| Subject | French | German |
| met. | acier à pipeline de haut grade | sehr guter Pipeline-Stahl |
| construct. | alignement du pipeline sous-marin | Grundrißlinie einer Unterwasserrohrleitung |
| comp., MS | Assistant Composant de pipeline ATL | ATL-Pipelinekomponenten-Assistent |
| comp., MS | fichier de pipeline BizTalk Server | BizTalk Server-Pipelinedatei (.btp) |
| comp. | pipeline de processeur de pixels | Pixel-Prozessor-Pipeline |
| comp., MS | pipeline de sélection de contenu | Inhaltsauswahlpipeline |
| comp., MS | pipeline de traitement des commandes | Order Processing Pipeline |
| comp., MS | pipeline d'envoi | Sendepipeline |
| comp., MS | pipeline du service de publipostage | Direct Mailer-Pipeline |
| comp., MS | pipeline intégré | integrierte Pipeline |
| comp., MS | pipeline mis en pool | Pipeline mit Poolingunterstützung |
| comp., MS | pipeline non traité | nicht durchgeführte Pipeline |
| environ., energ.ind., industr. | pipeline offshore | Offshore-Rohrleitung |
| comp., MS | pipeline traité | durchgeführte Pipeline |