Terms containing indivisible

Subject	French	German
fin.	cautionnement solidaire et indivisible	selbstschuldnerische Buergschaft
fin.	cautionnement solidaire et indivisible	Ausfallbuergschaft
transp.	charge indivisible	unteilbare Ladung
transp.	chargement indivisible	unteilbare Ladung
transp.	charges indivisibles	unteilbare Lasten
gen.	constituer un acte unique et indivisible	eine rechtliche Einheit bilden
gen.	constituer un acte unique et indivisible	eine rechtliche unteilbare Einheit bilden
law	créance indivisible	unteilbare Forderung
law	dette indivisible	unteilbare Schuld
law, transp.	engin de sport indivisible	unteilbares Sportgerät
law	former un tout indivisible pour l'application du droit	für die Rechtsanwendung ein unteilbares Ganzes bilden
gen.	l'aveu complexe est indivisible	das qualifizierte Geständnis ist unteilbar
law	l'aveu qualifié est indivisible	das qualifizierte Geständnis ist unteilbar
transp.	masse indivisible	unteilbare Ladung
transp.	train bloc indivisible	Blockzug
transp.	transport de marchandises indivisibles	Beförderung unteilbarer Güter
agric., mater.sc.	unité commerciale indivisible	unteilbare Handelseinheit
gen.	unités commerciales indivisibles	unteilbare Handelseinheiten