Subject | French | German |
IT, el. | carcasse à 4 picots | Vierstift-Formstück |
IT, el. | carcasse à quatre picots | Vierstift-Formstück |
textile | chaîne à picots | Nadelkette |
textile | dentelle picot | Picot-Spitze |
IT | entrainement picot | Stacheldrahtvorschub |
IT, dat.proc. | entraînement à picots | Traktor |
met. | fer à picots | Nockenstahl |
IT | imprimante à picots | Drucker mit Stachelradvorschub |
mech.eng. | joint à picot | Keildichtung |
tech., industr., construct. | maillon de chaîne avec picots | Kettenglied mit Stiften |
med. | opération de Picot-Couvelaire | Picot-Couvelaire-Operation |
met. | picot de mouleur | Losschlageisen |
met. | picot de mouleur | Aushebeeisen |
textile | picot de rame | Spannrahmenstift |
met. | picot démouleur | Aushebeeisen |
industr., construct., met. | picot fond | Vorsprung am Boden |
industr., construct., met. | picot fond | Bodenzapfen |
industr., construct., met. | picot sous la bague | Tropfen unterhalb der Mündung |
industr., construct., chem. | picot à la bague | Pegel-Stempel |
met. | 2-4 picots | 2-4 Spitzen |
met. | 2-4 picots | Stacheldraht 2 oder 3 fach |
chem., el. | plaque à picots | Zapfenstrahlplatte |
chem., el. | plaque à picots | Grillplatte |
tech., industr., construct. | plaquette à picots | Nadelleiste |
textile | rainure de picots | Nadelkanal |
textile | rame à picots | Nadelspannrahmen |
textile | rame à picots suralimentée | Nadelspannrahmen mit Voreilung |
IT | roue d'entraînement à picots | Stachelrad |
tech., industr., construct. | répartition des pointes d'un tablier élévateur à picots | Nadelteilung eines Kastenspeisers |
tech., industr., construct. | tablier élévateur à picots | Nadellattentisch eines Kastenspeisers |
textile | templet à chaîne à picots | Stachelkettenbreithalter |