Terms containing raper

Subject	French	German
med.	bruit de râpe	bruit de scie
food.ind.	fromage râpé	geriebener Kaese
agric., food.ind.	fromage râpé	geriebener Käse
agric.	fromage à râper	Reibkäse
agric.	fruit rapé	geraspelte Frucht
agric.	gout de rape	Maischegeschmack
agric.	gout de rape	Kammgeschmack
industr., construct.	lime-râpe tiers-points	Dreikantraspelfeile
agric.	liège râpé	abgeschabter Kork
agric.	liège râpé	abgeraspelter Kork
chem.	machine à râper	Kartoffelreibe
agric.	machine à râper les fruits	Obstraspel
agric.	machine à râper les fruits	Maschine zum Raspeln von Obst
gen.	machines à râper les légumes	Gemüseraspelmaschinen
life.sc., fish.farm.	raie-rape	Rauhrochen (Raja radula)
fish.farm.	raie-râpe	Rauher Rochen (Raja radula)
agric.	râpe de broyeur à pommes	Reibe fuer Apfelmuehlen
agric.	râpe à fruits	Fruchtreibe
agric.	râpe à fruits	Obst-Reibemühle
agric.	râpe à fruits	Maschine zum Raspeln von Obst
agric., industr.	tabac râpé	rapierter Schnupftabak
nat.res.	tamiseuse à râper	Siebraspel