| Subject | French | German |
| lab.law. | aide-poseuse | Hilfslegerin |
| lab.law. | aide-poseuse | Hilfsleger |
| lab.law. | aide-poseuse de sols | Hilfsbodenlegerin |
| lab.law. | aide-poseuse de sols | Hilfsbodenleger |
| lab.law. | cheffe poseuse ASLT | Cheflegerin VSLT |
| lab.law. | cheffe poseuse ASLT | Chefleger VSLT |
| lab.law. | câbleuse,poseuse | Verseilerin |
| lab.law. | câbleuse,poseuse | Verseiler |
| lab.law., construct. | maître poseuse de revêtements de sols | Bodenlegermeisterin |
| lab.law., construct. | maître poseuse de revêtements de sols | Bodenlegermeister |
| lab.law., construct. | maître tapissière-poseuse de sols | Tapezierer-Bodenlegermeisterin |
| lab.law., construct. | maître tapissière-poseuse de sols | Tapezierer-Bodenlegermeister |
| lab.law., construct. | maître tappissière-poseuse de revêtement de sols | Tapezierermeisterin-Bodenlegerin |
| lab.law., construct. | maître tappissière-poseuse de revêtement de sols | Tapezierermeister-Bodenleger |
| lab.law. | menuisière-poseuse | Schreineranschlägerin |
| lab.law. | menuisière-poseuse | Schreineranschläger |
| lab.law. | menuisière-poseuse en bâtiment | Bauanschlägerin |
| lab.law. | menuisière-poseuse en bâtiment | Bauanschläger |
| lab.law. | monteuse-poseuse de tuyaux | Rohrlegemonteurin |
| lab.law. | monteuse-poseuse de tuyaux | Rohrlegemonteur |
| lab.law. | poseuse d'affiches | Plakatanschlägerin |
| lab.law. | poseuse d'affiches | Plakatanschläger |
| lab.law. | poseuse d'agrafes | Spangensetzerin |
| lab.law. | poseuse d'agrafes | Spangensetzer |
| lab.law. | poseuse d'arêtes de skis | Skikanteneinsetzerin |
| lab.law. | poseuse d'arêtes de skis | Skikanteneinsetzer |
| lab.law. | poseuse de bagues de cigares | Stumpenberinger |
| lab.law. | poseuse de bagues de cigares | Stumpenberingerin |
| lab.law. | poseuse de bois pierré | Steinholzlegerin |
| lab.law. | poseuse de bois pierré | Steinholzleger |
| lab.law. | poseuse de bordures | Randsteinsetzerin |
| lab.law. | poseuse de bordures | Randsteinsetzer |
| lab.law. | poseuse de caoutchouc | Gummibodenlegerin |
| lab.law. | poseuse de caoutchouc | Gummibodenleger |
| lab.law. | poseuse de cardes | Kardensetzerin |
| lab.law. | poseuse de cardes | Kardensetzer |
| lab.law. | poseuse de cardes,filature | Kardensetzerin,Spinnerei |
| lab.law. | poseuse de cardes,filature | Kardensetzer,Spinnerei |
| lab.law. | poseuse de carreaux | Plattensetzerin |
| lab.law. | poseuse de carreaux | Plattensetzer |
| lab.law. | poseuse de chapes et de sols industriels | Unterlags-und Industriebodenlegerin |
| lab.law. | poseuse de chapes et de sols industriels | Unterlags-und Industriebodenleger |
| lab.law. | poseuse de clôtures | Zaunmonteurin |
| lab.law. | poseuse de clôtures | Zaunmonteur |
| lab.law. | poseuse de câbles | Kabellegerin |
| lab.law. | poseuse de câbles | Kabelleger |
| lab.law. | poseuse de dalles en résine synthétique | Kunstharzplattenlegerin |
| lab.law. | poseuse de dalles en résine synthétique | Kunstharzplattenleger |
| lab.law. | poseuse de doublures | Futteranstepperin |
| lab.law. | poseuse de doublures | Futteranstepper |
| lab.law. | poseuse de fenêtres | Fensteranschlägerin |
| lab.law. | poseuse de fenêtres | Fensteranschläger |
| lab.law. | poseuse de garnitures | Garniererin |
| lab.law. | poseuse de garnitures | Garnierer |
| lab.law. | poseuse de lamelles métalliques | Lamellenschichterin |
| lab.law. | poseuse de lamelles métalliques | Lamellenschichter |
| lab.law. | poseuse de languettes | Zungenstepperin |
| lab.law. | poseuse de languettes | Zungenstepper |
| lab.law. | poseuse de liège | Korkeinlegerin |
| lab.law. | poseuse de liège | Korkeinleger |
| lab.law. | poseuse de moquette | Spannteppichlegerin |
