| Subject | French | German |
| met. | boucle de contrôle de process | Prozesskontrollschleife |
| econ. | Continuous Improvement Process | Kontinuierlicher Verbesserungsprozess |
| econ. | Continuous Improvement Process | Kaizen |
| stat., tech., el. | contrôle statistique de process | statistische Prozessregelung |
| stat., tech., el. | contrôle statistique de process | statistische Prozesslenkung |
| stat., tech., el. | contrôle statistique de process | statistische Prozesssteuerung |
| stat., tech., el. | contrôle statistique de process | statistische Prozesskontrolle |
| law, engl. | due process of law | ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren |
| law, engl. | due process of law | ordnungsgemäßes Rechtsverfahren |
| law, engl. | due process of law | ordnungsgemäßes Verfahren |
| law, engl. | due process of law | gesetzlich vorgesehenes Verfahren |
| agric. | foam spray drying process | Schaum-Sprühtrocknung |
| agric. | foam spray drying process | Foam-Spray-Drying |
| comp., MS | In-process | In-Process |
| energ.ind. | instrument de contrôle du process | Betriebsüberwachungsgerät |
| met. | ore process | Roheisen-Erzverfahren |
| earth.sc., mech.eng. | pompe process | Prozess/pumpe |
| textile | process-control | zentrale Verfahrensablaufsteuerung |
| engl. | process control | Verfahrenssteuerung |
| gen. | revendication "device-by-process" | Anspruch für eine durch ihr Herstellungsverfahren gekennzeichnete Vorrichtung |
| gen. | revendication "device-by-process" | "Device-by-process"-Anspruch |
| patents. | revendication "product-by-process" | Anspruch für ein durch sein Herstellungsverfahren gekennzeichnetes Erzeugnis |
| patents. | revendication "product-by-process" | "Product-by-process"-Anspruch |