.	rationalisation des procédures	Rationalisierung der Verfahren
econ., fin.	rationalisation du réseau d'agences	rationelle Gestaltung des Geschäftsstellennetzes
IMF.	rationalisation du secteur public	Verschlankung des Staates
industr.	rationalisation industrielle	industrielle Rationalisierung
law, coal.	rationalisation négative	negative Rationalisierung
gen.	Task-force "Rationalisation et modernisation de l'audit interne et contrôle"	Task Force "Rationalisierung und Modernisierung von Rechnungsprüfung und Kontrolle"