| Subject | French | German |
| automat. | additivité logarithmique | logarithmische Additivität |
| el. | affaiblissement logarithmique de réflexion | Stoßdämpfungsmaß |
| el. | affichage sur échelle logarithmique | logarithmische Anzeige |
| earth.sc., met. | allongement "logarithmique" | logarithmiertes Formänderungsverhältnis |
| earth.sc., met. | allongement "logarithmique" | Umformgrad |
| earth.sc., met. | allongement "logarithmique" | Formänderung |
| el. | amplificateur logarithmique | logarithmischer Verstaerker |
| el. | amplificateur logarithmique | logarithmischer Verstärker |
| radiat. | amplificateur logarithmique | logarithmischer Impulsverstärker |
| earth.sc. | amplificateur logarithmique d'impulsions | logarithmischer Impulsverstärker |
| radiat. | amplificateur logarithmique d'impulsions | logarithmischer Verstärker |
| earth.sc. | amplificateur logarithmique pour courant continu | logarithmischer Gleichstromverstärker |
| med.appl. | amplification logarithmique | logarithmische Verstärkung |
| el. | antenne logarithmique périodique | logarithmische-periodische Antenne |
| el. | antenne à périodicité logarithmique | logarithmische-periodische Antenne |
| hi.energ. | approximation logarithmique guide | logarithmische Näherung |
| hi.energ. | approximation logarithmique guide | Näherung der führenden Logarithmen |
| automat. | atténuateur logarithmique | logarithmisches Dämpfungsglied |
| earth.sc. | balayage logarithmique | logarithmische Bögen |
| construct. | barrage-voûte à spirale logarithmique | Bogenstaumauer mit von logarithmischen Spiralen begrenzten Horizontalschnitten |
| meas.inst. | calibration logarithmique | logarithmische Teilung |
| meas.inst. | calibration logarithmique | logarithmische Eichung |
| industr., construct. | cercle indicateur fixe à l'échelle logarithmique | Anzeiger-Haltering mit Logarithmenskala |
| automat. | circuit de calcul logarithmique | logarithmischer Rechenstromkreis |
| el. | compresseur logarithmique | logarithmischer Verdichter |
| gen. | condensateur logarithmique | logarithmischer Kondensator |
| automat. | convertisseur linéaire-logarithmique | linear-logarithmischer Umsetzer |
| automat. | courbe amplitude-fréquence logarithmique | logarithmische Amplitudenfrequenzcharakteristik |
| comp., MS | courbe de tendance logarithmique | logarithmische Trendlinie |
| IT, el. | courbes de gain logarithmique et de déphasage | Frequenzkennlinien |
| IT, el. | courbes de gain logarithmique et de déphasage | Bode-Diagramm |
| astr. | diagramme bi-logarithmique | doppelt logarithmisches Diagramm |
| astr. | diagramme logarithmique | logarithmisches Diagramm |
| astr. | diagramme logarithmique | logarithmische Darstellung |
| math. | diagramme logarithmique | logarithmisches Papier |
| stat. | diagramme semi-logarithmique | halblogarithmisches Netz |
| stat. | diagramme semi-logarithmique | semi-logarithmische Karte |
| math. | diagramme semi-logarithmique | halblogarithmischer Diagramm |
| scient. | diagramme à échelle doublement logarithmique | doppeltlogarithmisches Schaubild |
| earth.sc. | différence moyenne logarithmique des températures | mittlere logarithmische Temperaturdifferenz |
| earth.sc. | différence moyenne logarithmique des températures | LMTD-Wert |
| el. | diode logarithmique | Diode mit logarithmischer Kennlinie |
| stat. | distribution bivariée des séries logarithmiques | bivariate logarithmische Reihenverteilung |
| math. | distribution logarithmique | logarithmische Reihenverteilung |
| math. | distribution logarithmique bidimensionnelle | zweidimensionale logarithmische Verteilung |
| stat. | distribution logarithmique bivariée | bivariate logarithmische Verteilung |
