Subject | French | German |
comp., MS | analyste en lecture seule | Analyst mit Leseberechtigung |
comp. | chargeur primitif en mémoire lecture seule | ROM-Urlader (ROM-gespeichertes Anlaufprogramm) |
comp., MS | contrôleur de domaine en lecture seule | schreibgeschützter Domänencontroller |
comp., MS | disque compact à mémoire en lecture seule | CD-ROM |
commun., IT | document "lecture seule" | Dokument "nur Lesemodus" |
comp., MS | dossier répliqué en lecture seule | schreibgeschützter, replizierter Ordner |
comp., MS | en lecture seule | schreibgeschützt |
commun., IT | formulaire pour lecture seule | Nur-Lese-Formular |
comp., MS | installation d'un contrôleur de domaine en lecture seule avec phase intermédiaire | gestaffelte Installation des schreibgeschützten Domänencontrollers |
comp., MS | installation d'un contrôleur de domaine en lecture seule avec phase intermédiaire | gestaffelte RODC-Installation |
comp., MS | jeu d'attributs filtré pour contrôleur de domaine en lecture seule | Attributsatz mit RODC-Filter |
IT, el. | lecture et écriture simultanées en un seul signal d'horloge | gleichzeitiges Lesen und Schreiben in einem Uhrentakt |
telecom. | lecture seule | schreibgeschützt |
comp. | microcalculateur sans mémoire lecture seule | Mikrorechner-Schaltkreis ohne internen ROM |
comp. | microcalculateur sans mémoire lecture seule | ROM-loser Mikrorechner |
comp. | mémoire de lecture seule de commande | CROM (Steuerwerksspeicher für Mikroprogramme) |
comp. | mémoire de lecture seule de commande | Steuer-ROM |
comp. | mémoire de lecture seule de commande | Steuer-Nur-Lese-Speicher |
comp. | mémoire lecture seule altérable électriquement | dynamisches Unterprogramm |
comp. | mémoire lecture seule effaçable et programmable | lösch- und programmierbarer Nur-Lese-Speicher (UV-Löschung: RePROM; elektr. Löschung: EEROM) |
comp. | mémoire lecture seule effaçable et programmable | lösch- und programmierbarer ROM (UV-Löschung: RePROM; elektr. Löschung: EEROM) |
comp. | mémoire lecture seule effaçable et programmable | EPROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable effaçable aux rayons ultraviolets | UV-löschbarer PROM (RePROM) |
comp. | mémoire lecture seule programmable enfichable | Steck-PROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement | elektrisch lösch- und programmierbarer ROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement | elektrisch lösch- und programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
comp. | mémoire lecture seule programmable et effaçable électriquement | EEROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable par l’usager | anwenderprogrammierbarer ROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable par l’usager | im Einsatz programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
comp. | mémoire lecture seule programmable par masque | maskenprogrammierbarer Nur-Lese-Speicher |
comp. | mémoire lecture seule programmable à fusibles | Ausbrenn-ROM (einmalig programmierbarer ROM) |
comp. | mémoire lecture seule programmable à fusibles | schmelzverbindungsprogrammierbarer ROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable à l’application | anwenderprogrammierbarer ROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable à l’application | im Einsatz programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
comp. | mémoire lecture seule programmable électriquement | elektrisch programmierbarer ROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable électriquement | elektrisch programmierbarer Nur-Lese-Speicher |
comp. | mémoire lecture seule programmable électriquement | EPROM |
comp. | mémoire lecture seule programmable électriquement en technique bipolaire Schottky | elektrisch programmierbarer ROM in bipolarer Schottky-Technik |
telecom. | mémoire programmable à lecture seule | PROM |
IT | mémoire à lecture seule | Lesespeicher |
comp. | mémoire à lecture seule programmable et effaçable électriquement | EEPROM |
comp. | mémoire à lecture seule programmable et effaçable électriquement | elektrisch programmierbarer löschbarer Festwertspeicher |
comp., MS | partage de bibliothèque en lecture seule | schreibgeschützte Bibliotheksfreigabe |
comp., MS | rôle d'utilisateur Administrateur en lecture seule | Benutzerrolle "Administrator mit Leseberechtigung" |
comp. | simulateur pour mémoire lecture seule | Simulationsgerät für ROM (Festspeicherersatz durch äquivalente RAM) |
comp. | simulateur pour mémoire lecture seule | ROM-Simulator |