| Subject | French | German |
| automat. | amortissement paramétrique | parametrische Dämpfung |
| commun., el. | ampli paramétrique | parametrischer Verstärker |
| el. | amplificateur paramétrique | parametrischer Verstärker |
| el. | amplificateur paramétrique | Reaktanzverstärker |
| radiat. | amplificateur paramétrique | Mavar |
| el. | amplificateur paramétrique non refroidi | ungekühlter parametrischer Verstärker |
| automat. | amplificateur paramétrique non réciproque | nichtreziproker parametrischer Verstärker |
| el. | amplificateur paramétrique refroidi thermoélectriquement | thermoelektrisch gekühlter parametrischer Verstärker |
| automat. | amplificateur paramétrique à bruit faible | rauscharmer parametrischer Verstärker |
| automat. | amplificateur paramétrique à faisceau électronique | parametrischer Elektronenstrahlverstärker |
| earth.sc., el. | amplificateur paramétrique à large bande | Breitbandreaktanzverstärker |
| automat. | amplificateur paramétrique à onde rétrograde | parametrischer Rückwärtswellenverstärker |
| el. | amplificateur paramétrique à refroidissement thermoélectrique | thermoelektrisch gekühlter parametrischer Verstärker |
| commun., IT | amplification paramétrique | parametrische Verstärkung |
| med. | analyseur multi-paramétrique | Mehrparameter-Analysengeraet |
| med. | apoplexie utéro-paramétrique | Apoplexia uteroparametrica |
| med. | apoplexie utéro-paramétrique | Apoplexia uteropelvica |
| med. | apoplexie utéro-paramétrique | Apoplexia parametrica |
| automat. | changement paramétrique de fréquence | parametrische Frequenzumsetzung |
| automat. | changement paramétrique de fréquence | parametrische Frequenzkonversion |
| construct. | charge paramétrique | parametrische Last |
| el. | chauffage par résonance paramétrique | parametrische Resonanz-aufheizung |
| commun., IT | codage paramétrique | parametrische Codierung |
| commun., IT | codage paramétrique d'onde | parametrische Codierung der Wellenform |
| commun., IT | codage paramétrique par forme d'ondes | parametrische Codierung der Wellenform |
| automat. | composant électronique paramétrique | parametrisches elektronisches Bauelement |
| automat. | conversion paramétrique de fréquence | parametrische Frequenzumsetzung |
| automat. | conversion paramétrique de fréquence | parametrische Frequenzkonversion |
| commun., IT | convertisseur paramétrique | einstellbarer Konverter |
| commun. | description paramétrique liée aux objets | Parameterbeschreibung in Abhängigkeit vom Gegenstand |
| construct. | dimension paramétrique modulée de coordination | systemmaßgleiches Konstruktionsmaß |
| construct. | dimension paramétrique modulée de coordination | einheitliches Konstruktionsmaß |
| tech. | diode paramétrique | Varikap |
| el. | diode paramétrique | parametrische Diode |
| tech. | diode paramétrique | Varaktor |
| automat. | domaine paramétrique | Parameterbereich |
| automat. | domaine paramétrique | Parametergebiet |
| automat. | espace paramétrique | Parameterraum |
| commun., IT | excitation paramétrique | parametrische Erregung |
| stat. | exhaustivité non paramétrique | verteilungsfreie Suffizienz |
| math. | exhaustivité non-paramétrique | nichtparametrische Suffizienz |
| meas.inst. | fluctuation paramétrique | Parameterschwankung |
| stat. | fortement non paramétrique | streng verteilungsfrei |
| automat. | gain paramétrique | parametrischer Gewinn |
| automat. | généralité paramétrique | parametrische Universalität |
| automat. | générateur paramétrique | optischer parametrischer Oszillator (optique) |
| stat., scient. | hypothèse paramétrique | parametrische Hypothese |
| math. | hypothèse paramétrique | Parameterhypothese |
| automat. | interaction paramétrique | parametrische Wechselwirkung |
| math. | intervalles de confiance non-paramétrique | nicht parametrische Konfidenzintervalle |
