Terms containing non exploitee

Subject	French	German
patents.	brevet de perfectionnement encore non exploité dans l’espoir de l’exploiter plus tard	Vorratspatent
patents.	brevet de perfectionnement encore non exploité dans l’espoir de l’exploiter plus tard	Ausbaupatent
patents.	brevet encore non exploité	Ausbaupatent (dans l’espoir de l’exploiter plus tard)
patents.	brevet encore non exploité	Vorratspatent (dans l’espoir de l’exploiter plus tard)
insur., transp., avia.	clause avion non exploité en ligne régulière	Nachtrag für Flugzeuge, die nicht Eigentum des Betreibers sind
transp.	créneau alloué mais non exploité	freigegebene,aber nichtgenutzte Zeitnische
met.	filon non exploité	nicht ausgebeuteter Gang
earth.sc.	grotte non exploitée par le tourisme	nicht für den Tourismus erschlossene Höhle
transp.	ligne non exploitée	für den Verkehr geschlossene Strecke
transp.	ligne non exploitée	für den Verkehr Betrieb geschlossene Strecke
coal.	non-exploité	unverritzt
gen.	Procédure d'octroi de l'autorisation d'exploiter non limitée dans le temps et d'accroître la puissance de la centrale nucléaire de Mühleberg	Verfahren um Erteilung der unbefristeten Betriebsbewilligung und um Leistungserhöhung für das Kernkraftwerk Mühleberg
stat., agric.	superficie forestière NON régulièrement exploitée	Nichtwirtschaftswald
agric.	surface forestière non exploitée	nicht bewirtschaftete Waldfläche
environ.	zones forestières non exploitées	forstlich nicht bewirtschaftete Waldgebiete