| Subject | French | German |
| med. | bain de boue et de paraffine | Schlamm-und Paraffinbad |
| med. | bain de paraffine | Paraffinbad |
| med. | bain paraffiné | Paraffinbad |
| chem. | bougie de paraffine | Paraffinkerze |
| med. | boutons de paraffine | Paraffinkrätze |
| med. | cancer des presseurs de paraffine | Paraffinkrebs |
| tech., industr., construct. | carton paraffiné | Wachskarton |
| chem. | cire de paraffine | festes Paraffin |
| chem. | cire de paraffine | Festparaffin |
| chem. | cire de paraffine | Paraffin |
| mater.sc. | cire de paraffine | Paraffinwachs |
| chem. | cire de paraffine synthétique | synthetisches Paraffinwachs |
| gen. | cires de paraffine synthétique | synthetische Paraffinwachse |
| radiat. | collimateur bore-paraffine | Paraffin-Bor-Kollimator |
| met. | contrecollé à la paraffine | wachskaschiert |
| gen. | cornet paraffiné | paraffinierter Becher |
| industr., construct. | coton paraffiné | paraffiniertes Baumwollgarn |
| med. | dermatite due à la paraffine | Paraffinkrätze |
| agric. | disque de paraffine | Scheibe aus Paraffin |
| agric. | disque de paraffine pure | Scheibe aus reinem Paraffin |
| agric. | disques de paraffine à l'essence de moutarde | Paraffinscheiben, die ätherisches Senföl enthalten |
| met. | distillat avec paraffine séparée en cristaux | destilliert mit Paraffin in Kristallform |
| met. | embarras de paraffine | Paraffinstörung |
| med. | embolie due à la paraffine | Paraffinembolie |
| coal. | enveloppe de cartouche en papier paraffine | Patronenpapier |
| coal. | enveloppe de cartouche en papier paraffine | Patronenhuelse |
| dosim. | fantôme en paraffine | Paraffinphantom |
| met. | fractionnement de la paraffine | Paraffin Fraktionierung |
| law | gant de paraffine | Paraffinabdruck der Hand |
| agric., chem. | huile de paraffine | E 905 |
| agric. | huile de paraffine | Leuchtoel |
| agric. | huile de paraffine | Paraffinoel |
| agric. | huile de paraffine | Feuerungsoel |
| agric. | huile de paraffine | Leuchtpetroleum |
| chem. | huile de paraffine | flüssiges Paraffin |
| chem. | huile de paraffine | Vaselinöl |
| agric. | huile de paraffine | Lampenoel |
| agric. | huile de paraffine | Paraffinöl |
| chem. | huiles de paraffine | Paraffinöle |
| chem. | huiles de paraffine | Vaselinöle |
| chem. | huiles paraffinées | weiße Öle |
| med., life.sc. | inclusion dans la paraffine | Paraffineinbettung |
| med. | lavement paraffiné | Paraffinklysma |
| cultur. | machine à paraffiner | Paraffiniermaschine |
| tech., industr., construct. | matériel de traitement thermique par immersion dans un bain d'huile de paraffine | Maschine zur thermischen Behandlung durch Eintauchen in einem Paraffinbad |
| chem. | n-paraffine | n-Paraffin |
| textile | non paraffiné | Unparaffiniert |
| nat.res. | nuage d'huile de paraffine | Paraffinölnebel |
| pack. | papier enduit de paraffine | Olpapier |
| pack. | papier enduit de paraffine | Olrohpapier |
| pack. | papier enduit de paraffine | Paraffinpapier |
| pack. | papier imprégné de paraffine | Wachspapier |
| pack. | papier imprégné de paraffine | Olpapier |
| pack. | papier imprégné de paraffine | Olrohpapier |
| pack. | papier imprégné de paraffine | Paraffinpapier |
| pack. | papier paraffine | Olrohpapier |
| pack. | papier paraffine | Olpapier |
