Terms containing puce

Subject	French	German
nat.sc., agric.	altise ou puce de terre	grosser gelbstreifiger Kohlerdfloh (Phyllotreta nemorum)
nat.sc., agric.	altise ou puce de terre	gestreifter Erdfloh (Phyllotreta nemorum)
comp.	application de puce unique	Einzelschaltkreisanwendung
comp.	application de puce unique	Einzelchipanwendung
med.appl.	biocapteur à puce	Chip-Biosensor
comp.	cadre à puces	Chipträgerrahmen
comp.	cadre à puces	Chiprahmen
comp.	cadre à puces quadratique	quadratischer Chiprahmen
comp.	cadre à puces quadratique	quadratischer Chipträger
comp.	calculateur sur une puce	1-Chip-Mikrorechner
comp.	calculateur sur une puce	EMR (Mikrorechner auf 1 Schaltkreis konzentriert)
comp.	calculateur sur une puce	Einchiprechner
fin.	carte téléphonique à puce	Telephonkarte
fin.	carte téléphonique à puce	Telephon-Karte
comp., MS	carte à puce	Smartcard
IT, el.	carte à puce	Smart Card
IT, el.	carte à puce	Chipkarte
comp.	carte à puce	Leiterplatte mit integrierten Schaltkreisen
IT	carte à puce avec contact	Kontaktkarte
IT	carte à puce avec contact	Kontakt-Smart Card
IT	carte à puce interopérable	vollständig kompatible Chip-Karte
IT	carte à puce sans contact	kontaktlose Smart-Card
IT	carte à puce sans contact	kontaktlose Karte
comp., MS	carte à puce temporaire	temporäre Smartcard
comp., MS	Carte à puce virtuelle	virtuelle Smartcard
health.	Carte-Santé à puce	Versichertenausweis
comp.	circuit entièrement intégré sur une puce	vollintegrierte Ein-ChipSchaltung
comp.	circuit intégré à puces multiples	Multichip-Schaltkreis (Schaltkreis mit mehreren in einem Gehäuse untergebrachten Chips)
comp.	codec à puce unique	Einchip-Codec
comp.	codec à une seule puce	Einchip-Codec
comp.	complexité de puce	Schaltkreiskomplexität
comp.	complexité de puce	Chipkomplexität
comp.	concepteur de puces	Chipdesigner
comp.	conception de puce	Schaltkreisentwurf
comp.	conception de puce	Chipentwurf
comp.	conception de puce LSI	LSI-Schaltkreisentwurf
comp.	conception de puce LSI	LSI-Chipentwurf
el.	condensateur à puce	Chipkondensator
el.	condensateur à puce	Plättchenkondensator
gen.	contrôleur d'axes intégré sur une seule puce	Ein-Chip-Achsenregler
comp., MS	CSP de base pour cartes à puce	CSP für Basissmartcards
comp., MS	deblocage de carte à puce	Aufhebung der Smartcardsperre
IT	densité de puce	Chipdichte
health.	destruction des puces	Depulisation
IT, nat.sc.	distribution de la fréquence par moyens optiques entre les différentes régions de la puce	optische Zeittaktverteilung zwischen Chipflächen
IT, nat.sc.	distribution de la fréquence par moyens optiques entre les différentes régions de la puce	auf Chipebene verteilter optischer Taktgeber
comp.	douille de cadre à puces	Chipträgersockel
comp.	douille de cadre à puces	Chipsockel
comp.	face à circuit sur la puce	Scheibenfläche
comp.	face à circuit sur la puce	Schaltungsfläche auf Chip
comp.	face à circuit sur la puce	Würfelfläche
IT, el.	facteur d'échelle de puce	Skalierungsfaktor
IT, el.	facteur d'échelle de puce	Chip-Skalierungsfaktor
IT, el.	fixation des puces au substrat	Die-Bonden
comp.	forme de puce	Ausführung eines Schaltkreises
comp.	forme de puce	Chipausführung
comp.	forme de puce	Chipform
comp., MS	fournisseur de services de chiffrement de base pour cartes à puce Microsoft	Kryptografiedienstanbieter für Basissmartcards
med.appl.	fracture de puce	Chip-Fraktur
med.appl.	fracture de puce	Chip-Bruch
comp.	grandeur de puce	Chipgröße
comp.	grandeur d’une puce	Größe eines quaderförmigen Scheibchens
environ., nat.res.	herbe aux puces	Spitzwegerich (Plantago lanceolata Lin., Plantago lanceolata)
nat.sc., agric.	herbe aux puces	Poleiminze (Mentha pulegium)
