| Subject | French | German |
| IT, el. | adaptateur de test des modules doubles | Testadapter der Zweifachmodule |
| nat.sc. | application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe | Anwendung der Energiemessungen auf Module aus amorphem Silicium |
| comp. | bibliothèque de modules d'objets | Bibliothek von Objektmodulen |
| comp. | bibliothèque de modules d'objets | Modulbibliothek |
| comp. | bibliothèque de modules d'objets | verschiebbare Bibliothek |
| comp. | bibliothèque des modules d'origine | Quellenprogrammbibliothek |
| comp. | bibliothèque des modules d'origine | Bibliothek für Quellenmodule |
| comp. | bibliothèque des modules d'origine | Quellenbibliothek |
| comp. | bibliothèque des modules standardisés | Bausteinbibliothek |
| comp. | bibliothèque des modules standardisés | Standardbibliothek |
| IT, el. | carte à modules enfichables | Karte für Steckbaugruppen |
| IT, el. | carte à modules superposables | Karte für Steckbaugruppen |
| earth.sc., energ.ind., el. | champ de modules photovoltaïques | Solarzellengenerator |
| earth.sc., energ.ind., el. | champ de modules photovoltaïques | Solarzellenanordnung |
| earth.sc., energ.ind., el. | champ de modules photovoltaïques | Solargenerator |
| construct. | coque à modules variables | Schale mit verschiedenen Rastern |
| el. | dégradation des modules amorphes | Verschleiß von amorphen Modulen |
| IT | Développement de logiciel utilisant des modules exécutables en parallèle | Softwareentwicklung mit Benutzung gleichzeitig ablaufender Bausteine |
| comp. | emboîtement de modules de mémoire | verzahnte Speichermodule |
| comp. | emboîtement de modules de mémoire | Speichermodulverschachtelung |
| construct. | installation de modules proportionnels | proportionale Molulation |
| construct. | installation de modules proportionnels | proportionale Abflussregelung |
| comp. | liaison de différents modules de programme objet | Verbinden einzelner Objektprogrammodule (durch Herstellen von Referenzen zueinander und zu Bibliotheksroutinen sowie durch Zuweisen von Adressen und Daten) |
| earth.sc. | limiteur en modules séparés | Blocklimiter |
| IMF. | modules consacrés à la transparence des finances publiques des Rapports sur l'observation des normes et codes | ROSC-Modul für öffentliche Haushalte |
| IMF. | modules consacrés à la transparence des finances publiques des Rapports sur l'observation des normes et codes | Bericht über die Einhaltung von Standards und Kodizes im Bereich der öffentlichen Haushalte |
| automat. | modules de calculateur | Rechnermodule |
| ed. | modules de formation | Bildungsmodule, Ausbildungsmodule |
| tech., R&D. | modules récepteurs | Empfängermodul |
| construct. | modules urbains | Wohneinheiten |
| comp. | modules égaux | gleichberechtigte Module |
| IT | paire de modules d'abonnés analogiques | Modulpaar für Analogteilnehmer |
| IT | périphériques et modules de commutation | Peripherie-und Schalteinheiten |
| comp. | remplacement de modules logiques discrets | Ersatz diskreter Logikbausteine |
| mech.eng. | serre-modules de fixation de capot | Haubenbefestigungs-Modulhalterung |
| IT | établissement de modules de service large bande | modulare Normung der IBC-Dienste |