| Subject | French | German |
| nat.res. | agent de neutralisation | Neutralisationsmittel |
| construct. | aire de neutralisation des déchets | Gelände zur Unschädlichmachung der Abfälle |
| construct. | bassin de neutralisation | Neutralisierungsbecken |
| nat.res. | boue de neutralisation | Neutralisationsschlamm |
| environ. | boues de neutralisation | Neutralisationsschlamm |
| nat.res. | capacité de neutralisation | Kalziumkarbonatäquivalent |
| nat.res. | capacité de neutralisation | Kalkäquivalent |
| environ. | capacité de neutralisation de l'acide | Säureneutralisierungsvermögen |
| environ. | capacité de neutralisation des acides | Säureneutralisierungsvermögen |
| construct. | chambre de neutralisation | Beruhigungskammer |
| earth.sc. | chambre de neutralisation | Neutralisatorkammer |
| construct. | chambre de neutralisation | Neutralisationsraum |
| environ., chem. | colonne de neutralisation | Neutralisationssäule |
| lab.law. | conducteur de neutralisations | Neutralisiererin |
| lab.law. | conducteur de neutralisations | Neutralisierer |
| lab.law. | conductrice de neutralisations | Neutralisierer |
| lab.law. | conductrice de neutralisations | Neutralisiererin |
| gen. | Convention relative à la non-fortification et à la neutralisation des îles d'Åland | Übereinkommen über die Nichtbefestigung und Neutralisierung der Alandinseln |
| med.appl. | cuve de neutralisation | Neutralisationsgefäß |
| gen. | incident de neutralisation de munition explosive | Kampfmittelbeseitigungsfall |
| gen. | incident de neutralisation de munition explosive | EOD-Fall |
| health., anim.husb. | indice de neutralisation | Neutralisierungs-Index-Test |
| isol. | indice de neutralisation | Neutralisationsindex |
| isol. | indice de neutralisation | Säurezahl |
| earth.sc., chem. | indice de neutralisation | Neutralisationszahl |
| nat.res. | installation de neutralisation | Neutralisationsanlage |
| chem. | installation de neutralisation du phénol | Phenolabscheider |
| el. | interconnexion de neutralisation | Verbinden |
| textile | neutralisation chimique | chemisches Neutralisieren |
| antenn. | neutralisation de la charge | Ladungsneutralisation |
| el. | neutralisation de la charge d'espace | Raumladungsneutralisierung |
| gen. | neutralisation de la défense aérienne ennemie | Unterdrückung der feindlichen Luftverteidigung |
| nat.res. | neutralisation de la résine d'acide | Säureharzneutralisation |
| nat.res. | neutralisation de l'acidité du sol | Neutralisation der Bodenazidität |
| med.appl. | neutralisation de verre de lunettes | Brillenglasneutralisation |
| med. | neutralisation des allergènes | Allergen-Neutralisierung |
| environ. | neutralisation des boues | Schlamm-Entaktivierung |
| nat.res. | neutralisation des déchets | Abproduktneutralisation |
| nat.res. | neutralisation des déchets | Abfallneutralisation |
| met. | neutralisation des eaux traitées | Neutralisierung der behandelten Abwässer |
| chem., el. | neutralisation des eaux usées | Neutralisieren der Abwässer |
| chem., el. | neutralisation des eaux usées | Neutralisation der Abwässer |
| environ. | neutralisation des effluents | Abwasserneutralisation |
| gen. | neutralisation des explosifs et munitions | Kampfmittelbeseitigung |
| hi.energ. | neutralisation des faisceaux | Strahlneutralisierung |
| telecom. | neutralisation des faux-appels | Abwerfen |
| commun., IT | neutralisation des faux-appels | Leitungsabgang |
| commun., IT | neutralisation des faux-appels | Leitungsausgang |
| telecom. | neutralisation des faux-appels | Abfangen |
| gen. | neutralisation des munitions explosives | Kampfmittelbeseitigung |
| gen. | neutralisation des munitions explosives | Munitionsentsorgung |
| gen. | neutralisation des munitions explosives | EOD-Wesen |
| health. | neutralisation des poussières inflammables | Neutralisierung entflammbarer Staeube |
| agric. | neutralisation des produits laitiers | Neutralisation |
| chem. | neutralisation d'huile d'extrait basique | Neutralisierung von Baseetraktionsöl |
| construct. | neutralisation du chantier | Schließung der Baustelle |
| market. | neutralisation du local franchisé | Neutralisation des Franchisgeschäfts |
| nat.res. | neutralisation du sol | Bodenneutralisierung |
| el. | neutralisation d'un suppresseur d'écho | Ausschalten einer Echosperre |
| water.suppl. | neutralisation d’égouts | Entsäuerung von Abwässern |
| environ., industr. | neutralisation hors site | Elektrolytneutralisierung anderswo |
| health., chem., engl. | neutralisation-immunofluorescence | Neutralisations-Immunfluoreszenz |
| health., chem. | neutralisation-immunoperoxydase | neutralisierender peroxydasegebundener Antikörper |
| astr. | neutralisation mutuelle | gegenseitige Neutralisation |
| el. | neutralisation par tonalité | Tonabstellen |
| environ., industr. | neutralisation sur site | Elektrolytneutralisierung vor Ort |
| textile | neutralisation à l’extrusion | Neutralisieren beim Erspinnen |
| environ. | potentiel de neutralisation de l'acide | Säureneutralisierungsvermögen |
| gen. | projectile de neutralisation à billes | Streubombe |
| chem. | pâte de neutralisation | Seifenleim |
| chem. | pâte de neutralisation | Soapstock |
| transp. | relais de neutralisation | Steuerrelais Kompressorkupplung |
| transp. | relais de neutralisation | Abschaltrelais |
| med. | réaction de neutralisation | Neutralisationstest |
| med. | réaction de neutralisation | Neutralisationsreaktion |
| gen. | réseau européen d'unités de neutralisation des explosifs et munitions | Europäisches Netz für die Beseitigung von Explosivstoffen |
| construct. | réservoir de neutralisation des eaux résiduaires | Neutralisator |
| commun. | signal de neutralisation d'alarme | Alarmsperrsignal |
| anal.chem. | spectroscopie par neutralisation des ions | Ionenneutralisierungs-Spektroskopie |
| med.appl. | spectroscopie à neutralisation des ions | Ionenneutralisationsspektroskopie |
| gen. | substance en vue de la neutralisation | Neutralisierungssubstanz |
| health., anim.husb. | test de neutralisation du virus | Virusneutralisationstest |
| health., anim.husb. | test de neutralisation du virus et d'immunofluorescence | Virus-Neutraliserungs- und Immunofluoreszenz-Test |
| health., anim.husb. | test de neutralisation du virus et d'immunofluorescence | Neutralisations-Immuno-Fluoreszenz-Test |
| health., anim.husb. | test de neutralisation virale | Neutralisationstest |
| gen. | titre de neutralisation | Neutralisationstiter |
| el. | tonalité de neutralisation | Sperrton |
| nat.res. | unité de neutralisation | Neutralisationsanlage |
| chem. | valeur de neutralisation | Neutralisationszahl |
| transp. | zone de neutralisation commandée | bereich der neutralisationskontrolle |