nat.sc., agric.	herbe aux puces	Flohkraut (Mentha pulegium)
comp.	hors puce	außerhalb des Schaltkreises
IT	interconnecter à haute densité sur la puce	dicht gepackt in einem Chip verbinden
IT	interconnexion sur-puce	Onchips-Verbindung
commun.	interface de la puce du récepteur	Schnittstellenchip des Empfängers
comp., MS	lecteur de carte à puce	Smartcardleser
IT, el.	liaison ohmique puce/pastille	Die-Bond
comp., MS	liste à puce	Aufzählung
comp., MS	Liste à puces horizontale	Horizontale Aufzählung
comp., MS	Liste à puces verticale	Vertikale Aufzählung
comp.	maquette de puce	Schaltkreisentwurf
comp.	maquette de puce	Chipentwurf
comp.	microcalculateur sur une puce	anwenderprogrammierbarer Einchip-Mikrorechner
comp.	microprocesseur à puces multiples	Multichip-Mikroprozessor (Mikroprozessor aus mehreren LSI-Schaltkreisen)
comp.	microprocesseur à puces multiples	Mehrchip-Mikroprozessor
el.	montage de puce	Chipbonden
IT, el.	montage puce retournée	Flipchipmontage
industr., construct., met.	nid de pucesB	Gispennest
entomol.	noctuelle d'herbe-aux-puces	Flohkrauteule (Polia persicariae)
entomol.	noctuelle d'herbe-aux-puces	Knötericheule (Polia persicariae)
entomol.	noctuelle d'herbe-aux-puces	Schwarze Garteneule (Polia persicariae)
entomol.	noctuelle d'herbe-aux-puces	Blumeneule (Polia persicariae)
industr., construct., chem.	nuage de puces	Bläschenspur
industr., construct., chem.	nuage de puces	Bläschenkette
comp.	ordinateur à puce unique	Einchip-Computer
comp.	ordinateur à une puce	Einchip-Computer
chem., el.	oxyde puce	PbO2
chem., el.	oxyde puce	Bleiperoxid
chem., el.	oxyde puce	Bleidioxid
med.	piqûres de puces	Flohstichbeschwerden (pulicosis)
comp.	plaque support pour puces multiples	Multichip-Trägerplatte
comp.	processeur rendu à puce unique	Einchip-Rendering-Prozessor
comp.	processeur sur une puce	1-Chip-Mikroprozessor (Mikroprozessor auf 1 Schaltkreis konzentriert)
comp.	processeur sur une puce	Einchipprozessor
comp.	processus de réduction de puce par assistance de calculateur	Prozeß der Chipgrößenreduzierung mittels rechnergestützten Entwurfs
comp., MS	profil de carte à puce	Smartcardprofil
comp.	puce alpha	Alpha-Chip
commun.	puce anti-violence	Zensur-Chip
commun.	puce antiviolence	Zensur-Chip
ed., commun.	puce anti-violence	V-Chip
comp.	puce au silicium	Siliziumchip
comp.	puce de base	Standardchip
comp.	puce de base	Master-Chip
IT	puce de compression vidéo	Chip für die Kompression von Videobildern
comp.	puce de conversion d’image	Halbleiterbildwandler
automat.	puce de conversion d'image	Bildwandlerchip
automat.	puce de conversion d'image	Halbleiterbildwandler
comp.	puce de conversion d’image	Bildwandlerchip
IT	puce de décompression vidéo	Chip für die Dekompression von Videobildern
entomol.	puce de l'homme	Menschenfloh (Pulex irritans)
nat.sc., agric.	puce de l'homme	Menschenfloh (Pulex irritans)
entomol.	puce de l'écureuil	Eichhömchenfloh (Monopsyllus sciuirorum)
mater.sc.	puce de matériau semiconducteur	Halbleiterscheibchen
nat.res.	puce de mer	Tiefwasser-Springkrebs (Munida rugosa)
comp.	puce de mémoire	Speicherchip
comp.	puce de pipeline	Pipelinechip
comp.	puce de processeur géométrique	Chip des Geometrieprozessors
commun., IT	puce de radiomessagerie	Mobilfunk-Chip
med.	puce de sable	Tunga penetrans (tunga penetrans)
med.	puce de sable	Sandfloh (tunga penetrans)
IT	puce de silicium	Chip
comp.	puce de silicium	Siliziumsubstratplättchen
comp.	puce de silicium	Siliziumscheibe
comp.	puce de silicium	Siliziumchip
nat.sc., agric.	puce de terre	Erdfloh (Halticinae)
nat.sc., agric.	puce de terre	grosser gelbstreifiger Kohlerdfloh (Phyllotreta nemorum)
