Subject | French | German |
IT, industr. | Approche formelle intégrée du développement du logiciel industriel | integrierter formaler Ansatz für die industrielle Software-Entwicklung |
IT | Approche rigoureuse du logiciel industriel | rigoroser Ansatz für das industrielle Software-Engeneering |
IT | Association européenne pour l'accès au logiciel et le transfert de l'information | Europäische Assoziation für Softwarezugang und Informations-Transfer |
IT | atelier de génie logiciel intégré | integrierte Projektunterstützungsumgebung |
IT | atelier de génie logiciel intégré | I-CASE |
comp., MS | Centre logiciel Configuration Manager | Configuration Manager-Softwarecenter |
comp., MS | Chargeur de connexion au logiciel de comptabilité | Buchhaltungsladeprogramm |
health., IT, el. | Comité de gestion COST B2 "Domaine du logiciel pour la médecine nucléaire" | Verwaltungsausschuß COST B 2 Nuklearmedizinische Software |
comp., MS | composant logiciel enfichable | Snap-In |
comp., MS | composant logiciel enfichable autonome | eigenständiges Snap-In |
comp., MS | composant logiciel enfichable Autorité de certification | Zertifizierungsstellen-Snap-In |
comp., MS | composant logiciel enfichable Certificats | Zertifikat-Snap-In |
comp., MS | composant logiciel enfichable du cluster de basculement | Failovercluster-Snap-In |
comp., MS | composant logiciel enfichable Gestion du cluster de basculement | Failovercluster-Verwaltungs-Snap-in |
comp., MS | composant logiciel enfichable Gestionnaire du cluster de basculement | Failovercluster-Manager-Snap-In |
comp., MS | composant logiciel enfichable Répondeur en ligne | Online-Responder-Snap-In |
patents. | conseils en automatisation et pour le choix de matériel et logiciel informatiques | Beratung auf dem Gebiet der Automatisierung und der Auswahl von Computerhardware und -software |
comp., MS | correctif logiciel grand public | allgemeine Vertriebsversion |
IT | Développement de logiciel utilisant des modules exécutables en parallèle | Softwareentwicklung mit Benutzung gleichzeitig ablaufender Bausteine |
IT | Environnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouverts | Softwareumgebung für den Entwurf offener verteilter Systeme |
reliabil. | essai logiciel alpha | hausinterner Softwaretrial |
reliabil. | essai logiciel alpha | Software-Alphatest |
reliabil. | essai logiciel bêta | Software-Feldversuch |
reliabil. | essai logiciel bêta | Software Betatest |
IT, dat.proc. | fiabilité et qualité du logiciel européen | reqüst |
IT, dat.proc. | fiabilité et qualité du logiciel européen | Zuverlässigkeit und Qualität europäischer Software |
comp., MS | fournisseur de logiciel indépendant | unabhängiger Softwarehersteller |
IT | génie logiciel assisté par ordinateur | computergestützte Software-Entwicklungs-Methoden |
comp. | génie logiciel assisté par ordinateur | rechnerunterstützte Softwaretechnik |
gen. | génie logiciel et systèmes de traitement de l'information | Informationsverarbeitungssysteme und-Software |
comp. | générateur de logiciel appliqué | Generator von Anwenderprogrammen |
comp. | générateur de logiciel appliqué | Anwendersoftwaregenerator |
IT | générateur de logiciel d'application | Anwendungssoftware-Generierungsprogramm |
IT, dat.proc. | génération du logiciel E 10 S | Generierung des Programms E 10 S |
IT | Intégration de techniques avancées en logiciel efficace pour applications scientifiques | Integration fortgeschrittener Techniken in effiziente wissenschaftliche Anwendungssoftware |
