| Subject | French | German |
| law | acte indice | Betätigungshandlung |
| law | actes indices de la volonté | Willensbetätigung |
| chem., mech.eng. | additif d'indice de viscosité | V.I.-Verbesserer |
| chem. | agent permettant d'accroître l'indice d'octane | Oktanverstärker |
| chem. | agent permettant d'améliorer l'indice d'octane | Oktanverstärker |
| chem., mech.eng. | améliorant d'indice de viscosité | Viskositätsindexverbesserer |
| earth.sc., chem. | améliorant d'indice de viscosité | VI-Verbesserer |
| earth.sc., chem. | améliorant d'indice de viscosité | ViskositΕtsindex-Verbesserer |
| chem., mech.eng. | améliorant d'indice de viscosité | V.I.-Verbesserer |
| med. | amétropie d'indice | Indexametropie |
| fin. | arbitrage sur indices | Indexarbitrage |
| med. | batterie d'indices | Indexspektrum |
| fin. | contrat d'indice boursier | Aktienindex-Terminkontrakt |
| fin. | contrat d'échange sur des flux liés à des actions ou à des indices d'actions | Swap auf Aktien- oder Aktienindexbasis |
| fin. | contrat financier à terme sur indice boursier | Aktien-Index-Futures |
| fin. | contrat financier à terme sur indices boursiers | Aktienindex-Terminkontrakt |
| fin. | contrat sur indice | Indexterminkontrakt |
| fin. | contrat sur indice boursier | Aktienindex-Terminkontrakt |
| fin. | contrat à terme d'indice boursier | Aktienindex-Terminkontrakt |
| fin. | contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières | Aktienindex-Terminkontrakt |
| fin. | contrat à terme sur indice boursier | Aktienindexfutures |
| fin. | contrat à terme sur indice boursier | Aktienindex-Terminkontrakt |
| fin. | contrat à terme sur indice boursier | Aktien-Index-Futures |
| gen. | courbe des indices de croissance | indexierte Kurve |
| nat.sc. | courbe moyenne des indices de croissance | indexierte Jahrringchronologie |
| med. | déviation dégénérative de l'indice nucléaire | degenerative Kernverschiebung |
| fin. | emprunt lié à un indice boursier | an Börsenindex gekoppeltes Darlehen |
| chem., mech.eng. | essence à faible indice d'octane | klopffreundiges Benzin |
| chem., mech.eng. | essence à haut indice d'octane | klopffestes Benzin |
| chem. | exigence en indice d'octane | Octanzahlanforderung |
| law, stat. | fluctuations de l'indiceF | Indexschwankungen |
| fin. | fonds de placement sur actions et indices boursiers | Aktienfonds und Aktienindexfonds |
| econ. | Groupe de travail " Indices de la production industrielle " | Arbeitsgruppe " Industrielle Produktionsindizes " |
| fin. | imposition par indices, signes ou modules | Bestimmung in bezug auf die Indizes,Merkmal bzw.Normen |
| gen. | indexé sur l'indice des salaires de la vie | Anpassung an die veränderten wirtschaftlichen Verhältnisse |
| agric. | indicateur d'indice de brûlage | Brandindex-Messer |
| med. | indice acromio-pelvien | Rumpfbreiten-Index |
| med. | indice acromio-pelvien | Becken-Schulter-Index |
| med. | indice acromio-pelvien | Akromiokristal-Index |
| life.sc., tech. | indice actinothermique | aktinothermischer Index |
| math. | indice agrégatif | zusammengesetzter Index Aggregatform |
| math. | indice alpha de Pareto | Pareto-Index |
| agric. | indice antéro-postérieur | Milchanteil im Vorderviertel |
| med. | indice apophyse unciforme-os crochu | Hamatum-Hamulus-Index |
| work.fl., IT | indice décimal auxiliaire | DK-Anhängezahl |
| life.sc. | indice bas | Lox-Index-Typ |
| math. | indice binomial de dispersion | binomialer Dispersionsindex |
| life.sc., environ. | indice biotique | biotischer Index |
| gen. | indice brut de la production industrielle | Bruttoindex der Industrieproduktion |
| med. | indice calcanéen | Corpus calcanei-Laengen-Index |
| med. | indice CAO | Karies-Index |
| med. | indice carcinogène | karzinogener Index |
| med. | indice caryocintétique | karyokinetischer Index |
| med. | indice caryopycnotique | Karyopyknose-Index |
| work.fl., IT | indice CDU | DK-Zahl |
| math. | indice-chaîne | verketteter Index |
| med. | indice chimiothérapeutique | chemotherapeutischer Index |
| med. | indice chimiothérapique | therapeutische Breite |
| med. | indice chimique | limitierende Aminosäure |
| med. | indice chimique d'une protéine | limitierende Aminosaeuren |
| life.sc. | indice climatique | Klimaindex |
| tech. | indice climatique | Klimasummenwert |
| life.sc. | indice climatique de potentialité agricole | Klimaindex über das landwirtschaftliche Potential |
| med. | indice cléido-huméral | Schlüsselbein-Oberarm-Index |
| med. | indice cléido-huméral | Klavikulohumeral-Index |
| gen. | indice commun | gemeinsamer Index |
| work.fl., IT | indice décimal complexe | komplexe DK-Zahl |
| math. | indice composite | zusammengesetzter Index |
| med. | indice composite | aus unterschiedlichen Kategorien zusammengesetzter Index |
| fin. | indice composite Morgan Stanley | Morgan-Stanley-Capital-International-Indices |
| fin. | indice composite Morgan Stanley | MSCI-Indices |
| work.fl., IT | indice décimal composé | zusammengesetzte DK-Zahl |
| econ. | indice conjoncturel | Konjunkturindex |
| med. | indice constitutionnel | Konstitutionsindex |
| chem., mech.eng. | indice constructif | Ladungsverhältnis |
| gen. | indice conventionnel de noircissement | herkömmlicher Schwärzungsindex |
| law, demogr. | indice convenu | vereinbarter Index |
| math. | indice corrigé | rektifizierte Indexzahl |
| math. | indice corrigé | verbesserte Indexzahl |
| gen. | indice corrigé de la température | Index nach Berichtigung der Temperatur |
| fin. | indice CRB | CRB-Index |
| fin. | indice CRB-matières premières | CRB-Index |
| med. | indice céphalique | Index der Kopfgröße |
| agric. | indice d'acide butyrique | BsZ |
| life.sc., chem. | indice d'adsorption du potassium | Kalium-Adsorptions-Verhaeltnis |
| earth.sc. | indice d'affaiblissement acoustique d'une cloison | Schalldamm-Maß |
| construct. | indice d'affaiblissement acoustique R | Schalldämmass R |
| med. | indice d'Apgar | Apgar-Index |
| law, patents. | indice d'aptitude à l'enregistrement | Hinweis für die Eintragungsfähigkeit |
| med. | indice d'athérogénicité | atherogener Index |
| med. | indice d'athérogénicité | Arteriosklerose-Index |
| fin. | indice DAX | Deutscher Aktienindex |
| med. | indice de Barach | Barach Index |
| med. | indice de Boedecker | Boedecker Index |
| tech., industr., construct. | indice de bouffant | spezifisches Volumen |
| med. | indice de Brock | Brust-Schulter-Index |
| med. | indice de Brock | Brock Index |
| agric. | indice de brûlage | Brand-Index |
| med. | indice de carie dentaire | DMF-Index |
| math. | indice de Carli | Carli-Index |
| earth.sc. | indice de champ | magnetischer Feldindex |
| agric., food.ind., chem. | indice de chute d'Hagberg | Fallzahl nach Hagberg |
| agric. | indice de cime | Vertikaler-Kronenschluss-Index |
| math. | indice de cograduation de Gini | Ginischer Index von Cograduation |
| med. | indice de coloration des érythrocytes | Erythrozyten-Färbeindex |
| life.sc. | indice de comparaison | Skill score |
| chem. | indice de Conradson | Carbon-Test |
| gen. | indice de conversion, indice de transformation | Futterverwertung |
| med. | indice de corpulence de Lorenz | Fettansatzindex Lorenz |
| med. | indice de courbure de crâne | sagittaler Schädelwölbungs-Index |
| med. | indice de courbure de crâne | transversaler Schädelwölbungs-Index |
