DictionaryForumContacts

Terms containing logiciel | all forms | exact matches only
SubjectFrenchGerman
IT, industr.Approche formelle intégrée du développement du logiciel industrielintegrierter formaler Ansatz für die industrielle Software-Entwicklung
ITApproche rigoureuse du logiciel industrielrigoroser Ansatz für das industrielle Software-Engeneering
ITAssociation européenne pour l'accès au logiciel et le transfert de l'informationEuropäische Assoziation für Softwarezugang und Informations-Transfer
ITatelier de génie logiciel intégréintegrierte Projektunterstützungsumgebung
ITatelier de génie logiciel intégréI-CASE
comp., MSCentre logiciel Configuration ManagerConfiguration Manager-Softwarecenter
comp., MSChargeur de connexion au logiciel de comptabilitéBuchhaltungsladeprogramm
health., IT, el.Comité de gestion COST B2 "Domaine du logiciel pour la médecine nucléaire"Verwaltungsausschuß COST B 2 Nuklearmedizinische Software
comp., MScomposant logiciel enfichableSnap-In
comp., MScomposant logiciel enfichable autonomeeigenständiges Snap-In
comp., MScomposant logiciel enfichable Autorité de certificationZertifizierungsstellen-Snap-In
comp., MScomposant logiciel enfichable CertificatsZertifikat-Snap-In
comp., MScomposant logiciel enfichable du cluster de basculementFailovercluster-Snap-In
comp., MScomposant logiciel enfichable Gestion du cluster de basculementFailovercluster-Verwaltungs-Snap-in
comp., MScomposant logiciel enfichable Gestionnaire du cluster de basculementFailovercluster-Manager-Snap-In
comp., MScomposant logiciel enfichable Répondeur en ligneOnline-Responder-Snap-In
patents.conseils en automatisation et pour le choix de matériel et logiciel informatiquesBeratung auf dem Gebiet der Automatisierung und der Auswahl von Computerhardware und -software
comp., MScorrectif logiciel grand publicallgemeine Vertriebsversion
ITDéveloppement de logiciel utilisant des modules exécutables en parallèleSoftwareentwicklung mit Benutzung gleichzeitig ablaufender Bausteine
ITEnvironnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouvertsSoftwareumgebung für den Entwurf offener verteilter Systeme
reliabil.essai logiciel alphahausinterner Softwaretrial
reliabil.essai logiciel alphaSoftware-Alphatest
reliabil.essai logiciel bêtaSoftware-Feldversuch
reliabil.essai logiciel bêtaSoftware Betatest
IT, dat.proc.fiabilité et qualité du logiciel européenreqüst
IT, dat.proc.fiabilité et qualité du logiciel européenZuverlässigkeit und Qualität europäischer Software
comp., MSfournisseur de logiciel indépendantunabhängiger Softwarehersteller
ITgénie logiciel assisté par ordinateurcomputergestützte Software-Entwicklungs-Methoden
comp.génie logiciel assisté par ordinateurrechnerunterstützte Softwaretechnik
gen.génie logiciel et systèmes de traitement de l'informationInformationsverarbeitungssysteme und-Software
comp.générateur de logiciel appliquéGenerator von Anwenderprogrammen
comp.générateur de logiciel appliquéAnwendersoftwaregenerator
ITgénérateur de logiciel d'applicationAnwendungssoftware-Generierungsprogramm
IT, dat.proc.génération du logiciel E 10 SGenerierung des Programms E 10 S
ITIntégration de techniques avancées en logiciel efficace pour applications scientifiquesIntegration fortgeschrittener Techniken in effiziente wissenschaftliche Anwendungssoftware
comp., MSinventaire logiciel Configuration ManagerConfiguration Manager-Softwareinventur, Konfigurations-Manager-Softwareinventur
comp., MSinventaire logiciel du Gestionnaire de configurationConfiguration Manager-Softwareinventur, Konfigurations-Manager-Softwareinventur
comp., MSKit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows StoreWindows Software Development Kit für Windows Store-Apps
comp.logiciel adapté à la configurationMiddleware
ITlogiciel analytiqueAnalytik-Software
comp., MSlogiciel anti-espionAntispyware
comp., MSlogiciel anti-programme malveillantAntischadsoftware
comp., MSlogiciel anti-programme malveillant à lancement anticipéELAM-Treiber
ITlogiciel applicatifAnwendungssoftware
ITlogiciel applicatifAnwendersoftware
comp.logiciel appliquéAufgabe
comp.logiciel appliquéApplikation
comp.logiciel appliquéAnwendung
comp.logiciel appliquéAnwendungssoftware
comp.logiciel automatiqueBot
comp.logiciel automatiqueHandelnde
comp.logiciel automatiqueRoboter
comp.logiciel automatiqueAgent
ITlogiciel auto-éducatifselbstlernende Programme
IT, dat.proc.logiciel auxiliaireHilfssoftware
comp.logiciel bureautiqueDesktop-Software
ITlogiciel cibleSoftware
comp., MSlogiciel clientClientsoftware
comp.logiciel clientKundenanwendung
comp., MSlogiciel client pour clichés instantanésSchattenkopie-Clientsoftware
comp.logiciel compagnonErweiterungssoftware
comp.logiciel compagnonErweiterung
comp.logiciel compagnonAdd-On
comp.logiciel compagnonZusatz
comp.logiciel compagnonAdd-In
ITlogiciel compatiblekompatible Software
comp., MSlogiciel compilé à partir de différentes versions de fichiers sourcesAs-Built-Software
comp.logiciel comptableBuchhaltungssoftwarepaket
comp.logiciel comptableBuchhaltungssoftware
comp., MSlogiciel contrefaitnicht lizenzierte Software
comp.logiciel contributifShareware
ITlogiciel critiquekritische Software
comp.logiciel 3D3D-Software
comp.logiciel d'affairesVerwaltungssoftware
med.appl.logiciel d'amplification des images ultrasoniquesUS-Bildverstärkungssoftware
IT, nat.sc.logiciel d'analyse de lentillesSoftware für die Analyse von Linsen
ITlogiciel d'analyse d'imagesBildanalysesystem
commun.logiciel d'analyse et de synthèse d'antennes réseauGruppenantennensoftware
IT, met.logiciel d'analyse structuraleProgrammpaket zur Strukturanalyse
comp.logiciel d'animationProgrammierhilfen fur Animation
comp.logiciel d'animationAnimation-Software
ITlogiciel d'applicationAnwendungssoftware
ITlogiciel d'applicationAnwendersoftware
ed., ITlogiciel d'apprentissageLernprogramm
IT, tech.logiciel de baseSystemsoftware
IT, tech.logiciel de baseBasissoftware
gen.logiciel de base EUROTRAEUROTRA-Basissoftware, Basissoftware für EUROTRA
IT, dat.proc.logiciel de capture d'écranBildschirmkopieprogramm
ITlogiciel de chiffrementVerschlüsselungssoftware
earth.sc.logiciel de codageCodierprogramm
IT, dat.proc.logiciel de communicationKommunikationssoftware
IT, dat.proc.logiciel de commutationVermittlungssoftware
IT, life.sc.logiciel de compensationAusgleichungsprogramm
work.fl., ITlogiciel de compoSitionDruck/software
IT, dat.proc.logiciel de composition de pageSeitenlayoutprogramm
commun.logiciel de composition de texteProgramm zur Textverarbeitung
comp.logiciel de compressionVerdichtungsprogramm
comp., MSlogiciel de comptabilitéBuchhaltungssystem
comp.logiciel de comptabilitéBuchhaltungssoftwarepaket
comp.logiciel de comptabilitéBuchhaltungssoftware
comp.logiciel de conceptionKonstruktionssoftware
comp.logiciel de conceptionGrafikdesigner
comp.logiciel de conceptionZeichnen-Software
commun., transp.logiciel de conception de radomeSoftware für die Konstruktion von Antennenkuppel
ITlogiciel de conception modulaireBausteinsoftware
law, fin.logiciel de contrôlePrüfungs-Software
law, commun., ITlogiciel de contrôle parentalProgramm zur elterlichen Kontrolle
comp., MSlogiciel de contrôle à distanceRemoteüberwachungssoftware