comp., MS | inventaire logiciel Configuration Manager | Configuration Manager-Softwareinventur, Konfigurations-Manager-Softwareinventur |
comp., MS | inventaire logiciel du Gestionnaire de configuration | Configuration Manager-Softwareinventur, Konfigurations-Manager-Softwareinventur |
comp., MS | Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store | Windows Software Development Kit für Windows Store-Apps |
comp. | logiciel adapté à la configuration | Middleware |
IT | logiciel analytique | Analytik-Software |
comp., MS | logiciel anti-espion | Antispyware |
comp., MS | logiciel anti-programme malveillant | Antischadsoftware |
comp., MS | logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | ELAM-Treiber |
IT | logiciel applicatif | Anwendungssoftware |
IT | logiciel applicatif | Anwendersoftware |
comp. | logiciel appliqué | Aufgabe |
comp. | logiciel appliqué | Applikation |
comp. | logiciel appliqué | Anwendung |
comp. | logiciel appliqué | Anwendungssoftware |
comp. | logiciel automatique | Bot |
comp. | logiciel automatique | Handelnde |
comp. | logiciel automatique | Roboter |
comp. | logiciel automatique | Agent |
IT | logiciel auto-éducatif | selbstlernende Programme |
IT, dat.proc. | logiciel auxiliaire | Hilfssoftware |
comp. | logiciel bureautique | Desktop-Software |
IT | logiciel cible | Software |
comp., MS | logiciel client | Clientsoftware |
comp. | logiciel client | Kundenanwendung |
comp., MS | logiciel client pour clichés instantanés | Schattenkopie-Clientsoftware |
comp. | logiciel compagnon | Erweiterungssoftware |
comp. | logiciel compagnon | Erweiterung |
comp. | logiciel compagnon | Add-On |
comp. | logiciel compagnon | Zusatz |
comp. | logiciel compagnon | Add-In |
IT | logiciel compatible | kompatible Software |
comp., MS | logiciel compilé à partir de différentes versions de fichiers sources | As-Built-Software |
comp. | logiciel comptable | Buchhaltungssoftwarepaket |
comp. | logiciel comptable | Buchhaltungssoftware |
comp., MS | logiciel contrefait | nicht lizenzierte Software |
comp. | logiciel contributif | Shareware |
IT | logiciel critique | kritische Software |
comp. | logiciel 3D | 3D-Software |
comp. | logiciel d'affaires | Verwaltungssoftware |
med.appl. | logiciel d'amplification des images ultrasoniques | US-Bildverstärkungssoftware |
IT, nat.sc. | logiciel d'analyse de lentilles | Software für die Analyse von Linsen |
IT | logiciel d'analyse d'images | Bildanalysesystem |
commun. | logiciel d'analyse et de synthèse d'antennes réseau | Gruppenantennensoftware |
IT, met. | logiciel d'analyse structurale | Programmpaket zur Strukturanalyse |
comp. | logiciel d'animation | Programmierhilfen fur Animation |
comp. | logiciel d'animation | Animation-Software |
IT | logiciel d'application | Anwendungssoftware |
IT | logiciel d'application | Anwendersoftware |
ed., IT | logiciel d'apprentissage | Lernprogramm |
IT, tech. | logiciel de base | Systemsoftware |
IT, tech. | logiciel de base | Basissoftware |
gen. | logiciel de base EUROTRA | EUROTRA-Basissoftware, Basissoftware für EUROTRA |
IT, dat.proc. | logiciel de capture d'écran | Bildschirmkopieprogramm |
IT | logiciel de chiffrement | Verschlüsselungssoftware |
earth.sc. | logiciel de codage | Codierprogramm |
IT, dat.proc. | logiciel de communication | Kommunikationssoftware |
IT, dat.proc. | logiciel de commutation | Vermittlungssoftware |
IT, life.sc. | logiciel de compensation | Ausgleichungsprogramm |
