| Subject | French | German |
| law, transp. | Accord européen du 1er février 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes | Europäisches Übereinkommen vom 1.Februar 1991 über wichtige Linien des internationalen kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen |
| gen. | installation combinée | kombinierte Anlage |
| gen. | installation combinée | Komb Anl |
| environ., energ.ind., el. | installation de production combinée de chaleur et d'électricité | Anlage zur Kraft-Wärme-Kopplung |
| environ., energ.ind., el. | installation de production combinée de chaleur et d'électricité | KWK-Anlage |
| environ., energ.ind., el. | installation de production combinée de chaleur et d'électricité | KWK-Block |
| environ., energ.ind., el. | installation de production combinée de chaleur et d'électricité | Blockheizkraftwerk |
| environ., energ.ind., el. | installation de production combinée de chaleur et d'électricité | Anlage der Wärme-Kraft-Kopplung |
| el. | installation de production combinée de chaleur et d'énergie électrique | Anlage zur kombinierten Erzeugung von Waerme und elektrischer Arbeit |
| environ. | installation de production combinée de chaleur et d'énergie électrique | Heizkraftwerk |
| nucl.phys. | installation pour la production combinée de blocs et perles de verre | Anlage zur gekoppelten Herstellung von Glasblöcken und-perlen |
| industr. | installation à vocation combinée | Mehrproduktanlage |
| law, transp. | Message du Conseil fédéral du 13 mai 1992 relatif à l'accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexesAGTC | Botschaft des Bundesrates vom 13.Mai 1992 betreffend das Europäische Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende EinrichtungenAGTC |