Terms containing quantifiee

Subject	French	German
pwr.lines.	amplitude quantifiée terme déconseillé dans ce sens	quantisierter Wert
gen.	données quantifiées	Zahlenangaben
phys.sc.	effet Hall quantifié par fractions	teilweise gequantelter Hall-Effekt
el.	forme quantifiée	quantisierte Form
fin.	objectif quantifié	quantifiziertes Ziel
IT, el.	signal quantifié	quantisiertes Signal
el.	système non quantifié	nichtquantisiertes System
el.	système non quantifié	klassisches System
el.	système quantifié	quantisiertes System
tech.	système quantifié	gequanteltes System
astr.	transition entre niveaux non quantifiés	kontinuierlich-kontinuierlicher Übergang
astr.	transition entre niveaux non quantifiés	frei-freier Übergang
astr.	transition entre niveaux quantifiés	gebunden-gebundener Übergang
IT, el.	valeur quantifiée	digitalisierter Wert
pwr.lines.	valeur quantifiée	quantisierter Wert
IT	valeur quantifiée d'un échantillon de signal	quantisierter Wert einer Signalprobe
IT	variable non-quantifiée	freie Variable
automat.	égalisation à rétroaction quantifiée	Entzerrung durch quantisierte Rückkopplung