work.fl., IT | logiciel de compoSition | Druck/software |
IT, dat.proc. | logiciel de composition de page | Seitenlayoutprogramm |
commun. | logiciel de composition de texte | Programm zur Textverarbeitung |
comp. | logiciel de compression | Verdichtungsprogramm |
comp., MS | logiciel de comptabilité | Buchhaltungssystem |
comp. | logiciel de comptabilité | Buchhaltungssoftwarepaket |
comp. | logiciel de comptabilité | Buchhaltungssoftware |
comp. | logiciel de conception | Konstruktionssoftware |
comp. | logiciel de conception | Grafikdesigner |
comp. | logiciel de conception | Zeichnen-Software |
commun., transp. | logiciel de conception de radome | Software für die Konstruktion von Antennenkuppel |
IT | logiciel de conception modulaire | Bausteinsoftware |
law, fin. | logiciel de contrôle | Prüfungs-Software |
law, commun., IT | logiciel de contrôle parental | Programm zur elterlichen Kontrolle |
comp., MS | logiciel de contrôle à distance | Remoteüberwachungssoftware |
IT | logiciel de conversion | Konvertierungssoftware |
IT, dat.proc. | logiciel de création typographique | typografisches Programm |
comp. | logiciel de dessin | Konstruktionssoftware |
comp. | logiciel de dessin | Grafikdesigner |
comp. | logiciel de dessin | Zeichnen-Software |
med.appl. | logiciel de didactique médicale | medizinische Erziehungssoftware |
med.appl. | logiciel de didactique médicale | medizinische Bildungssoftware |
IT, dat.proc. | logiciel de défense-maintenance | Wehrwartungssoftware |
commun., IT | logiciel de défense-maintenance | Betriebssicherheits-und Aufrechterhaltungssoftware |
comp. | logiciel de démonstration | Demonstrationspaket |
earth.sc. | logiciel de dépouillement de mesures sismiques | Software zur Bewertung seismischer Messungen |
IT | logiciel de développement | Programmentwicklungssoftware |
IT | logiciel de fonctionnalité | Funktionalitäts-Software |
IT, dat.proc. | logiciel de gestion | Verwaltungssoftware |
IT, dat.proc. | logiciel de gestion | Verwaltungsprogramm |
IT | logiciel de gestion de fenêtres | Fenster-Verwaltungsprogramm |
IT | logiciel de gestion de fenêtres | Fenster-Manager |
IT | logiciel de gestion de l'incertitude | Software für das Uncertainty-Management |
commun. | logiciel de gestion de messagerie électronique | Listserv |
IT | logiciel de gestion de projet | Projektmanagement-Software |
patents. | logiciel de gestion de réseau | Netzverwaltungssoftware |
IT | logiciel de gestion de terminologie | Terminologieverwaltungs-Software |
IT | logiciel de gestion industrielle | Managementsoftware für Industriebetriebe |
IT | logiciel de géométrie | geometrische Software |
comp. | logiciel de jeu | Spielsoftware |
comp. | logiciel de jukebox | Musikbox |
comp. | logiciel de jukebox | Jukebox |
IT | logiciel de la somme des contrôles | Software-Kontrollsumme |
IT, dat.proc. | logiciel de la technique de service | Betriebstechnik-Software |
IT, dat.proc. | logiciel de micro-édition | dtp-Programm |
IT, dat.proc. | logiciel de mise en page | Seitenlayoutprogramm |
mater.sc. | logiciel de modèlisation tridimensionnelle | Software für das dreidimensionale Modellieren |
IT, life.sc. | logiciel de modélisation des cours d'eau | Flußmodell-Softwarepaket |
IT | logiciel de moulinage | Nummerngenerator-Software |
health. | logiciel de médecine nucléaire | Nuklearmedizin-Software |
econ. | logiciel de navigation | Browser |
comp., net. | logiciel de navigation | Navigator |
commun., IT | logiciel de navigation | Suchdienst |
