| Subject | French | German |
| commun. | accès multipoint | Mehrpunktzugriff |
| commun. | accès multipoint | Mehrfachanschluss |
| automat. | capteur multipoint | Multipunktsensor |
| automat. | capteur multipoint | Mehrpunktgeber |
| automat. | capteur multipoint longitudinal | Längsmehrpunktsensor |
| el. | circuit multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung |
| IT | circuit multipoint | Übertragungsleitung mit mehreren Stationen |
| el. | circuit multipoint | Mehrpunktverbindung |
| automat. | commande multipoint | Vielpunktsteuerung |
| automat. | commande multipoint | Multipunktsteuerung |
| commun. | communication point-multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-Kommunikation |
| commun. | communication point à multipoint | Mehrpunktverbindung |
| commun. | communication point à multipoint | Multipoint-Verbindung |
| radio | communication point à multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-Verkehr |
| comp. | communication point à multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung |
| el. | configuration multipoint | Stern-Konfiguration |
| commun., IT | connexion multipoint | Mehrpunktverbindung |
| commun., IT | connexion multipoint centralisée | Mehrpunktverbindung mit zentraler Steuerung |
| commun., IT | connexion multipoint décentralisée | Mehrpunktverbindung ohne zentrale Steuerung |
| commun. | connexion point à multipoint | Point-to-Multipoint-Anschluss |
| commun. | connexion point à multipoint dans un réseau mobile terrestre public GSM | Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung |
| commun., IT | connexion RNIS point-multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-ISDN-Verbindung |
| telecom. | connexion RNIS point à multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-ISDN-Verbindung |
| commun., IT | connexion RNIS point-à-multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-ISDN-Verbindung |
| comp., MS | entrée tactile multipoint | Multitoucheingabe |
| comp., MS | entrée tactile multipoint | Multitouchbewegung |
| commun., IT | identificateur d'extrémité de connexion multipoint | Mehrpunkt-Verbindungsendpunkt-Kennung |
| commun., IT | identificateur d'extrémité de connexion multipoint | Zielpunktkennung |
| commun., IT | identificateur d'extrémité de connexion multipoint | Kennung eines mehrfachen Verbindungsendpunktes |
| comp., MS | interaction tactile multipoint | Multitouch |
| IT, tech. | liaison multipoint | Mehrpunktverbindung |
| commun., IT | liaison point-multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung |
| gen. | point-multipoint | Punkt-zu-Mehrpunkt-Kommunikation |
| comp. | protocole d'accès de diffusion multipoint | Rundsendeprotokoll |
| el. | réseau de téléconduite multipoint | Stern-Konfiguration |
| comp. | réseau multipoint | Multipointnetz |
| IT, tech. | réseau multipoint | Mehrpunktnetz |
| IT, tech. | réseau multipoint | Knotennetz |
| commun., IT | réseau multipoint | Netzwerk mit mehreren Endpunkten |
| comp. | réseau multipoint | Knotennetzwerk |
| el. | réseau multipoint | Stern-Konfiguration |
| comp. | réseau multipoint | Mehrpunktnetzwerk |
| automat. | senseur multipoint | Multipunktsensor |
| automat. | senseur multipoint | Mehrpunktgeber |
| automat. | senseur multipoint longitudinal | Längsmehrpunktsensor |
| commun., IT | service de distribution international point à multipoint par satellite | internationaler Punkt-zu-Mehrpunkt-Verteildienst über Satelit |
| commun., IT | service de distribution multipoint | Mehrpunktverteildienst |
| commun., IT | service de télédistribution multipoint | Mehrpunktverteildienst |
| commun. | service multipoint | Mehrpunktverbindung |
| commun. | service multipoint | Mehrpunktübertragung |
| el. | système de distribution multipoint | Mehrpunktverteilsystem |
| comp. | système de vidéoconférence multipoint | Mehrpunkt-Videokonferenzsystem |
| comp. | système de vidéoconférence multipoint | Mehrpunkt-Fernsehkonferenzsystem |
| chem. | système multipoint d'amorçage | Mehrfachzündersystem |
| commun., IT | transmission de données multipoint et multimédia | Mehrpunkt-und Multimedienübertragung |
| commun. | téléconférence multipoints | Mehrpunkt-Telekonferenz |
| comp., MS | émulation tactile multipoint | Emulation für Multitouch |