| Subject | French | German |
| met. | acier pour travail à froid pour matrices pour étirage à froid | Kaltarbeitsstahl fuere Kaltziehmatrizen |
| environ. | déchet radioactif enrobé dans des matrices vitrifiées | in Glas eingeschlossener radioaktiver Abfall |
| environ. | déchet radioactif enrobé dans des matrices vitrifiées | vetrifizierter radioaktiver Abfall |
| environ. | déchet radioactif enrobé dans des matrices vitrifiées | Kernabfall in glaesernen Matrizen |
| gen. | enrobage dans des matrices céramiques | Einschluß in Keramik |
| lab.law. | graveur de matrices en acier | Stahlformengraveurin |
| lab.law. | graveur de matrices en acier | Stahlformengraveur |
| lab.law. | graveuse de matrices en acier | Stahlformengraveurin |
| lab.law. | graveuse de matrices en acier | Stahlformengraveur |
| health., agric., anim.husb. | Groupe d'experts ad hoc sur matrices d'utilisation des aliments du bétail | Ad-hoc-Sachverständigengruppe "Viehfutter-Verwendungsmatrizen" |
| gen. | immobilisation dans des matrices solides | Einschluß in feste Matrixformen |
| telecom. | interface bus système pour la gestion des matrices de connexion | Interface Systembus für Koppelfeldsteuerung |
| stat., account. | matrices comptables | Systemmatrix |
| account. | matrices de comptabilité sociale | Gesamtrechnungsmatrix/Sozialrechnungsmatrix |
| gen. | matrices d'imprimerie | Matrizen für Druckereizwecke |
| gen. | matrices et moules | Matrizen und Gussformen |
| scient., el. | matrices produits | Matrizenprodukte |
| scient., el. | matrices produits | Produktform der Inversen |
| tech. | matrices semblables | ähnliche Matrizen |
| construct. | matrices égales | quadratische Matrix |
| mater.sc. | matériau composite à matrices amorphes | Verbundwerkstoff mit amorphen Matrizen |
| mater.sc. | matériau composite à matrices élastiques | Verbundwerkstoffe mit elastischen Matrizen |
| fin., polit., interntl.trade. | outils, matrices, moules et objets similaires | Werkzeuge, Matrizen, Gussformen und dergleichen |
| gen. | piègeage des déchets gazeux dans les matrices solides | Rückhaltung gasförmiger Abfälle in Feststoff-Matrizen |
| gen. | procédé basé sur des matrices céramiques et minérales | Verfahren auf der Grundlage keramischer und mineralischer Matrix |
| med. | test des matrices progressives | Progressive matrices |
| met. | trempe en coquille entre matrices refroidies | Quettenhaerten ist Abkuehlung zwischen gekuehlten Matrizen |
| transp., met. | tôles de matrices lithographiques | blechmatrizen für lithographische reproduktion |