commun., IT | logiciel de navigation | Web-Browser |
commun., IT | logiciel de navigation | Internet-Browser |
IT | logiciel de navigation | Abfrageprogramm |
IT | logiciel de navigation | Zugangsprogramm |
commun., IT | logiciel de navigation | HyperText-Client |
commun., IT | logiciel de navigation | Suchmaschine |
commun., IT | logiciel de navigation | Steuerungssoftware |
commun., IT | logiciel de navigation | Suchprogramm |
comp. | logiciel de navigation | Navigationssoftware |
IT, dat.proc. | logiciel de PAO | dtp-Programm |
IT, dat.proc. | logiciel de passerelle | Gatewaysoftware |
IT, dat.proc. | logiciel de passerelle | Programm für spezielle Verbindungsrechner |
IT | logiciel de pointe | hochentwickelte Computersoftware |
comp. | logiciel de présentation assistée par ordinateur | Präsentationsgrafik-Software |
IT, dat.proc. | logiciel de présentation graphique | Desktop-Presentationprogramm |
IT, dat.proc. | logiciel de publication assistée | dtp-Programm |
comp., MS | logiciel de publicité | Adware |
IT | logiciel de quatrième génération | Sprache der vierten Generation |
IT | logiciel de quatrième génération | Endbenutzersystem |
IT | logiciel de quatrième génération | Software der 4.Generation |
IT, dat.proc. | logiciel de reconnaissance de caractères | Zeichenabtastungsprogramm |
comp. | logiciel de reconnaissance d'un visage | Gesichterkennung-Software |
comp. | logiciel de reconnaissance vocale | Schallerkennungssoftware |
comp., net. | logiciel de référence | Suchroboter in Rechnernetzen |
comp. | logiciel de réseau | Netzsoftware |
comp. | logiciel de scanner | Programmierhilfen des Scanners |
comp. | logiciel de scanner | Scannersoftware |
comp. | logiciel de serveur de terminaux | Terminalserver-Software |
IT | logiciel de service | Dienstprogramme |
IT, nat.sc. | logiciel de simulation des cours d'eau | Flußsimulations-Software |
IT | logiciel de simulation thermique | thermische Simulationssoftware |
IT, dat.proc. | logiciel de support | Hilfssoftware |
comp. | logiciel de suppression de virus | Virus-Entfernungssoftware |
comp., MS | logiciel de surveillance | Überwachungssoftware |
IT | logiciel de synthèse d'images | Software für die Bildsynthese |
IT | logiciel de sécurité | Sicherungssoftware |
IT, dat.proc. | logiciel de titrage | Überschriftenprogramm |
comp. | logiciel de traitement de couleurs | Farbverwaltungssoftware |
comp. | logiciel de traitement d'images | Bildbearbeitungssoftware |
commun., IT | logiciel de transaction | Transaktionsprogramm |
IT, dat.proc. | logiciel de transition | "Bridgeware" Programm |
IT | logiciel de transmission | Übertragungs-Software |
IT | logiciel de transmission | Kommunikations-Software |
comp. | logiciel de travail en groupe | Groupware |
IT | logiciel de télécommunication | Datenübertragungssoftware |
comp. | logiciel de visualisation | Suchprogramm |
comp. | logiciel de visualisation | Fernsehzuschauer |
comp. | logiciel de visualisation | Betrachter |
comp. | logiciel de visualisation | Navigator |
comp. | logiciel de visualisation | Browser |
ed., IT | logiciel d'enseignement | Unterrichtsprogramm |
med.appl. | logiciel d'enseignement médical | medizinische Erziehungssoftware |
med.appl. | logiciel d'enseignement médical | medizinische Bildungssoftware |
IT | logiciel des couches intermédiaires | Middleware |
comp. | logiciel destiné à être utilisé sur un intranet | Intranet-Software |
IT, tech. | logiciel d'exploitation | Systemsoftware |