| automat. | intégrateur à compensation paramétrique d'erreur | Integrator mit parametrischer Fehlerkompensation |
| automat. | largeur de bande de l'amplificateur paramétrique | Bandbreite des parametrischen Verstärkers |
| med.appl. | laser paramétrique | parametrischer Laser |
| stat. | limite de tolérance non paramétrique | parameterfreie Toleranzgrenze |
| math. | limite de tolérance non paramétrique | nicht parametrische Toleranzgrenzen |
| stat., scient. | limites de tolérance non paramétriques | parameterfreie Toleranzgrenzen |
| math. | maximum de vraisemblance non-paramétrique | nichtparametrischer Maximum-Likelihood |
| IMF. | modèle non paramétrique | nichtparametrisches Modell |
| automat. | multiplicateur paramétrique | parametrischer Vervielfacher |
| transp., mech.eng. | mélangeur paramétrique à varactor | parametrischer Varaktormischer |
| math. | méthode delta non-paramétrique | nichtparametrische Delta-Methode |
| math. | méthode non paramétrique | verteilungsfreies Verfahren |
| pharma. | Méthode non paramétrique | parameterfreie Prüfverfahren |
| med. | méthode non paramétrique | parameterfreies Prüfverfahren |
| pharma. | Méthodes non paramétriques | parameterfreie Methoden |
| med.appl. | méthodes non paramétriques | nichtparametrische Verfahren |
| med. | méthodes non paramétriques | parameterfreie Methoden |
| math. | non paramétrique | verteilungsfrei |
| stat. | non paramétrique | nichtparametrisch |
| math. | non paramétrique | nicht parametrisch |
| automat. | optimisation paramétrique | parametrische Optimierung |
| med.appl. | oscillateur paramétrique | parametrischer Oszillator |
| automat. | oscillateur paramétrique | optischer parametrischer Oszillator (optique) |
| el. | oscillation paramétrique | parametrische Oszillation |
| construct. | oscillations paramétriques | parametrische Schwingung |
| comp., MS | polymorphisme paramétrique | parametrische Polymorphie |
| automat. | processus paramétrique d'optique non linéaire | nichtlinearer optischer parametrischer Prozess |
| math. | programmation paramétrique | parametrische Optimierung |
| IT | programmation paramétrique | parametrische Programmierung |
| math. | programmation paramétrique | parametrisches Programmieren |
| construct. | programmation paramétrique | Parameterprogrammierung |
| comp. | rastérisation paramétrique | parametrische Rasterung |
| IT | reconnaissance paramétrique | statistische Erkennungsmethode |
| meas.inst. | représentation paramétrique | Parameterdarstellung |
| automat. | région paramétrique | Parameterbereich |
| automat. | région paramétrique | Parametergebiet |
| med.appl. | réseau adaptif paramétrique | parametrisch adaptives Array |
| hi.energ. | résonance paramétrique | parametrische Resonanz |
| nucl.phys., med. | scintigramme paramétrique | Parameterszintigramm |
| comp. | surface paramétrique 3D | 3D-Oberflächenstück |
| comp. | surface paramétrique 2D | 2D-Oberflächenstück |
| comp. | surface paramétrique plane | 2D-Oberflächenstück |
| construct. | série paramétrique | Parameterreihe |
| anal.chem. | test non paramétrique | nichtparametrischer Test |
| pharma. | Test non paramétrique | parameterfreier Test |
| med. | test non paramétrique | parameterfreier Test |
| pharma. | Test paramétrique | parametrischer Test |
| med. | test paramétrique | parametrischer Test |
| stat. | tests paramétriques | parametrischer Test |
| meas.inst. | variation paramétrique | Parametervariation |
| meas.inst. | variation paramétrique | parametrische Variation |
| automat. | variation paramétrique | Parameteränderung |
| automat. | variation paramétrique | Parameterabänderung |
| automat. | énergie paramétrique de pompage | parametrische Pumpenenergie |
| automat. | équation paramétrique | Parametergleichung |