| stat. | distribution logarithmique normale | lognormale Verteilung |
| stat. | distribution logarithmique normale | logarithmische Normalverteilung |
| stat. | distribution logarithmique normale | log-normale Verteilung |
| stat. | distribution logarithmique normale | Lognormalverteilung |
| meas.inst. | débitmètre d'exposition logarithmique portatif à scintillateur | tragbarer logarithmischer Dosisleistungsmesser mit Szintillator |
| meas.inst. | débitmètre logarithmique de coups | logarithmischer Zählgeschwindigkeitsmesser |
| IT | décroissance logarithmique | logarithmischer Verfall |
| IT | décroissance logarithmique | logarithmische Abnahme |
| scient., earth.sc. | décrément logarithmique | logarithmisches Dekrement |
| tech. | décrément logarithmique | logarithmisches Dämpfungsdekrement |
| automat. | décrément logarithmique moyen de l'énergie | mittleres logarithmisches Energiedekrement |
| automat. | décrément logarithmique moyen de l'énergie | mittlerer logarithmischer Energieverlust |
| energ.ind. | décrément logarithmique moyen de l'énergie | mittleres logarithmisches Energiedekrement |
| meas.inst. | ensemble de mesure logarithmique | logarithmisch messende Anordnung |
| meas.inst. | ensemble de mesure logarithmique de puissance par mesure de la densité du flux neutronique | Anordnung zur logarithmischen Leistungsmessung mittels Neutronenstrahlung |
| meas.inst. | ensemble de mesure logarithmique de puissance par mesure du rayonnement gamma | Anordnung zur logarithmischen Leistungsmessung mittels Gammastrahlung |
| met. | fluage logarithmique | logarithmisches Kriechen |
| textile | fonction logarithmique | logarithmische Funktion |
| tech. | fonction logarithmique | Logarithmusfunktion |
| IT, el. | gain logarithmique | logarithmisches Amplitudenverhältnis |
| el. | gain logarithmique de réflexion | Stoßverstärkungsmaß |
| math. | graphique bi-logarithmique | doppelt-logarithmisches Netz |
| math. | graphique doublement logarithmique | doppelt-logarithmisches Netz |
| stat. | graphique semi-logarithmique | semi-logarithmische Karte |
| math. | graphique semi-logarithmique | halblogarithmisches Netz |
| math. | graphique semi-logarithmique | halblogarithmischer Diagramm |
| earth.sc. | ictomètre logarithmique | logarithmischer Zählratenmesser |
| radiat. | ictomètre logarithmique | logarithmischer Zählgeschwindigkeitsmesser |
| meas.inst. | ictomètre logarithmique | logarithmisches Zählratenmessgerät |
| radiat. | ictomètre logarithmique | logarithmischer Mittelwertmesser |
| radiat. | ictomètre logarithmique | logarithmischer Impulsdichtemesser |
| earth.sc. | indice logarithmique de viscosité | logarithmische Viskositaetszahl |
| el. | interpolation logarithmique | logarithmische Interpolation |
| scient., earth.sc. | intervalle logarithmique de fréquence | logarithmisches Frequenzintervall |
| el., acoust. | intervalle logarithmique de fréquences | Frequenzintervall |
| el., acoust. | intervalle logarithmique de fréquences | Frequenzmaßintervall |
| el. | logarithmique normal | dekadischer Logarithmus |
| anal.chem. | loi de distribution logarithmique | logarithmisches Verteilungsgesetz |
| wind. | loi logarithmique du cisaillement du vent | logarithmisches Windprofil |
| industr., construct. | lunette tournante à échelle logarithmique | drehbarer Aussenring mit Logarithmenskala |
| automat. | modulation PCM par impulsions codées différentielle logarithmique | differential-logarithmische PCM-Modulation |
| chem. | moyenne logarithmique | logarithmisches Mittel |
| chem. | moyenne logarithmique | logarithmischer Mittelwert |
| automat. | méthode de recherche logarithmique | logarithmisches Suchverfahren |