IT, dat.proc. | logiciel d'exploitation | Betriebsprogramm |
IT, dat.proc. | logiciel d'exploitation | Betriebssoftware |
IT, tech. | logiciel d'exploitation | Basissoftware |
IT | logiciel d'exploitation | Betreiber/software |
comp. | logiciel didactique | Lehrsoftware |
health. | logiciel d'imagerie médicale | computergestütztes Abbildungssystem zur medizinischen Zwecken |
IT | logiciel d'ingénierie | Engineering-Software |
IT | logiciel d'interface | Software-Interfacing |
IT | logiciel d'interrogation | Frageprogramm |
gen. | logiciel distribué | verteilte Software |
gen. | logiciel documentaire | Retrieval-Software |
comp. | logiciel d'ombrage | Schattierung-Software |
comp. | logiciel d'ombrage | Schattierungsprogramm |
comp. | logiciel d'optimisation | Optimisator |
IT, dat.proc. | logiciel du domaine public | lizenzfreie Software |
IT, dat.proc. | logiciel du domaine public | shareware |
IT, dat.proc. | logiciel du domaine public | lizenzfrei kopierbare Software |
IT, dat.proc. | logiciel du domaine quasi public | lizenzfreie Software |
IT, dat.proc. | logiciel du domaine quasi public | shareware |
IT, dat.proc. | logiciel du domaine quasi public | lizenzfrei kopierbare Software |
commun. | logiciel du site radar | Radarstandort-Software |
comp. | logiciel d'un langage de nomenclature | Fachsprachensoftware |
earth.sc. | logiciel d'écoulement 2D ou 3D visqueux | Software für zwei-oder dreidimensionale viskose Strömung |
IT, dat.proc. | logiciel d'édition de bureau | dtp-Programm |
IT, dat.proc. | logiciel d'édition personnelle | dtp-Programm |
IT, dat.proc. | logiciel d'édition électronique | dtp-Programm |
IT, dat.proc. | logiciel d'éditique | dtp-Programm |
comp. | logiciel d'élimination de virus | Virus-Entfernungssoftware |
IT | logiciel d'évaluation | Auswertungssoftware |
IT | logiciel emboîté | eingebettete Software |
IT | logiciel en code source | Software in der Form von Quellcode |
IT | logiciel en tant que service | Software as a Service |
reliabil. | logiciel enfoui | Embedded-Software |
reliabil. | logiciel enfoui | eingebettete Software |
commun., econ., IT | logiciel espion | Spähsoftware |
comp., MS | logiciel espion, espiogiciel | Spyware |
IT | logiciel frontal convivial | benutzerfreundliche Front-End-Software |
IT | logiciel graphique | Graphikprogramm |
IT | logiciel graphique | Graphik-Software |
comp. | logiciel graphique | Grafiksoftware |
IT | logiciel gratuit | freie Software |
comp. | logiciel gratuit | Freeware |
gen. | logiciel général | allgemeine Software |
IT | logiciel généralisé | Softwarepaket |
IT | logiciel horizontal | horizontale Software |
IT | logiciel horizontal | horizontale Programme |
comp. | logiciel humain | Datenverarbeitungspersonal |
IT | logiciel individuel | Individualsoftware |
comp., MS | logiciel indésirable | unerwünschte Software |
gen. | logiciel initial | Erstsoftware |
IT | logiciel intelligent pour la commande | auf künstlicher Intelligenz basierende Software für die Kontrolle |
med.appl. | logiciel interactif pour patient | interaktive Patienten-Software |
reliabil. | logiciel intégré | eingebettete Software |
reliabil. | logiciel intégré | Embedded-Software |
IT | logiciel intégré | integrierte Software |
IT, dat.proc. | logiciel intégré | integriertes Programm |
IT | logiciel libre | quelloffene Software |
econ. | logiciel libre | Freie Software |
law, IT, patents. | logiciel libre et ouvert | freie und quelloffene Software |
comp. | logiciel maison | hausgemachte Software |