nat.sc., agric.	puce de terre	gestreifter Erdfloh (Phyllotreta nemorum)
agric.	puce de terre	Weinerdfloh
agric.	puce de terre	Rebenerdfloh
nat.res.	puce d'eau	Wasserfloh (Daphnia)
environ.	puce d'eau	Daphnien
nat.res.	puce d'eau	Daphnia
life.sc.	puce d'eau en hameçon	Fischhakenwasserfloh (Cercopagis pengoi)
entomol.	puce des glaciers	Schneefloh (Isotomurus saltans)
entomol.	puce des glaciers	Gletscherfloh (Isotomurus saltans)
nat.sc., agric.	puce des graines	kleiner Leistenkopfplattkaefer (Cryptolestes pusillus, Laemophlogus minutus)
entomol.	puce des volailles	Hühnerfloh (Echidnophaga gallinaceus)
entomol.	puce des volailles	Vogelfloh (Ceratophyllus gallinae)
entomol.	puce des volailles	Hühnerkammfloh (Echidnophaga gallinaceus)
nat.sc., agric.	puce des volailles	Huehnerfloh (Ceratophyllus gallinae)
zool.	puce d'olivier	Ölbaumblattsauger (Euphyllura olivina)
entomol.	puce du chat	Katzenfloh (Ctenocephalides felis)
nat.res., health., anim.husb.	puce du chat	Katzenfloh (Ctenocephalides felis)
entomol.	puce du chien	Hundefloh (Ctenocephalides canis)
nat.res., health., anim.husb.	puce du chien	Hundefloh (Ctenocephalides canis)
zool.	puce du glacier	Gletscherfloh (Isotoma saltans)
entomol.	puce du hérisson	Igelfloh (Archaeopsylla erinacei)
entomol.	puce du lapin	Kaninchenfloh (Spilopsyllus cuniculi)
entomol.	puce du rat	Europäischer Rattenfloh (Nosopsyllus fasciatus)
entomol.	puce du rat	Rattenfloh (Nosopsyllus fasciatus)
nat.res.	puce du rat	Europaeischer Rattenfloh (Nosopsyllus fasciatus)
entomol.	puce du renard	Fuchsfloh (Chaetopsylla globiceps)
automat.	puce d'élargissement	Erweiterungsschaltkreis
IT	puce en technologie "bulles"	Blasenspeicherchip
IT	puce en technologie "bulles"	Blasenchip
IT	puce EPROM	EPROM-Chip
entomol.	puce irritante	Menschenfloh (Pulex irritans)
comp.	puce-jeu	Spielchip
comp.	puce massive de silicium	Massivsilizium-Chip (im Unterschied zum Isolatorsubstrat-Chip)
IT, el.	puce microprocesseur	Chip-Mikroprozessor
commun., IT	puce MPEG	MPEP Chip
IT	puce mémoire	Speicher-Chip
IT	puce mémoire	Speicherchip
med.appl.	puce neuronale	Neuronchip
med.appl.	puce neuronale	Neurochip
nat.res.	puce orientale du rat	tropischer Rattenfloh (Xenopsylla cheopsis)
entomol.	puce orientale du rat	Orientalischer Rattenfloh (Xenopsylla cheopis)
entomol.	puce orientale du rat	Pestfloh (Xenopsylla cheopis)
nat.res.	puce orientale du rat	Pestfloh (Xenopsylla cheopsis)
IT	puce programmable par fusibles	programmierte Matrix-Logikschaltung
IT	puce programmable par fusibles	PAL-Baustein
IT, transp., mil., grnd.forc.	puce protégée par algorithme électronique	durch electronischen Algorithmus geschützter Chip
comp.	puce précaractérisée	Kundenwunschchip
comp.	puce précaractérisée	kundenspezifischer integrierter Schaltkreis
med.	puce pénétrante	Tunga penetrans (tunga penetrans)
med.	puce pénétrante	Sandfloh (tunga penetrans)
comp.	puce restructurable	restrukturierbarer Chip
comp.	puce sans boîtier	gehäuseloser Chip
comp.	puce sans boîtier	ungekapselter Chip
law, IT, tech.	puce sans contact	Mikrochip – kontaktlos
comp.	puce sans sorties	anschlussloser Chip
IT, el.	puce semi-conductrice	Halbleiterchip
IT, el.	puce semi-conductrice	Halbleiter-Chip
el.	puce suspendue par fil	an der Leitung aufgehängter Chip
comp.	puce systolique	Systolic-Chip
IT	puce vidéographique	Video-Graphik-Chip
health., IT, nat.sc.	puce à ADN	DNA-Chip
el.	puce à bossage	Mikropflaster
el.	puce à bossage	Flip-Chip
law, IT	puce à contact	Mikrochip mit Kontakt
comp.	puce à microprocesseur	Mikroprozessor-Schaltkreis
comp.	puce à microprocesseur	Mikroprozessorchip
IT	puce à mémoire amovible	abnehmbarer Speicherchip
comp.	puce à processeur	Prozessorschaltkreis