| pack. | papier paraffine | Paraffinpapier |
| mater.sc., industr., construct. | papier paraffine double face | Doppelwachspapier |
| industr., construct. | papier paraffiné | Charta paraffinata |
| industr., construct. | papier paraffiné | paraffiniertes Papier |
| comp., MS | papier paraffiné | Wachspapier |
| industr., construct. | papier paraffiné | Paraffinpapier |
| industr., construct. | papier support à paraffiner | Wachsrohpapier |
| oil | paraffine brune | Gatsch |
| oil | paraffine brune | Paraffingatsch |
| coal. | paraffine brute | Paraffingatsch |
| coal. | paraffine brute | Erdölgatsch |
| chem. | paraffine brute | Rohparaffin |
| met. | paraffine brute en écailles | Schuppenparaffin |
| chem. | paraffine chlorurée | chloriertes Paraffin |
| chem. | paraffine chlorée | chloriertes Paraffin |
| environ., chem. | paraffine chlorée | Chlorparaffine |
| chem. | paraffine chlorée | Chlorparaffin |
| chem. | paraffine chlorée à chaîne courte | kurzkettiges Chlorparaffin |
| chem. | paraffine de deutérium | deuteriertes Paraffin |
| met. | paraffine de distillation | destilliertes Paraffin |
| industr. | paraffine dure | Hartparaffine |
| chem. | paraffine en écailles | scale wax |
| chem. | paraffine en écailles | Schuppenparaffin |
| chem. | paraffine fluorinée | fluoriertes Paraffin |
| med. | paraffine liquide | Vaselinöl |
| med. | paraffine liquide | Paraffinöl |
| coal. | paraffine native | Moldauwachs |
| coal. | paraffine native | Ozokerit |
| coal. | paraffine native | "paraffine native" |
| coal. | paraffine native | Erdwachs |
| coal. | paraffine naturelle | Moldauwachs |
| coal. | paraffine naturelle | Ozokerit |
| coal. | paraffine naturelle | Erdwachs |
| coal. | paraffine naturelle | "paraffine native" |
| coal. | paraffine non déshuilée | Paraffingatsch |
| coal. | paraffine non déshuilée | Erdölgatsch |
| industr., chem. | paraffine normale | geradkettiges Alkan |
| industr., chem. | paraffine normale | Normalparaffin |
| nat.sc., environ., chem. | paraffine synthétique | synthetisches Paraffin |
| met. | paraffine tendre | weiches Paraffin |
| chem. | paraffine écaille | scale wax |
| chem. | paraffines à chaîne droite | Normalparaffine |
| met. | passediable à paraffine | Paraffinschabekolben |
| chem. | pot paraffiné | paraffinierter Topf |
| nat.sc., agric. | pot à paraffine | Paraffintopf |
| met. | pétrole avec paraffine et asphalte | Erdöl mit Paraffin u. Asphalt |
| met. | racleur à paraffine | Paraffinkratzer |
| med. | recouvrement par une couche de paraffine | Paraffinüberschichtung |
| oil | ressuage de paraffine | Paraffinschwitzen |
| met. | résidu de paraffine | Paraffinrückstand |
| med. | seringue à paraffine de Broeckaert | Broeckaert Paraffinspritze |
| mater.sc. | spot paraffiné | paraffinierte Papiereinlage |
| lab.law. | surveillant à l'extraction de paraffine | Paraffinanlagewärterin |
| lab.law. | surveillant à l'extraction de paraffine | Paraffinanlagewärter |
| lab.law. | surveillante à l'extraction de paraffine | Paraffinanlagewärterin |
| lab.law. | surveillante à l'extraction de paraffine | Paraffinanlagewärter |
| textile | taux de paraffine | Paraffingehalt |
| chem. | teneur en paraffine | Paraffingehalt |
| gen. | teneur en paraffines | Paraffingehalt |
| chem. | écailles de paraffine | Schuppenparaffin |