commun., econ., IT | logiciel malveillant | Schadsoftware |
commun., econ., IT | logiciel malveillant | Schadprogramm |
gen. | logiciel modulaire | aus Einheiten zusammengesetzte Software |
IT | logiciel "monde réel" | Realwelt-Software |
IT | logiciel multimédia générique | generische Multimedia-Software |
IT | logiciel médiateur | Middleware |
med.appl. | logiciel médical | medizinische Software |
comp. | logiciel métamoteur | Metasuche |
IT | logiciel normalisé | Standard-Software |
comp. | logiciel opérationnel | Basissoftware |
comp. | logiciel opérationnel | Betrieb-Software |
comp. | logiciel opérationnel | Systemsoftware |
comp. | logiciel opérationnel | Betriebsprogramme |
law, IT | logiciel orienté vers la sécurité | auf Systemsicherheit ausgelegte Software |
IT | logiciel ouvert | quelloffene Software |
IT | logiciel permanent en mémoire morte | im ROM fest enthaltene Programme |
IT | logiciel permanent en ROM | im ROM fest enthaltene Programme |
commun., econ., IT | logiciel pernicieux | Schadsoftware |
commun., econ., IT | logiciel pernicieux | Schadprogramm |
comp. | logiciel personnalisé | kundenspezifische Software |
comp. | logiciel pont | Brückenprogramme |
comp. | logiciel pont | Überbrückungssoftware |
IT | logiciel portable | portable Produkte im Softwarebereich |
IT | logiciel portable | portable Erzeugnisse im Softwarebereich |
IT | logiciel portable | tragbares Programm |
IT | logiciel portatif | tragbares Programm |
comp., MS | logiciel potentiellement indésirable | möglicherweise unerwünschte Software |
med.appl. | logiciel pour laser médical | Software für medizinische Laseranwendung |
IT | logiciel propriétaire | proprietäre Software |
comp. | logiciel protégé par le droit d'auteur | Copyrightsoftware |
comp. | logiciel du domaine public | Freeware |
ed., IT | logiciel pédagogique | Teachware |
ed., IT | logiciel pédagogique | Unterrichtssoftware |
ed., IT | logiciel pédagogique | Unterrichtsprogramm |
ed., IT, R&D. | logiciel pédagogique | didaktische Software |
ed., IT | logiciel pédagogique | Courseware |
ed., IT | logiciel pédagogique | Bildungssoftware |
IT | logiciel périphérique | Randsoftware |
IT | logiciel quasi système | systemnahe Software |
IT | logiciel "serveur" | Dienstleistungsfunktion |
IT | logiciel "serveur" | Server |
IT | logiciel "serveur" | Verwalter |
IT | logiciel "serveur" | Dienste-Erbringer |
IT | logiciel spécifique | Anwendungssoftware |
IT | logiciel spécifique | Anwendersoftware |
IT | logiciel standard | Standardsoftware |
IT | logiciel standard | Softwarepaket |
comp. | logiciel standard personnalisé | Middleware |
commun. | logiciel sur mesure | kundenspezifische Software |
IT, tech. | logiciel système | Systemsoftware |
comp. | logiciel de système | Systemsoftware |
comp. | logiciel de système | Basissoftware |
IT, tech. | logiciel système | Basissoftware |
comp. | logiciel de système | Betriebsprogramme |
comp. | logiciel de système | Betrieb-Software |
comp. | logiciel universel | Universalsoftware |
IT | logiciel utilitaire | Utility |
IT | logiciel vertical | vertikale Software |
IT | logiciel vertical | vertikale Programme |
comp. | logiciel vidéo | Videosoftware |
comp. | logiciel vital | Datenverarbeitungspersonal |
comp. | logiciel vivant | Datenverarbeitungspersonal |
IT | logiciel Watch-CORDIS | Watch CORDIS-Software |
comp., MS | logiciel Zune | Zune-Software |
IT | logiciel à accès direct | Direktzugriffssoftware |