ITlogiciel de conversionKonvertierungssoftware
IT, dat.proc.logiciel de création typographiquetypografisches Programm
comp.logiciel de dessinKonstruktionssoftware
comp.logiciel de dessinGrafikdesigner
comp.logiciel de dessinZeichnen-Software
med.appl.logiciel de didactique médicalemedizinische Erziehungssoftware
med.appl.logiciel de didactique médicalemedizinische Bildungssoftware
IT, dat.proc.logiciel de défense-maintenanceWehrwartungssoftware
commun., ITlogiciel de défense-maintenanceBetriebssicherheits-und Aufrechterhaltungssoftware
comp.logiciel de démonstrationDemonstrationspaket
earth.sc.logiciel de dépouillement de mesures sismiquesSoftware zur Bewertung seismischer Messungen
ITlogiciel de développementProgrammentwicklungssoftware
ITlogiciel de fonctionnalitéFunktionalitäts-Software
IT, dat.proc.logiciel de gestionVerwaltungssoftware
IT, dat.proc.logiciel de gestionVerwaltungsprogramm
ITlogiciel de gestion de fenêtresFenster-Verwaltungsprogramm
ITlogiciel de gestion de fenêtresFenster-Manager
ITlogiciel de gestion de l'incertitudeSoftware für das Uncertainty-Management
commun.logiciel de gestion de messagerie électroniqueListserv
ITlogiciel de gestion de projetProjektmanagement-Software
patents.logiciel de gestion de réseauNetzverwaltungssoftware
ITlogiciel de gestion de terminologieTerminologieverwaltungs-Software
ITlogiciel de gestion industrielleManagementsoftware für Industriebetriebe
ITlogiciel de géométriegeometrische Software
comp.logiciel de jeuSpielsoftware
comp.logiciel de jukeboxMusikbox
comp.logiciel de jukeboxJukebox
ITlogiciel de la somme des contrôlesSoftware-Kontrollsumme
IT, dat.proc.logiciel de la technique de serviceBetriebstechnik-Software
IT, dat.proc.logiciel de micro-éditiondtp-Programm
IT, dat.proc.logiciel de mise en pageSeitenlayoutprogramm
mater.sc.logiciel de modèlisation tridimensionnelleSoftware für das dreidimensionale Modellieren
IT, life.sc.logiciel de modélisation des cours d'eauFlußmodell-Softwarepaket
ITlogiciel de moulinageNummerngenerator-Software
health.logiciel de médecine nucléaireNuklearmedizin-Software
econ.logiciel de navigationBrowser
comp., net.logiciel de navigationNavigator
commun., ITlogiciel de navigationSuchdienst
commun., ITlogiciel de navigationWeb-Browser
commun., ITlogiciel de navigationInternet-Browser
ITlogiciel de navigationAbfrageprogramm
ITlogiciel de navigationZugangsprogramm
commun., ITlogiciel de navigationHyperText-Client
commun., ITlogiciel de navigationSuchmaschine
commun., ITlogiciel de navigationSteuerungssoftware
commun., ITlogiciel de navigationSuchprogramm
comp.logiciel de navigationNavigationssoftware
IT, dat.proc.logiciel de PAOdtp-Programm
IT, dat.proc.logiciel de passerelleGatewaysoftware
IT, dat.proc.logiciel de passerelleProgramm für spezielle Verbindungsrechner
ITlogiciel de pointehochentwickelte Computersoftware
comp.logiciel de présentation assistée par ordinateurPräsentationsgrafik-Software
IT, dat.proc.logiciel de présentation graphiqueDesktop-Presentationprogramm
IT, dat.proc.logiciel de publication assistéedtp-Programm
comp., MSlogiciel de publicitéAdware
ITlogiciel de quatrième générationSprache der vierten Generation
ITlogiciel de quatrième générationEndbenutzersystem
ITlogiciel de quatrième générationSoftware der 4.Generation
IT, dat.proc.logiciel de reconnaissance de caractèresZeichenabtastungsprogramm
comp.logiciel de reconnaissance d'un visageGesichterkennung-Software
comp.logiciel de reconnaissance vocaleSchallerkennungssoftware
comp., net.logiciel de référenceSuchroboter in Rechnernetzen
comp.logiciel de réseauNetzsoftware