el.	puce à protubérances	Mikropflaster
el.	puce à protubérances	Flip-Chip
el.	puce à protubération	flip-chip
el.	puce à protubération	Flip-Chip-Bauelement
mater.sc.	puce à semiconducteur	Halbleiterscheibchen
comp.	puce à structure logique universelle programmable par masque	Chip mit maskenprogrammierbarer Universal-Logikstruktur
comp.	puce à structure logique universelle programmable par masque	Stammscheibe
comp.	puce à surface réduite par assistance de calculateur	rechnergestützt skalierter Schaltkreis (Schaltkreis mit durch rechnergestützter Entwurfsüberarbeitung reduzierter Chipfläche)
el.	puce à surépaisseur	Mikropflaster
el.	puce à surépaisseur	Flip-Chip
entomol.	puce à tête anguleuse	Kaninchenfloh (Spilopsyllus cuniculi)
IT	puce électronique	Smart-Chip
IT	puce électronique	Chip
patents.	puces de silicium	Siliziumchips
nat.res.	puces d'eau	Wasserflöhe
nat.res.	puces d'eau	Cladoceren
patents.	puces informatiques	Computerchips
entomol.	puces vraies	Echte Flöhe (Pulicidae)
comp.	raccordement d’E/S sur puce	schaltkreisintegrierte E/A-Anschlußstelle
comp.	raccordement d’E/S sur puce	auf dem Chip realisierte E/A-Anschlußstelle
comp.	redondance interne de circuit sur puce	chipinterne Redundanz
comp.	restrictions de grandeur de puce	Grenzbedingungen für die Chipgröße
comp.	restrictions de grandeur de puce	Chipgrößenbeschränkungen
el.	résistance de puce	Chipwiderstand
transp., avia.	saut de puce	kleiner Sprung
IT	servo-interface intégrée sur une seule puce	integriertes Ein-Chip-Servo-Interface
el.	support de puce	Chip-Carrier
comp.	support de puce avec sorties	Chipträger mit vorstehenden Ausschlüssen
comp.	support de puce céramique	Keramik-Chipträger (Mehrlagen-Keramikgehäuse zur Chipaufnahme)
comp.	support de puce sans sorties	anschlussloser Chipträger
comp.	sur la puce	schaltkreis-integriert
comp.	sur la puce	auf dem Chip
comp.	surface de puce	Würfelfläche
comp.	surface de puce	Schaltungsfläche auf Chip
comp.	surface de puce	Scheibenfläche
comp.	surface de puce	Chipfläche
comp.	surface à contact de puce	Chipkontaktflecken
comp.	surface à contact de puce	Chipkontaktierungsfläche
IT	système intégré sur une puce	Systemintegration auf einem einzigen Chip
IT	système sur puce	System auf Chip
IT	système sur puce	Ein-Chip-System
IT	système sur puce	Systemintegration auf einem einzigen Chip
comp., MS	système sur puce	System on a Chip
IT	système sur une puce	System auf einem Chip
comp.	système à puces multiples	Multischaltkreissystem
comp.	système à puces multiples	Multichipsystem
comp.	tache à contact de puce	Chipkontaktflecken
comp.	tache à contact de puce	Chipkontaktierungsfläche
comp.	test de puce	Chipprüfung
fin.	titulaire de carte à puce	Karteninhaber
fin.	titulaire de carte à puce	Chipkarten-Inhaber
med.	typhus endémique à puces	mexikanisches Fleckfieber (rat typhus)
med.	typhus endémique à puces	Mäuseflecktyphus (rat typhus)
med.	typhus endémique à puces	muriner Flecktyphus (rat typhus)
med.	typhus endémique à puces	Rattenfleckfieber (rat typhus)
med.	typhus endémique à puces	amerikanischer Typhus (rat typhus)
med.	typhus endémique à puces	Tabardillo (rat typhus)
fin.	télécarte à puce	Telephonkarte
fin.	télécarte à puce	Telephon-Karte
IT	unité d'interpolation tridimensionnelle à passage continu intégrée sur une seule puce	dreiachsiger integrierter Ein-Chip-Stetigbahn-Interpolator
comp.	intégré à la puce	chipintern
comp.	intégré à la puce	auf dem Chip
comp.	à puce unique	auf einem Chip integriert
comp.	à puce unique	Einchip-
comp.	à une seule puce	auf einem Chip integriert
comp.	à une seule puce	Einchip-
gen.	émetteur d'une carte à puce	Emittent einer Chipkarte