IT | logiciel à base de composants | komponentengestütztes Softwaresystem |
commun., IT | logiciel à bord | Bordsoftwaresystem |
IT, dat.proc. | logiciel à commandes | kommandogesteuertes Programm |
IT, dat.proc. | logiciel à commandes | befehlsgesteuertes Programm |
IT | logiciel à contribution | Shareware |
comp. | logiciel à contribution volontaire | Shareware |
IT | logiciel à la demande | Software as a Service |
comp. | logiciel à la demande | kundenspezifische Software |
IT, dat.proc. | logiciel à touches | tastengesteuertes Programm |
ed., IT | logiciel éducatif | Teachware |
ed., IT | logiciel éducatif | Unterrichtssoftware |
ed., IT, R&D. | logiciel éducatif | didaktische Software |
ed., IT | logiciel éducatif | Courseware |
ed., IT | logiciel éducatif | Unterrichtsprogramm |
ed., IT | logiciel éducatif | Bildungssoftware |
ed. | logiciel éducatif multimédia | Multimedia-Bildungssoftware |
ed., IT | logiciel éducatique | Courseware |
ed., IT | logiciel éducatique | Unterrichtssoftware |
ed., IT | logiciel éducatique | Teachware |
ed., IT | logiciel éducatique | Bildungssoftware |
ed., IT | logiciel éducatique | didaktische Software |
comp., MS | logo logiciel Windows 7 | Windows 7-Softwarelogo |
IT | maintenance du logiciel et de la configuration matérielle | Wartung von Software und Hardware |
earth.sc. | modèle logiciel bi-dimensionnel | zweidimensionales Computermodell |
IT | métrique de qualité et fiabilité du logiciel pour des domaines sélectionnés:sécurité,gestion et système de bureau | Software-Qualität und Zuverlässigkeitsmetrik für ausgewählte Bereiche:Sicherheit,Management und Bürosysteme |
IT | outil logiciel de vérification | Softwareinstrument für die Verifikation |
IT | outils du logiciel/outils logiciels | Softwareeinrichtungen |
IT | outils du logiciel/outils logiciels | Software-Instrumente |
comp. | paquet de logiciel antivirus | Antivirussoftware |
automat. | paquet de logiciel orienté problème | problemorientiertes Systemunterlagenpaket |
automat. | paquet de logiciel orienté problème | problemorientiertes Softwarepaket |
IT | paquet logiciel "livre de bord" | Software-Paket zur Bereitstellung eines Logbuchs |
comp. | paquet logiciel orienté problème | problemorientiertes Systemunterlagenpaket |
comp. | paquet logiciel orienté problème | problemorientiertes Softwarepaket |
comp. | paquet logiciel résident en mémoire | im Speicher verbleibendes Programmpaket |
comp. | paquet logiciel résident en mémoire | speicherresidentes Programmpaket |
comp., MS | pilote du logiciel anti-programme malveillant à lancement anticipé | Treiber für Antischadsoftware-Frühstart |
gen. | production d'un logiciel auteur | Entwicklung einer Autorensoftware |
IT | produit logiciel d'application | Anwendungssoftwarepaket |
IT | produit logiciel d'application | Anwenderpaket |
IT | produit logiciel d'application | anwenderorientierte Standardprogramme |
IT | Système d'implémentation de logiciel d'application prototype | Anwendungssoftware-Prototyp-Implementierungs-System |
IT | Task Force logiciel éducatif multimédia | Task Force für multimediale Unterrichtssoftware |
comp., MS | Termes du contrat de licence logiciel Microsoft | Microsoft-Software-Lizenzbedingungen |
IT | Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes | fortgeschrittene Unterstützungsumgebung für die methodengetriebene Entwicklung und Evolution von Softwarepaketen |
IT | Un environnement de support avancé pour le développement et l'évolution de logiciel guidé par des méthodes | TOOL-USE |