| Subject | French | German |
| polit., agric. | comité de gestion des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe II | Verwaltungsausschusses für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen, die nicht unter Anhang II fallen |
| gen. | Comité des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I | Ausschuss für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen, die nicht unter Anhang I fallen |
| gen. | Coordination des questions horizontales | Horizontale Koordinierung |
| polit. | Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères | Direktion 1 - Handel, Entwicklung, Horizontale Fragen, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten" |
| interntl.trade., commun., UN | question horizontale | Querschnittsthema |
| interntl.trade., commun., UN | question horizontale | horizontales Thema |
| interntl.trade., commun., UN | question horizontale | Querschnittsfrage |
| gen. | Task Force Questions horizontales/Amérique latine | Task Force "Horizontale Fragen - Lateinamerika" |