comp.logiciel de scannerProgrammierhilfen des Scanners
comp.logiciel de scannerScannersoftware
comp.logiciel de serveur de terminauxTerminalserver-Software
ITlogiciel de serviceDienstprogramme
IT, nat.sc.logiciel de simulation des cours d'eauFlußsimulations-Software
ITlogiciel de simulation thermiquethermische Simulationssoftware
IT, dat.proc.logiciel de supportHilfssoftware
comp.logiciel de suppression de virusVirus-Entfernungssoftware
comp., MSlogiciel de surveillanceÜberwachungssoftware
ITlogiciel de synthèse d'imagesSoftware für die Bildsynthese
ITlogiciel de sécuritéSicherungssoftware
IT, dat.proc.logiciel de titrageÜberschriftenprogramm
comp.logiciel de traitement de couleursFarbverwaltungssoftware
comp.logiciel de traitement d'imagesBildbearbeitungssoftware
commun., ITlogiciel de transactionTransaktionsprogramm
IT, dat.proc.logiciel de transition"Bridgeware" Programm
ITlogiciel de transmissionÜbertragungs-Software
ITlogiciel de transmissionKommunikations-Software
comp.logiciel de travail en groupeGroupware
ITlogiciel de télécommunicationDatenübertragungssoftware
comp.logiciel de visualisationSuchprogramm
comp.logiciel de visualisationFernsehzuschauer
comp.logiciel de visualisationBetrachter
comp.logiciel de visualisationNavigator
comp.logiciel de visualisationBrowser
ed., ITlogiciel d'enseignementUnterrichtsprogramm
med.appl.logiciel d'enseignement médicalmedizinische Erziehungssoftware
med.appl.logiciel d'enseignement médicalmedizinische Bildungssoftware
ITlogiciel des couches intermédiairesMiddleware
comp.logiciel destiné à être utilisé sur un intranetIntranet-Software
IT, tech.logiciel d'exploitationSystemsoftware
IT, dat.proc.logiciel d'exploitationBetriebsprogramm
IT, dat.proc.logiciel d'exploitationBetriebssoftware
IT, tech.logiciel d'exploitationBasissoftware
ITlogiciel d'exploitationBetreiber/software
comp.logiciel didactiqueLehrsoftware
health.logiciel d'imagerie médicalecomputergestütztes Abbildungssystem zur medizinischen Zwecken
ITlogiciel d'ingénierieEngineering-Software
ITlogiciel d'interfaceSoftware-Interfacing
ITlogiciel d'interrogationFrageprogramm
gen.logiciel distribuéverteilte Software
gen.logiciel documentaireRetrieval-Software
comp.logiciel d'ombrageSchattierung-Software
comp.logiciel d'ombrageSchattierungsprogramm
comp.logiciel d'optimisationOptimisator
IT, dat.proc.logiciel du domaine publiclizenzfreie Software
IT, dat.proc.logiciel du domaine publicshareware
IT, dat.proc.logiciel du domaine publiclizenzfrei kopierbare Software
IT, dat.proc.logiciel du domaine quasi publiclizenzfreie Software
IT, dat.proc.logiciel du domaine quasi publicshareware
IT, dat.proc.logiciel du domaine quasi publiclizenzfrei kopierbare Software
commun.logiciel du site radarRadarstandort-Software
comp.logiciel d'un langage de nomenclatureFachsprachensoftware
earth.sc.logiciel d'écoulement 2D ou 3D visqueuxSoftware für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung
IT, dat.proc.logiciel d'édition de bureaudtp-Programm
IT, dat.proc.logiciel d'édition personnelledtp-Programm
IT, dat.proc.logiciel d'édition électroniquedtp-Programm
IT, dat.proc.logiciel d'éditiquedtp-Programm
comp.logiciel d'élimination de virusVirus-Entfernungssoftware
ITlogiciel d'évaluationAuswertungssoftware
ITlogiciel emboîtéeingebettete Software
ITlogiciel en code sourceSoftware in der Form von Quellcode
ITlogiciel en tant que serviceSoftware as a Service
reliabil.logiciel enfouiEmbedded-Software
reliabil.logiciel enfouieingebettete Software
commun., econ., ITlogiciel espionSpähsoftware
comp., MSlogiciel espion, espiogicielSpyware