| comp. | notation semi-logarithmique | halblogarithmische Darstellung |
| comp. | notation semi-logarithmique | Gleitkommadarstellung |
| el. | occultation logarithmique normale | langsamer Schwund |
| el. | occultation logarithmique normale | log-normale Verdunkelung |
| el. | occultation logarithmique normale | langsame Abschwächung |
| construct. | papier logarithmique | Logarithmenpapier |
| stat., nat.sc., R&D. | papier semi-logarithmique | einfach-logarithmisches Papier |
| med. | papier semi-logarithmique avec probits | halblogarithmisches Wahrscheinlichkeitspapier |
| scient., industr., construct. | papier à double échelle logarithmique | doppeltlogarithmisches Papier |
| scient., industr., construct. | papier à simple échelle logarithmique | einfachlogarithmisches Papier |
| med. | phase logarithmique | logarithmische Phase |
| med. | phase logarithmique | Log-Phase |
| med. | phase logarithmique | exponentielle Phase |
| med. | phase logarithmique | Log-Periode |
| commun. | point de rupture sur une échelle logarithmique-linéaire | Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt |
| transp., mater.sc. | polaire logarithmique | logarithmische Polare |
| tech. | potentiel logarithmique | logarithmisches Potential |
| automat. | principe de travail logarithmique | logarithmisches Arbeitsprinzip |
| life.sc. | profil logarithmique des vitesses | logarithmisches Windprofil |
| textile | progression logarithmique | logarithmische Progression |
| IT, dat.proc. | projection logarithmique | logarithmische Projektion |
| tech. | propriété logarithmique | Haupteigenschaft des Logarithmus |
| met. | rapport logarithmique de déformation | logarithmiertes Umformverhältnis |
| met. | rapport logarithmique de déformation | logarithmiertes Formänderungsverhältnis |
| automat. | registre logarithmique | logarithmisches Register |
| IMF. | régression logarithmique | logarithmische Regression |
| el. | réponse logarithmique de l'amplificateur vertical | logarithmische Antwort des senkrechten Verstärkers |
| automat. | réponse logarithmique en amplitude | logarithmische Amplitudencharakteristik |
| automat. | semi-logarithmique | einfachlogarithmisch |
| automat. | semi-logarithmique | halblogarithmisch |
| math. | série logarithmique à deux variables de distribution | zweidimensionale logarithmische Reihenverteilung |
| astr. | tables logarithmiques | logarithmische Tafeln |
| astr. | tables logarithmiques | Logarithmentafeln |
| stat. | transformation logarithmique | Log-Log-Transformation |
| math. | transformation logarithmique | logarithmische Transformation |
| el. | unité logarithmique de fréquence | logarithmische Frequenzeinheit |
| scient. | valeur logarithmique moyenne | Durchschnittslogarithmus |
| stat. | variance logarithmique | logarithmische Varianz |
| tech., met. | vitesse du rapport logarithmique de déformation | Umformgeschwindigkeit |
| tech., met. | vitesse du rapport logarithmique de déformation | Formänderungsgeschwindigkeit |
| IT, el. | voltmètre numérique à enregistrement logarithmique | Digitalvoltmeter mit logarithmischer Anzeige |
| med., life.sc. | écart demi-logarithmique entre boîtes | halblogarithmischer Abstand zwischen Platten |
| el. | écart logarithmique | logarithmische Abweichung |
| video. | échelle de gris logarithmique | logarithmisches Graukeiltestbild |
| stat. | échelle logarithmique | logarithmischer Maßstab |
| stat. | échelle logarithmique | logarithmische Skala |
| IMF. | échelle logarithmique | log. Maßstab |
| tech. | échelle logarithmique | logarithmische Skale |
| commun. | échelle logarithmique/linéaire | logarithmische Frequenzskala und lineare Pegelskala |
| stat. | échelle semi-logarithmique | einfach-logarithmische Skala |