Terms containing programme scientifique

Subject	French	German
fin.	Arrêté fédéral du 23 septembre 1999 relatif au financement de la participation aux programmes de recherche,de développement technologique et de démonstration de l'Union européenne et au financement de la participation à la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et techniqueCOSTpendant les années 2000 à 2003	Bundesbeschluss vom 23.September 1999 über die Finanzierung der projektweisen Beteiligung der Schweiz an den Programmen der EU im Bereich der Forschung,technologischen Entwicklung und Demonstration in den Jahren 2000-2003 und über die Finanzierung der Zusammenarbeit im Bereich COST
ed.	Arrêté fédéral du 27 septembre 1999 relatif au financement des mesures transitoires pour la participation aux programmes d'éducation,de formation professionnelle et de jeunesse de l'Union européenne et aux actions de coopération scientifique multilatérale en matière d'éducation pendant les années 2000 à 2003	Bundesbeschluss vom 27.September 1999 über die Finanzierung der Übergangsmassnahmen zur Beteiligung der Schweiz an den Bildungs-,Berufsbildungs-und Jugendprogrammen der EU und über die Finanzierung der Beteiligung an Aktionen der multilateralen wissenschaftlichen Zusammenarbeit im Bildungsbereich in den Jahren 2000-2003
gen.	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie	Ausschuss fuer wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausarbeitung des Forschungsprogramms/Energie
UN	Conseil consultatif scientifique et professionnel international du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale	internationaler wissenschaftlicher und fachlicher Beirat des Programms der Vereinten Nationen für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege
gen.	Message complémentaire concernant les programmes scientifiques de l'UE	Ergänzungsbotschaft über die EU-Wissenschaftsprogramme
gen.	Message complémentaire concernant les programmes scientifiques de l'UE	Ergänzungsbotschaft vom 24.Mai 1994 über die Verlängerung des Bundesbeschlusses über die internationale Zusammenarbeit im Bereich der höheren Bildung und der Mobilitätsförderung und über die Finanzierung der Beteiligung der Schweiz an den Forschungs-und Bildungsprogrammen der Europäischen Union 1996-2000
gen.	Message concernant l'encouragement de la recherche scientifique durant la période de 1992 à 1995 et un programme d'actions concerté en microélectronique	Botschaft über die Förderung der wissenschaftlichen Forschung in den Jahren 1992-1995 und eine konzertierte Aktion Mikroelektronik Schweiz
R&D.	nomenclature pour l'analyse et la comparaison des budgets et programmes scientifiques	Systematik zur Analyse und zum Vergleich der wissenschaftlichen Programme und Haushalte
econ.	Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement1984-1987	Hilfsprogramm für den Aufbau einer eigenen wissenschaftlichen und technologischen Forschung in den Entwicklungsländern1984-1987
polit.	programme de bourses de recherche scientifique de l'OTAN	NATO-Stipendienprogramm für Wissenschaftler
law, econ.	programme de documentation scientifique	Programm fuer wissenschaftliche Dokumentation
nat.sc.	programme de soutien aux parcs scientifiques	Beratungsmaßnahme für Technologieparks
mater.sc.	Programme de soutien aux parcs scientifiques lancé dans le cadre du programme Sprint	Im Rahmen des Programms SPRINT durchzuführende Beratungsmassnahme für Technologieparks
nat.sc.	programme scientifique	Wissenschaftliches Programm
gen.	programme scientifique	wissenschaftliches Programm
nat.sc.	programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique	spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
R&D.	Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique 1989-1992	Spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung 1989-1992
nat.sc.	programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique	Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
gen.	Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique1989-1992	Spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung1989-1992