| lab.law. | poseuse de moquette | Spannteppichleger |
| lab.law. | poseuse de mosaïque | Mosaikerin |
| lab.law. | poseuse de mosaïque | Mosaiker |
| lab.law. | poseuse de mosaïque en verre | Glasmosaiklegerin |
| lab.law. | poseuse de mosaïque en verre | Glasmosaikleger |
| lab.law. | poseuse de papier bitumé | Pappdachdeckerin |
| lab.law. | poseuse de papier bitumé | Pappdachdecker |
| lab.law. | poseuse de pavés en bois | Holzpflästerin |
| lab.law. | poseuse de pavés en bois | Holzpflästerer |
| lab.law. | poseuse de petits pavés | Kleinpflasterlegerin |
| lab.law. | poseuse de petits pavés | Kleinpflasterleger |
| lab.law. | poseuse de pierres | Steinsetzerin |
| lab.law. | poseuse de pierres | Steinsetzer |
| lab.law. | poseuse de planchers | Holzbodenlegerin |
| lab.law. | poseuse de planchers | Holzbodenleger |
| lab.law. | poseuse de portes | Türanschlägerin |
| lab.law. | poseuse de portes | Türanschläger |
| lab.law. | poseuse de revers | Aufschlagnäherin |
| lab.law. | poseuse de revers | Aufschlagnäher |
| lab.law. | poseuse de revêtements d'asphalte | Asphaltabdeckerin |
| lab.law. | poseuse de revêtements d'asphalte | Asphaltabdecker |
| lab.law. | poseuse de revêtements de sols | Bodenlegerin |
| lab.law., construct. | poseuse de revêtements de sols | Bodenleger |
| lab.law., construct. | poseuse de revêtements de sols | ,Bodenlegerin |
| lab.law. | poseuse de revêtements de sols,maître EPS | Bodenlegermeisterin HFP |
| lab.law. | poseuse de revêtements de sols,maître EPS | Bodenlegermeister HFP |
| lab.law. | poseuse de sols en bois | Holzbodenlegerin |
| lab.law. | poseuse de sols en bois | Holzbodenleger |
| lab.law. | poseuse de sols en liège | Korkbodenlegerin |
| lab.law. | poseuse de sols en liège | Korkbodenleger |
| lab.law. | poseuse de sols en matière synthétique | Kunststoffbodenlegerin |
| lab.law. | poseuse de sols en matière synthétique | Kunststoffbodenleger |
| lab.law. | poseuse de talons | Absatzhefterin |
| lab.law. | poseuse de talons | Absatzhefter |
| lab.law. | poseuse de tapis | Teppichlegerin |
| lab.law. | poseuse de tapis | Teppichleger |
| lab.law. | poseuse de toitures en verre | Glasdachsetzerin |
| lab.law. | poseuse de toitures en verre | Glasdachsetzer |
| lab.law. | poseuse de tuyaux | Rohrlegerin |
| lab.law. | poseuse de tuyaux | Rohrleger |
| lab.law. | poseuse de ventouses | Schröpferin |
| lab.law. | poseuse de ventouses | Schröpfer |
| lab.law. | poseuse d'isolant sur articles électrotechniques | Isoliererin von elektrotechnischen Artikeln |
| lab.law. | poseuse d'isolant sur articles électrotechniques | Isolierer von elektrotechnischen Artikeln |
| lab.law. | poseuse d'oeillets | Öseneinsetzerin |
| lab.law. | poseuse d'oeillets | Öseneinsetzer |
| lab.law. | poseuse en menuiserie | Anschlägerin |
| lab.law. | poseuse en menuiserie | Anschlägerin in Schreinerei |
| lab.law. | poseuse en menuiserie | Anschläger |
| lab.law. | poseuse en menuiserie | Anschläger in Schreinerei |
| lab.law. | tapissière-poseuse de revêtements de sols | Tapeziererin-Bodenlegerin |
| lab.law. | tapissière-poseuse de revêtements de sols | Tapezierer-Bodenleger |
| lab.law. | tapissière-poseuse de revêtements de sols,maître EPS | Tapezierermeisterin-Bodenlegerin,dipl.HFP |
| lab.law. | tapissière-poseuse de revêtements de sols,maître EPS | Tapezierermeister-Bodenleger,dipl.HFP |
| lab.law. | tapissière-poseuse de sols,maître EPS | Tapeziererin-Bodenlegermeisterin HFP |
| lab.law. | tapissière-poseuse de sols,maître EPS | Tapezierer-Bodenlegermeister HFP |
| lab.law. | tapissière-poseuse de tapis | Tapeziererin-Teppichlegerin |
| lab.law. | tapissière-poseuse de tapis | Tapezierer-Teppichleger |