Terms containing plan fixe

Subject	French	German
law	Arrêté fédéral allouant une subvention annuelle fixe à l'association suisse pour le plan d'aménagement national	Bundesbeschluss betreffend die Gewährung eines jährlichen festen Bundesbeitrages an die Schweizerische Vereinigung für Landesplanung
transp.	caisson de plan fixe vertical	Seitenflossen-Torsionskasten
construct.	densité d'occupation fixée par le plan	durch den Bebauungsplan festgelegte Dichte
transp.	plan fixe	Höhenflosse
transp., avia.	plan fixe	Flosse
transp.	plan fixe horizontal	Höhenflosse
paraglid.	plan fixe réglable	Verstellflosse
transp.	plan incliné fixe	Schiffsrampe
transp.	poutre du plan fixe	Flossenträger
life.sc., construct.	Prescriptions du DFJP pour la mise à jour des copies à l'échelle 1:1000 des plans cadastraux figurant le territoire des chemins de fer et pour la conservation des points fixes de mensuration situés sur ce territoire	Weisungen des EJPD für die Nachführung der Plankopien im Massstab 1:1000 und der Vermessungsfixpunkte des Bahngebietes
life.sc., construct.	Prescriptions du 23 décembre 1932 pour la mise à jour des copies à l'échelle du 1:1000 des plans cadastraux figurant sur le territoire des chemins de fer et pour la conservation des points fixes de mensuration situés sur ce territoire	Weisungen vom 23.Dezember 1932 für die Nachführung der Plankopien im Massstab 1:1000 und der Vermessungsfixpunkte des Bahngebietes
avia.	réglage du plan fixe	Schwanztrimmung
avia.	réglage du plan fixe	Hecktrimmung
transp.	saumon de plan fixe	Flossenendkappe