Subject | French | German |
law | dépositaires, notifications, corrections et enregistrement | Verwahrer, Notifikationen, Berichtigungen und Registrierung |
comp., MS | détecteur de persistance de connexion des Services de notifications Push Windows | Keep-Alive-Erkennung des Windows-Pushbenachrichtungsdiensts |
law | Memorandum d'accord concernant les notifications,les consultations,le règlement des différends et la surveillanceavec annexe | Vereinbarung über Notifizierungen,Konsultationen,Streitbeilegung und Überwachungmit Anhang |
comp., MS | notifications de qualité vidéo | Benachrichtigungen über die Videoqualität |
comp., MS | notifications de transmission | Pushbenachrichtigungen |
comp., MS | Notifications de vos réseaux sociaux | Neuigkeiten aus sozialen Netzwerken |
environ., agric. | Notifications et demandes d'autorisation pour des activités impliquant des organismes génétiquement modifiés ou pathogènes en milieu confiné.Notifications et demandes d'autorisation reçues du 1er novembre 1999 au 30 avril 2000 | Meldungen und Bewilligungsgesuche für Tätigkeiten mit gentechnisch veränderten oder pathogenen Organismen in geschlossenen Systemen.Eingang der Meldungen und Bewilligungsgesuche vom 1.November 1999 bis zum 30.April 2000 |
comp., MS | notifications push | Pushbenachrichtigungen |
law | se transmettre mutuellement dans un délai raisonnable les notifications et les plaintes | einander unverzüglich Anmeldungen und Beschwerden übermitteln |
comp., MS | Services de notifications Push Windows | Windows-Pushbenachrichtungsdienst |
law | significations,notifications et communications | Zustellungen,Bekanntgaben und Mitteilungen |
patents. | système des notifications judiciaires | Zustellungswesen |