ITlogiciel frontal convivialbenutzerfreundliche Front-End-Software
ITlogiciel graphiqueGraphikprogramm
ITlogiciel graphiqueGraphik-Software
comp.logiciel graphiqueGrafiksoftware
ITlogiciel gratuitfreie Software
comp.logiciel gratuitFreeware
gen.logiciel généralallgemeine Software
ITlogiciel généraliséSoftwarepaket
ITlogiciel horizontalhorizontale Software
ITlogiciel horizontalhorizontale Programme
comp.logiciel humainDatenverarbeitungspersonal
ITlogiciel individuelIndividualsoftware
comp., MSlogiciel indésirableunerwünschte Software
gen.logiciel initialErstsoftware
ITlogiciel intelligent pour la commandeauf künstlicher Intelligenz basierende Software für die Kontrolle
med.appl.logiciel interactif pour patientinteraktive Patienten-Software
reliabil.logiciel intégréeingebettete Software
reliabil.logiciel intégréEmbedded-Software
ITlogiciel intégréintegrierte Software
IT, dat.proc.logiciel intégréintegriertes Programm
ITlogiciel librequelloffene Software
econ.logiciel libreFreie Software
law, IT, patents.logiciel libre et ouvertfreie und quelloffene Software
comp.logiciel maisonhausgemachte Software
commun., econ., ITlogiciel malveillantSchadsoftware
commun., econ., ITlogiciel malveillantSchadprogramm
gen.logiciel modulaireaus Einheiten zusammengesetzte Software
ITlogiciel "monde réel"Realwelt-Software
ITlogiciel multimédia génériquegenerische Multimedia-Software
ITlogiciel médiateurMiddleware
med.appl.logiciel médicalmedizinische Software
comp.logiciel métamoteurMetasuche
ITlogiciel normaliséStandard-Software
comp.logiciel opérationnelBasissoftware
comp.logiciel opérationnelBetrieb-Software
comp.logiciel opérationnelSystemsoftware
comp.logiciel opérationnelBetriebsprogramme
law, ITlogiciel orienté vers la sécuritéauf Systemsicherheit ausgelegte Software
ITlogiciel ouvertquelloffene Software
ITlogiciel permanent en mémoire morteim ROM fest enthaltene Programme
ITlogiciel permanent en ROMim ROM fest enthaltene Programme
commun., econ., ITlogiciel pernicieuxSchadsoftware
commun., econ., ITlogiciel pernicieuxSchadprogramm
comp.logiciel personnalisékundenspezifische Software
comp.logiciel pontBrückenprogramme
comp.logiciel pontÜberbrückungssoftware
ITlogiciel portableportable Produkte im Softwarebereich
ITlogiciel portableportable Erzeugnisse im Softwarebereich
ITlogiciel portabletragbares Programm
ITlogiciel portatiftragbares Programm
comp., MSlogiciel potentiellement indésirablemöglicherweise unerwünschte Software
med.appl.logiciel pour laser médicalSoftware für medizinische Laseranwendung
ITlogiciel propriétaireproprietäre Software
comp.logiciel protégé par le droit d'auteurCopyrightsoftware
comp.logiciel du domaine publicFreeware
ed., ITlogiciel pédagogiqueTeachware
ed., ITlogiciel pédagogiqueUnterrichtssoftware
ed., ITlogiciel pédagogiqueUnterrichtsprogramm
ed., IT, R&D.logiciel pédagogiquedidaktische Software
ed., ITlogiciel pédagogiqueCourseware
ed., ITlogiciel pédagogiqueBildungssoftware
ITlogiciel périphériqueRandsoftware
ITlogiciel quasi systèmesystemnahe Software
ITlogiciel "serveur"Dienstleistungsfunktion
ITlogiciel "serveur"Server
ITlogiciel "serveur"Verwalter
ITlogiciel "serveur"Dienste-Erbringer
ITlogiciel spécifiqueAnwendungssoftware
ITlogiciel spécifiqueAnwendersoftware
ITlogiciel standardStandardsoftware
ITlogiciel standardSoftwarepaket
comp.logiciel standard personnaliséMiddleware
commun.logiciel sur mesurekundenspezifische Software
IT, tech.logiciel systèmeSystemsoftware
comp.logiciel de systèmeSystemsoftware
comp.logiciel de systèmeBasissoftware
IT, tech.logiciel systèmeBasissoftware
comp.logiciel de systèmeBetriebsprogramme
