| Subject | French | German |
| comp. | affichage à diodes luminescentes | Leuchtdiodenanzeige |
| comp. | affichage à diodes luminescentes | LED-Anzeige |
| el. | afficheur luminescent sous vide | Vakuumfluoreszenz-Anzeige |
| el. | afficheur à décharge de gaz luminescent | Glimmlicht-Gasentladungs-Anzeige |
| tech. | aiguille luminescente | Leuchtzeiger |
| nat.sc. | amplificateur luminescent à fibres optiques | LWL-Luminiszenzverstärker |
| nat.sc. | bactérie luminescente | Leuchtbakterien |
| el. | bruit de la substance luminescente | Leuchtstoffrauschen |
| automat. | capteur à diode luminescente et phototransistor | Sensor mit Lumineszenzdiode und Fototransistor |
| radiat. | centre luminescent | Lumineszenzzentrum |
| earth.sc. | chambre luminescente | Lumineszenzkammer |
| therm.energ. | chauffage à décharge luminescente | Ionenerwärmung |
| therm.energ. | chauffage à décharge luminescente | Glimmentladungserwärmung |
| tech. | composé luminescent | Lumineszenzstoff |
| tech. | composé luminescent | Leuchtstoff |
| tech. | composé luminescent | Luminophor |
| comp. | diode luminescente | Leuchtdiode |
| comp. | diode luminescente | LED-Element |
| comp. | diode luminescente | LED |
| comp. | diode luminescente | Lichtemissionsdiode |
| el. | diode luminescente au phosphure et arséniure de gallium | Lampe aus Galliumarsenid-Phosphid |
| radiat. | dosimètre luminescent | Lumineszenzdosimeter |
| el. | durée de vie de la substance luminescente | Leuchtstoff-Alterung |
| telecom. | décharge luminescente | Glimmentladung (Stromkreis, circuit) |
| earth.sc., el. | décharge luminescente | Glimmentladung |
| therm.energ. | décharge luminescente anormale | anomale Glimmentladung |
| antenn. | décharge luminescente anormale | abnormale Glimmentladung |
| antenn. | décharge luminescente normale | normale Glimmentladung |
| antenn. | fatigue d'une substance luminescente | Ermüdung eines Leuchtstoffes |
| radiat. | flux luminescent | Lumineszenzlichtstrom |
| therm.energ. | four à décharge luminescente | Glimmentladungsofen |
| automat. | indicateur luminescent digital | leuchtender Zahlenindikator |
| therm.energ. | installation à décharge luminescente | Glimmentladungsanlage |
| med.appl. | lampe luminescente pour érythème | erythemwirksame UV-Lampe |
| med.appl. | lampe luminescente pour érythème | erythemwirksame Ultraviolettlampe |
| tech. | lampe à décharge luminescente | Entladungsrohre |
| construct. | lampe à décharge luminescente | Gasentladungslampe |
| tech. | lampe à décharge luminescente | Entladungslampe |
| tech. | lampe à décharge luminescente sous vide profond | Hochvakuum-GDL |
| construct. | luminaire luminescent | Leuchtstofflampe |
| therm.energ. | nitruration à décharge luminescente | Ionitrieren |
| therm.energ. | nitruration à décharge luminescente | Glimmentladungsnitrieren |
| construct. | panneau luminescent | Leuchtplatte |
| construct. | peinturage luminescent | fluoreszierender Anstrich |
| chem. | peinture luminescente | phosphoreszierende Farbe |
| chem. | peinture luminescente | Leichtfarbe |
| earth.sc., chem. | peinture luminescente | Selbstleuchterfarbe |
| chem. | peinture luminescente | Leuchtfarbe |
| chem. | pigment luminescent | Leuchtpigment |
| chem. | pigments luminescents | fluoreszierende Pigmente |
| earth.sc., industr., construct. | plaque luminescente | Rückstrahlfolie |
| radiat. | radiation luminescente | Lumineszenzstrahlung |
| industr., construct. | repère luminescent | Phosphorstreifen |
| met. | source à décharge luminescente | Glimmentladungslampe |
| nat.sc., el. | spectromètre de masse à décharge luminescente | Glühentladungs-Massenspektrometer |
| nat.sc., el. | spectromètre de masse à décharge luminescente | Glimmentladungs-Massenspektrometer |
| tech. | spectrométre de masse quadripole à décharge luminescente | Quadrupol-Glimmentladungsspektrometer |
| industr., construct., chem. | spectrométrie de masse à décharge luminescente | Glimmentladungs-Massenspektroskopie |
| tech., chem. | spectrométrie optique par décharge luminescente | Glimmentladungslampenspektrometrie |
| tech. | spectrométrie à décharge luminescente à radiofréquence | Radiofrequenz-Glimmentladungslampen-Spektrometrie |
| earth.sc., el. | substance luminescente | Leuchtstoff |
| antenn. | substance luminescente | Phosphor |
| el. | substance luminescente multicouche | Mehrschichten-Leuchtstoff |
| chem. | sulfure luminescent | Leuchtfarbe |
| el. | tube luminescent | Glimmröhre |
| el. | tube luminescent | Leuchtröhre |
| med.appl. | tube luminescent au xénon | Xenonblitzlampe |
| el. | tube à décharge luminescente | Glimmentladungsröhre |
| scub. | un bâton luminescent | der Leuchtstab |
| industr., construct., met. | verre luminescent | lumineszierendes Glas |
| industr., construct., met. | verre luminescent | phosphoreszierendes Glas |
| industr., construct., met. | verre luminescent | leuchtendes Glas |
| el. | vieillissement de la substance luminescente | Leuchtstoff-Alterung |
| el. | écran luminescent | Leuchtschirm |
| tech. | émission luminescente | Lumineszenz |
| tech. | émission luminescente | kaltes Leuchten |