| Subject | French | German |
| patents. | communication par terminaux d'ordinateurs | Kommunikation über Computerterminals |
| patents. | communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d'ordinateurs | Kommunikation durch und/oder zwischen Computern und Computerterminals |
| gen. | communications par terminaux d'ordinateurs | Bildschirmtextdienst |
| patents. | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte | Informationsverarbeitungsanlagen und -geräte, Computer, Personalcomputer, Computerterminals, Peripheriegeräte, Computerzubehör, Computerteile und Computerspeicher, Textverarbeitungsgeräte |
| comp. | ordinateur terminal | Terminalrechner |
| comp. | ordinateur terminal | Endstellenrechner |
| patents. | services liés aux communications par terminaux d'ordinateurs | Dienstleistungen in bezug auf die Kommunikation über Computerterminals |
| patents. | télécommunications, agences de presse et d'informations, communications par terminaux d'ordinateurs | Telekommunikation, Nachrichtenagenturen, Kommunikation per Computerterminal |
| patents. | télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs | Telekommunikation, Kommunikation per Computerterminal |