Terms containing ration

Subject	French	German
mater.sc., mech.eng.	emballage-ration	Portionsverpackung
pack.	emballage-ration	Portionsverpackung (Menge des Packgutes ist für den einmaligen Verbrauch bemessen)
agric.	formulation de la ration	Futterberechnung
law	Ordonnance du DMF abrogeant celle qui fixe le supplément de renchérissement concernant le crédit pour l'achat des petits-vivres de la ration militaire journalière	Verfügung des EMD über die Aufhebung der Verfügung betreffend Teuerungszuschlag zum Gemüseportionskredit der militärischen Tagesportion
law	Ordonnance du DMF fixant le supplément de renchérissement concernant le crédit pour l'achat des petits-vivres de la ration militaire journalière	Verfügung des EMD betreffend Teuerungszuschlag zum Gemüseportionskredit der militärischen Tagesportion
construct.	prison à ration frugale	Hungerturm
med.	ration alimentaire	Nahrungsmittelration
agric.	ration alimentaire	Futterration
gen.	ration alimentaire	Lebensmittelration
health.	ration calorique	Kalorienzufuhr
agric.	ration complémentaire	Ergänzungsration
agric.	ration complémentaire	Zusatzration
agric.	ration de base	Erhaltungsration
agric.	ration de base	Erhaltungsfutter
agric.	ration de base	Grundfutter
gen.	ration de base	Grundration
agric.	ration de combat individuelle réchauffable	Einmannpackung
health.	ration de croissance	Wachstumumsatz
agric.	ration de croissance	Wachstumsration
gen.	ration de croissance	Aufzuchtfutter
agric.	ration de démarrage	Starterfutter
law	ration de fer	eiserne Ration
agric.	ration de production	Leistungsration
mun.plan.	ration de réserve	eiserne Ration
gen.	ration de secours	Notportion
market.	ration de secours	Notration
gen.	ration de secours	Notration Verpflegung
gen.	ration de secours	Noport
gen.	ration de survie	Überlebensrationen
gen.	ration de survie	eiserne Rationen
health.	ration de travail	Aktivumsatz
health.	ration d'entretien	Grundumsatz
agric.	ration d'entretien	Erhaltungsration
health.	ration d'entretien	Erhaltungsumsatz
agric.	ration d'entretien	Erhaltungsfutter
gen.	ration d'urgence	Notration Verpflegung
agric.	ration fourragère	Futterration
agric.	ration journalière	Tagesration
food.ind.	ration journalière	empfohlene Aufnahme
market.	ration journalière	Tagesportion
gen.	ration journalière	tägliche Ration
gen.	ration journalière	Taport
gen.	ration journalière de fourrage	Tarat
gen.	ration journalière de fourrage	Tagesration
agric.	ration journalière d'un troupeau	Tagesfutterbedarf für eine Herde
agric.	ration minérale complémentaire	Mineralstoffbeifütterung
med.	ration protidique de base	physiologisches Eiweißminimum
health.	ration protidique quotidienne	Tagesbedarf an Eiweiß
health.	ration réduite	Reduktionskost
agric.	ration équilibrée	ausgeglichene Ration
agric.	ration équilibrée	ausgewogene Ration
pack.	reprises aux rations	Portionsentnahme