Terms containing permutations

Subject	French	German
law, life.sc.	certificat attestant que la permutation de parcelles améliore l'état parcellaire	Zweckdienlichkeitsbescheinigung
IT, el.	circuit de permutation de phase	Phasenumschaltungs-Einheit
comp.	code de permutation	Permutationscode
mech.eng.	coffret de permutation	Umschalteinheit
fin.	contrat de permutation	Tauschgeschäft
commun., el.	dispositif de contact à permutation	Wechselkontakt
commun., el.	dispositif de contact à permutation	Umschaltekontakt
el.	exclure les permutations d'origine	Änderung der Ursprungsbezeichnung "flag-swap"
commun.	exploitation avec permutation des fréquences	Betrieb mit vertauschten Frequenzen
tech.	groupe des permutations	Permutationsgruppe
stat., scient.	indice inversé après permutation des indices de facteur	Mengen-Gegengewichtung
math.	indice inversé après permutation des indices de facteur	Mengengegengewichtung
stat.	indice inversé après permutation des indices de facteurs	Mengen-Gegengewichtung
tech.	matrice des permutations	Permutationsmatrix
IT	permutation automatique	automatische Umschaltung
cables	permutation continue	kontinuierliches Auskreuzen von Schirmen
automat.	permutation cyclique	zyklische Permutation
comp.	permutation cyclique	zyklische Vertauschung
market.	permutation dans l'actif	Aktivtausch
market.	permutation dans le passif	Passivtausch
stat.	permutation de données	multidimensionale Transformation
gen.	permutation de service	Dienstverschiebung
gen.	permutation des phases couleurs	Farbphasenwechsel
transp.	permutation des roues	Radtausch
gen.	permutation internationale de pavillons	internationaler Flaggentausch
gen.	permutation internationale de pavillons	internationaler Austausch von Kontrollverpflichtungen
gen.	permutation internationale d'engagements de contrôle	internationaler Austausch von Kontrollverpflichtungen
gen.	permutation internationale d'engagements de contrôle	internationaler Flaggentausch
gen.	permutation intérieure de pavillons	interner Flaggentausch
gen.	permutation intérieure de pavillons	interner Austausch von Kontrollverpflichtungen
gen.	permutation intérieure d'engagements de contrôle	interner Austausch von Kontrollverpflichtungen
gen.	permutation intérieure d'engagements de contrôle	interner Flaggentausch
cables	permutation ternaire	unterteiltes Auskreuzen von Schirmen
telecom.	permutations de bus	Umstecken am Bus
telecom.	permutations de raccordement	Umstecken am Anschluß
math.	plan avec permutation des objets et période supplémentaire	Periodenversuchsplan mit Zusatzperiode
math.	plan avec permutation des traitements	Über-Kreuz-Wiederholungsplan
stat., scient.	plan avec permutation des traitements	Überkreuz-Wiederholungsplan
math.	plan avec permutation des traitements	Überkreuzversuch
math.	plan avec permutation des traitements	Umkehrversuchsplan
math.	plan avec permutation des traitements	cross over-Versuch
chem., el.	sels d'ammonium réversibles par permutation d'ions	reziprokes Ammoniumsalzpaar
pwr.lines.	support de permutation	Verdrillungsmast
IT	système automatique de permutation pour sécurisation	automatisches Sicherungssystem
mater.sc., el.	système de permutation	Umkehrsystem
stat.	test de permutation de Pitman	Pitman-Permutationstest
stat.	test de permutation de Pitman	Permutationstest von Pitman
stat.	test de permutations des rangs	Re-randomisierte Statistik
stat.	test de permutations des rangs	randomisierte Statistik
stat.	test de permutations des rangs	Permutationsstatistik
math.	tests de permutation	Permutationstests
math.	tests de permutation	Randomisationstests
stat.	transformation d'un carré latin par permutations	Menge der Transformationen eines lateinischen Quadrats
math.	transformations d'un carré latin par permutations	Menge der Transformationen eines lateinischen Quadrats
IT	tri par permutation	Sortieren durch Austausch
IT	tri par permutation	Bubblesort
math.	épreuves avec permutations des traitements	Über-Kreuz-Wiederholungsplan
math.	épreuves avec permutations des traitements	Gruppenwechselplan
math.	épreuves avec permutations des traitements	Change-over-Plan
IT	étage de permutation normal-secours	Arbeitsschutzschaltstufe