Subject | French | German |
gen. | coefficients de probabilité à 90% aux points de référence | 90%ige Vertrauensbereichsgrenzen |
life.sc., el. | détection de points de référence terrestres | Erdabtastung |
life.sc., tech. | point d'altitude de référence | Hoehenmarke |
life.sc. | point d'altitude de référence | Höhenbezugspunkt |
life.sc., tech. | point d'altitude de référence | Nivellementsfestpunkt |
life.sc. | point d'altitude de référence en Allemagne,fixé en 1879 et transféré en 1912 | Normalhöhenpunkt |
el. | point d'atterrissage de référence | Referenzlandungspunkt |
stat., fin. | point de référence | Richtwert |
automat. | point de référence | Vergleichstelle |
meas.inst. | point de référence | Normalfixpunkt |
mech. | point de référence | Messpunkt |
IT | point de référence | Schnittstelle |
earth.sc. | point de référence | Fundamentalpunkt |
stat., fin. | point de référence | Benchmark |
health. | point de référence | Bezugspunkt |
stat., fin. | point de référence | Vergleichswert |
stat., fin. | point de référence | Referenzwert |
commun. | point de référence | Referenzpunkt |
transp., industr. | point de référence | Bezugsachse |
stat., fin. | point de référence | Leistungsvergleichswert |
construct. | point de référence | Orientierungspunkt |
med. | point de référence anthropométrique | Sitzbezugspunkt |
med. | point de référence anthropométrique | Sitzbezugslinie |
commun. | point de référence blindé | Abschirmbezugspunkt |
nat.sc. | point de référence-bouche | Mundbezugspunkt |
nat.sc. | point de référence-bouche | Mund-Referenzpunkt |
nat.sc. | point de référence bouche | Mund-Referenzpunkt |
nat.sc. | point de référence bouche | Mundbezugspunkt |
commun. | point de référence commun | allgemeiner Bezugspunkt |
transp., avia. | point de référence d'aérodrome | Flugplatzbezugspunkt |
earth.sc., transp. | point de référence de centrage | Schwerpunkt-Bezugspunkt |
transp., mech.eng. | point de référence de pale | Blattstation |
transp., tech., law | point de référence de place assise | Bezugspunkt des Sitzes |
transp. | point de référence de place assise | Sitzbezugspunkt |
transp. | point de référence de place assise | R-Punkt |
commun., IT | point de référence de taxation | Gebührenerfassungspunkt |
automat. | point de référence d'outil | Schlittenbezugspunkt |
transp. | point de référence du pare-brise | Windschutzscheibenbezugspunkt |
gen. | point de référence du poignet | Nennlasten-Bezugspunkt |
IT | point de référence du RNIS | Schnittstelle |
telecom. | point de référence du RNIS | ISDN-Referenzpunkt |
IT | point de référence du RNIS | Bezugspunkt |
telecom. | point de référence du RNIS | ISDN-Bezugspunkt |
tech. | point de référence du siège | Sitzbezugspunkt |
tech. | point de référence d'un couple thermoélectrique | Vergleichsstelle eines Thermopaares |
phys.sc. | point de référence-oreille | Ohrbezugspunkt |
phys.sc. | point de référence oreille | Ohrbezugspunkt |
insur. | point de référence pour la concurrence | Wettbewerbsklausel |
commun. | point de référence pour la transmission | Übertragungsreferenzpunkt |
construct. | point de référence pour nivellement | Festpunkt des Grundrißsystems |
commun., IT | point de référence R | Bezugspunkt R |
gen. | point de référence S2 | S2 Referenzpunkt |
gen. | point de référence S2 | S2 |
gen. | point de référence S2 | Teilnehmerschnittstelle mit Primärmultiplexstruktur |
gen. | point de référence S2 | S2 Bezugspunkt |
gen. | point de référence S/T | S/T-Referenzpunkt |
stat. | point de référence T | T-Referenzpunkt |
stat. | point de référence T | Teilnehmerschnittstelle T |
stat. | point de référence T | Bezugspunkt T |
gen. | point de référence U | Teilnehmerschnittstelle U |
commun., IT | point de référence U | Bezugspunkt U |
gen. | point de référence U | Leitungsschnittstelle |
commun., IT | point de référence V | Bezugspunkt V |
commun., transp. | point de référence visuel | visueller Bezugspunkt |
automat. | point de référence à effecteur fixe | effektorfester Referenzpunkt |
el. | point se trouvant à la verticale du satellite du système de référence | Subsatellitenpunkt des Referenzsystems |
commun. | points de référence | Referenzpunkt |
med. | points de référence | Bezugsebenen |
gen. | points de référence | Referenzorte |
med. | points de référence | Bezugspunkte |
med. | points de référence | Bezugslinien |
commun. | points de référence S et T | zusammenfallender S- und T-Referenzpunkt |
commun. | points de référence S/T | S/T-Referenzpunkt |
life.sc. | réseau de points de référence | Netz von Bezugspunkten |
life.sc. | réseau de points de référence | Bezugspunktenetz |
piez. | température du point de référence | Temperatur am Bezugspunkt |