| Subject | French | German |
| equest.sp. | aller au-dessus du mors | über den Zügel gehen |
| equest.sp. | aller contre le mors | auf dem Zügel gehen |
| equest.sp. | aller derrière le mors | hinter dem Zügel kriechen |
| immigr., tech. | arrondissage et formation du mors | Rückenrunden und Abpressen |
| hobby | bride simple et mors | Trensenzaum |
| hobby | bride simple et mors | Trense und Kandare |
| mech.eng. | clé à deux mors mobiles | französischer Schraubenschlüssel |
| mech.eng. | clé à deux mors mobiles | Schrauben-Schlüssel mit zwei Stellbacken |
| mech.eng. | clé à deux mors mobiles | Schlüssel mit zwei Stellbacken |
| mech.eng. | clé à deux mors mobiles | Franzose |
| med.appl. | davier à mors large | Zahnzange mit breitem Maul |
| med.appl. | davier à mors étroit | Zahnzange mit schmalem Maul |
| immigr., tech. | dos avec mors | Rückenausführung mit Falz |
| mech.eng. | entraîneur à mors | selbstspannender Mitnehmer |
| industr., construct., met. | ferret à mors en terre | Anfangeisen mit Tonkopf |
| nat.res. | formation du mor | Rohhumusbildung |
| met. | longueur hors-mors des pieces | einspannlaenge |
| commun. | machine à repincer les mors | Nuten-,Form-und Pressmaschine |
| mech.eng. | mandrin à deux mors | Zweibackenfutter |
| mech.eng. | mandrin à mors | Backenfutter |
| mech.eng. | mandrin à mors indépendants | Futter mit einzeln verstellbaren Backen |
| mech.eng. | mandrin à mors à serrage concentrique | Zentrierfutter |
| mech.eng. | mandrin à quatre mors | Vierbackenfutter |
| mech.eng. | mandrin à quatre mors | Vier-Backen-Futter |
| mech.eng. | mandrin à trois mors | Amerikaner |
| mech.eng. | mandrin à trois mors | Dreibackenfutter |
| mech.eng. | mandrin à trois mors | Drei-Backen-Futter |
| med.appl. | micropince à mors cuillère | Mikrolöffelzängchen |
| industr., construct. | mors d'attache du banc d'épreuve | Verbindungshaken-Zugmaschine |
| equest.sp. | mors de bride | Kandare |
| industr., construct., met. | mors de canne | Pfeifenkopf |
| industr., construct., met. | mors de canne | Nabel |
| industr., construct., met. | mors de canne | Knopf |
| industr., construct., met. | mors de canne | Nabelscherben |
| industr., construct., met. | mors de canne | Heftglas |
| equest.sp. | mors de filet | Trense |
| industr., construct., chem. | mors de filière | Düsensteckdose |
| industr., construct., chem. | mors de filière | Anschlussklemme |
| industr., construct., chem. | mors de filière femelle | Düsensteckdose |
| industr., construct., chem. | mors de filière femelle | Anschlussklemme |
| industr., construct., chem. | mors de filière mâle | Düsenstromanschluss |
| industr., construct., chem. | mors de filière mâle | Anschlussblock |
| industr., construct., chem. | mors de serrage | Düsensteckdose |
| mech.eng. | mors de serrage | Spannzange |
| transp., mech.eng. | mors de serrage | spannbacken |
| industr., construct., chem. | mors de serrage | Anschlussklemme |
| el. | mors de sertissage | Crimp-Stempel |
| mech.eng. | mors doux | weiche Backe |
| transp., mech.eng. | mors durs | hartbacken |
| mech.eng. | mors pour le serrage d'extérieur | äußere Spannbacke |
| mech.eng. | mors pour le serrage d'intérieur | innere Spannbacke |
| med.appl. | pince avec mors cuillère | Löffelzange |
| med. | pince à mors | Kornzange |
| med.appl. | pince à mors alligator à fermeture automatique | selbstschließende Alligatorfaßzange |
| med. | pince à mors courts | Bulldogklemme |
| med. | pince à mors en T | T-Klemme |
| med. | pince à mors ronds | Kugelzange |
| mech.eng. | plateau à quatre mors | Vierbacken-Planscheibe |
| mech.eng. | plateau à quatre mors | Planscheibe mit vier einzeln verstellbaren Backen |
| mech.eng. | plateau à quatre mors indépendants | Vierbacken-Planscheibe |
| mech.eng. | plateau à quatre mors indépendants | Planscheibe mit vier einzeln verstellbaren Backen |
| mech.eng. | plateau à quatre mors à serrage indépendant | Vierbacken-Planscheibe |
| mech.eng. | plateau à quatre mors à serrage indépendant | Planscheibe mit vier einzeln verstellbaren Backen |
| equest.sp. | pousser sur le mors | an den Zügel stellen |
| hobby | rêne de mors | Kandarenzügel |
| met., el. | surface de contact électrique entre mors et pièce | Kontaktflaeche |
| industr., construct., met. | travail sur mors battu | Arbeiten über den Nabel |
| met., el. | écartement des mors | Backenabstand |
| met., el. | écartement final des mors | Backenabstand nach dem Schweissen |
| met., el. | écartement initial des mors | Backenabstand vor Schweissbeginn |
| equest.sp. | être sur le mors | an dem Zügel stehen |