| Subject | French | German |
| med. | amputation par section oblique | schräge Amputation |
| med. | amputation par section oblique | Loxotomie |
| automat. | charactéristique linéaire par sections | stückweise lineare Kennlinie |
| automat. | commande par sections | Streckensteuerung |
| stat., transp. | comptage de la charge par section | Querschnittszählung |
| transp. | destruction par section des itinéraires | Teilfahrstraßenauflösung |
| ed. | enseignement par sections de classe | abteilungsweiser Unterricht |
| industr., construct. | envergure par section | unterteiltes Fadenkreuz |
| industr., construct. | enverjure par section | unterteiltes Fadenkreuz |
| automat. | fonction continue par sections | stückweise stetige Funktion |
| patents. | le brevet sera invalidé par la section d’examination | das Patent wird durch die Prüfungsstelle aufgehoben |
| earth.sc., tech. | mesurage du volume par sections | sektionsweise Kubierung |
| tech., industr., construct. | ourdissage par sections | Teilschären |
| tech., industr., construct. | ourdissage par sections | Zetteln |
| tech., industr., construct. | ourdissage par sections | abschnittsweises Schären |
| tech., industr., construct. | ourdissage par sections | Bandschären |
| telecom. | par sections | abschnittweise |
| magn. | produit du nombre de spires par la section effective d'une bobine d'exploration | Windungsfläche einer Suchspule |
| automat. | protection de section par radiocommunication | Streckenschutz mit Funkverbindung |
| mech.eng. | section de tuyère équivalente par secteur | Querschnittbezugsfläche pro Düsenabschnitt |
| gen. | section efficace de transfert de groupe par diffusion | Gruppenübergangsquerschnitt |
| telecom. | section par section | abschnittweise |
| telecom. | signalisation section par section | abschnittweise Signalisierung |
| telecom. | signalisation section par section | Signalisierung |
| IT | signalisation section par section | abschnittsweise Zeichengabe |
| commun. | signalisation section par section | Zeichengabe mit abschnittsweiser Umsetzung |
| IT | signalisation section par section | abschnittsweise Signalisierung |
| transp. | tarif par sections | Teilstreckentarif |