| Subject | French | German |
| nat.res. | panic pied de coq | Hühnerhirse (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
| nat.res. | panic pied-de-coq | Hühnerhirse (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
| textile | pied-de-coq | Hahnentritt |
| agric. | pied-de-coq cultivé | Weizenhirse (Echinochloa frumentacea, Panicum crusgalli var.frumentaceum) |
| agric. | pied-de-coq cultivé | japanische Hirse (Echinochloa frumentacea, Panicum crusgalli var.frumentaceum) |
| agric. | pied-de-coq cultivé | Japanhirse (Echinochloa frumentacea, Panicum crusgalli var.frumentaceum) |