comp.logiciel de systèmeBetrieb-Software
comp.logiciel universelUniversalsoftware
ITlogiciel utilitaireUtility
ITlogiciel verticalvertikale Software
ITlogiciel verticalvertikale Programme
comp.logiciel vidéoVideosoftware
comp.logiciel vitalDatenverarbeitungspersonal
comp.logiciel vivantDatenverarbeitungspersonal
ITlogiciel Watch-CORDISWatch CORDIS-Software
comp., MSlogiciel ZuneZune-Software
ITlogiciel à accès directDirektzugriffssoftware
ITlogiciel à base de composantskomponentengestütztes Softwaresystem
commun., ITlogiciel à bordBordsoftwaresystem
IT, dat.proc.logiciel à commandeskommandogesteuertes Programm
IT, dat.proc.logiciel à commandesbefehlsgesteuertes Programm
ITlogiciel à contributionShareware
comp.logiciel à contribution volontaireShareware
ITlogiciel à la demandeSoftware as a Service
comp.logiciel à la demandekundenspezifische Software
IT, dat.proc.logiciel à touchestastengesteuertes Programm
ed., ITlogiciel éducatifTeachware
ed., ITlogiciel éducatifUnterrichtssoftware
ed., IT, R&D.logiciel éducatifdidaktische Software
ed., ITlogiciel éducatifCourseware
ed., ITlogiciel éducatifUnterrichtsprogramm
ed., ITlogiciel éducatifBildungssoftware
ed.logiciel éducatif multimédiaMultimedia-Bildungssoftware
ed., ITlogiciel éducatiqueCourseware
ed., ITlogiciel éducatiqueUnterrichtssoftware
ed., ITlogiciel éducatiqueTeachware
ed., ITlogiciel éducatiqueBildungssoftware
ed., ITlogiciel éducatiquedidaktische Software
comp., MSlogo logiciel Windows 7Windows 7-Softwarelogo
ITmaintenance du logiciel et de la configuration matérielleWartung von Software und Hardware
earth.sc.modèle logiciel bi-dimensionnelzweidimensionales Computermodell
ITmétrique de qualité et fiabilité du logiciel pour des domaines sélectionnés:sécurité,gestion et système de bureauSoftware-Qualität und Zuverlässigkeitsmetrik für ausgewählte Bereiche:Sicherheit,Management und Bürosysteme
IToutil logiciel de vérificationSoftwareinstrument für die Verifikation
IToutils du logiciel/outils logicielsSoftwareeinrichtungen
IToutils du logiciel/outils logicielsSoftware-Instrumente
comp.paquet de logiciel antivirusAntivirussoftware
automat.paquet de logiciel orienté problèmeproblemorientiertes Systemunterlagenpaket
automat.paquet de logiciel orienté problèmeproblemorientiertes Softwarepaket
ITpaquet logiciel "livre de bord"Software-Paket zur Bereitstellung eines Logbuchs
comp.paquet logiciel orienté problèmeproblemorientiertes Systemunterlagenpaket
comp.paquet logiciel orienté problèmeproblemorientiertes Softwarepaket
comp.paquet logiciel résident en mémoireim Speicher verbleibendes Programmpaket
comp.paquet logiciel résident en mémoirespeicherresidentes Programmpaket
comp., MSpilote du logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipéTreiber für Antischadsoftware-Frühstart
gen.production d'un logiciel auteurEntwicklung einer Autorensoftware
ITproduit logiciel d'applicationAnwendungssoftwarepaket
ITproduit logiciel d'applicationAnwenderpaket
ITproduit logiciel d'applicationanwenderorientierte Standardprogramme
ITSystème d'implémentation de logiciel d'application prototypeAnwendungssoftware-Prototyp-Implementierungs-System
ITTask Force logiciel éducatif multimédiaTask Force für multimediale Unterrichtssoftware
comp., MSTermes du contrat de licence logiciel MicrosoftMicrosoft-Software-Lizenzbedingungen
ITUn environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodesfortgeschrittene Unterstützungsumgebung für die methodengetriebene Entwicklung und Evolution von Softwarepaketen
ITUn environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodesTOOL-USE

Get short URL