Terms containing modems

Subject	French	German
comp.	appareil de commande de modem	Modem-Steuergerät
comp.	appareil de commande de modem	Übertragungsmodem-Steuergerät
transp., el.	automate programmable avec modem télécommandé	programmierbarer Automat mit Fernsteuerungsmodem
comp.	carte de télécopie et modem	Faxmodem
comp.	carte fax-modem-radio	Faxmodem-Funkkarte
commun., el.	carte modem PCMCIA	PCMCIA-Modem
telecom.	circuit modem	Modemschaltung
comp.	commande de modem	Modem-Steuerung
comp., MS	compression par modem	Modemkomprimierung
commun., IT	configuration du modem	Konfiguration des Modems
IT	câble d'éliminateur de modem	Nullmodem-Kabel
comp., MS	câble null modem	Null-Modem
comp., MS	câble null modem	Kreuzkabel
IT, tech.	modem acoustique	akustischer Koppler
IT, tech.	modem acoustique	Akustikkoppler
IT, el.	modem acoustique	akustisches Modem
commun., IT	modem asynchrone	asynchrones Modem
commun., IT	modem asynchrone	asynchrone Modulator/Demodulator-einheit
el.	modem avec téléphone	Modem mit Telefon
el.	modem avec téléphone	Datengerät
IT	modem avec unité de mémoire	Modem mit Trägersignalen
el.	modem bande de base	Nahbereichsmodem
comp.	modem cellulaire	zellulares Modem
comp.	modem cellulaire	Zellenmodem
commun.	modem compatible mobile	zellulares kompatibles Modem
comp., MS	modem câble	Kabelmodem
commun., IT	modem de données	Datenmodem
commun., IT	modem de données à faible vitesse	Datenmodem mit niedriger Geschwindigkeit
construct.	modem de la flèche tombante	Derrickmontage
IT	modem de modulation par impulsions codées	PCM-Modem
commun.	modem de réseau téléphonique public avec commutation	Modem für öffentliches Telephonnetz
comp., MS	modem de télécopie	Faxmodem
comp.	modem données/télécopieur	Faxmodem
commun., IT	modem duplex pour liaisons à deux fils	Vollduplex-Zweidraht-Modem
IT	modem eliminator	Nullmodem
el.	modem en bande de base	Basisbandmodem
IT	modem en bande de base	digitales Modem
el.	modem en bande de base	Nahbereichsmodem
comp.	modem en bande de base	Baseband-Modem
el.	modem externe	externes Modem
comp.	modem externe	X-Modem
comp.	modem fax	Faxmodem
comp.	modem fax-vocal	Fax-Sprach-Modem
comp., MS	modem interne	internes Modem
el.	modem interne	Einbaumodem
comp.	modem interne	integriertes Modem
el.	modem intégré	integriertes Modem
comp.	modem intégré	internes Modem
el.	modem MFBEA	Schmalbandfrequenzmodulationsmodem
comp.	modem multicanal	Mehrkanal-Modem
IT, el.	modem multimode	Mehrmoden-Modem
commun.	modem non compatible mobile	nichtzellulares kompatibles Modem
IT, el.	modem nul	Nullmodem
IT	modem numérique	digitales Modem
commun., IT	modem par câble	Kabelmodem
comp.	modem parallèle	Parallelmodem
IT	modem prêt	Betriebsbereitschaft
commun.	modem RTPC	Modem für öffentliches Telephonnetz
IT, el.	modem synchrone	Synchronmodem
comp.	modem Y	Y-Modem
comp.	modem à connexion rapide	Anfahr-Modem
comp.	modem à connexion rapide	Schnellstart-Modem
el.	modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptable	Schmalbandfrequenzmodulationsmodem
el.	modem à modulation mixte d'amplitude et de phase	Amplituden- und Phasen-Modulationsmodem
el.	modem à modulation par déplacement de fréquence	Frequenzumtast-Modem
IT, dat.proc.	modems CRJE	CRJE-Datensätze
patents.	modems d'ordinateurs	Computermodems
IT	null-modem	Nullmodem
IT	null modem	Nullmodem
patents.	ordinateurs, appareils pour le traitement des données, équipements d'ordinateurs, modems et périphériques d'ordinateurs	Computer, Datenverarbeitungsgeräte, Computeranlagen, Computermodems und periphere Geräte
telecom.	pool de modems	freie Zuordnung von Modems
commun.	publier une édition locale grâce à la transmission par modem	mittels Modem simultan Lokalausgaben herausgeben
commun.	recevoir le texte par modem	den Text über Modem empfangen
IT, el.	régénérateur de modem	Signalformer für Modem
telecom.	unité de transmission par modem	Übertragungs-Einheit mit Modem-Verfahren
comp.	Z-modem	Z-Modem
comp.	éliminateur de modem	Nullmodem
el.	élément récepteur d'un modem	Modem-Empfänger