| med. | indice de courbure du frontal | sagittaler Frontalindex |
| med. | indice de courbure du frontal | Krümmungsindex des Stirnbeins |
| med. | indice de courbure du fémur | Krümmungsindex des Femur |
| med. | indice de courbure du tibia | Krümmungsindex der Tibia |
| gen. | indice de croissance radiale | Jahrringbreiten-Index |
| agric. | indice de danger de feu | Brand-Index |
| agric. | indice de densité du peuplement | Stand Density Index |
| tech. | indice de directivité | Richtmass DI |
| math. | indice de dispersion de Poisson | Poissonscher Dispersionsindex |
| math. | indice de Divisia | Divisiascher Index |
| math. | indice de Divisia | Divisia-Index |
| math. | indice de Divisia-Roy | Divisia-Royscher Index |
| math. | indice de Divisia-Roy | Divisia-Roy-Index |
| med. | indice de dyspnée | Dyspnoe-Index |
| tech., industr., construct. | indice de déchirement | spezifischer Weiterreißwiderstand |
| life.sc. | indice de déséquilibre | Ungleichgewichts-Index |
| life.sc. | indice de déséquilibre | Disäquilibriums-Index |
| fin. | indice de déviation | Tracking-Error |
| med. | indice de Florschütz | Florschütz Index |
| fin., scient. | indice de force relative | Relative-Stärke-Index |
| med. | indice de Fritz | Fritz Index |
| math. | indice de Gittins | Gittinsscher Index |
| med. | indice de Godin | Godin Index |
| med. | indice de hauteur de Klaus | Klaus-Höhenindex |
| law, commer. | indice de Herfindahl-Hirschmann | Herfindahl-Hirschmann-Index |
| med. | indice de Karnofsky | Karnofsky-Index |
| agric., tech. | indice de Kirschner | Kirschner-Zahl |
| med. | indice de Koettstorfer | Köttstorfer Zahl |
| gen. | indice de la carie de Berner | Berner Kariesindex |
| med. | indice de la distance coxale | Hüftbreiten-Index |
| econ. | indice de la production industrielle sans bâtiment | Index der Industrieproduktion ohne Baugewerbe |
| med. | indice de la saillie nasale | Breiten-Tiefen-Index der Nase |
| agric. | indice de l'albumen | Eiklarindex À |
| med. | indice de largeur coxale | Hüftbein-Index |
| med. | indice de largeur du maxillaire inférieur | Breitenindex des Unterkiefers |
| med. | indice de largeur et de hauteur du bassin | Breiten-Hoehen-Index des Beckens |
| med. | indice de largeur et de hauteur du crâne | Breiten-Hoehen-Index des Schaedels |
| med. | indice de largeur et de longueur | Breiten-Laengen-Index |
| med. | indice de largeur et de longueur de face de l'arcade dentaire | Breiten-Laengen-Index |
| med. | indice de largeur et de longueur de l'arcade dentaire | Breiten-Laengen-Index |
| med. | indice de largeur et de longueur du maxillaire inférieur | Breiten-Laengen-Index |
| med. | indice de largeur externe de la clavicule | Terry-Index |
| med. | indice de largeur taille/épaules | Stammbreiten-Index |
| med. | indice de largeur taille/épaules | Hüft-Schulter-Index |
| math. | indice de Laspeyres | Laspeyres-Index |
| math. | indice de Laspeyres-Konyus | Laspeyres-Konüs Index |
| med. | indice de l'ilion | Os ilium-Index |
| med. | indice de l'ilion | Ilium-Index |
| math. | indice de Lincoln | Lincolnscher Populationsindex |
| econ., fin. | indice de l'inflation | Deflator des Brutonationalprodukts |
| math. | indice de Lowe | Lowe-Index |
| agric., tech. | indice de Léa | Lea-Zahl |
| med. | indice de l'épuisement de la vitamine | Zeichen der Vitaminabnahme |
| med. | indice de l'état de santé | Index für den Gesundheitszustand |
| math. | indice de Marshall-Edgeworth-Bowley | Marshall-Edgeworth-Bowleyscher Index |
| med. | indice de masse corporelle | Body-Mass-Index |
| agric. | indice de maturation | Zucker-Säureverhältnis |
| agric. | indice de maturité | Zucker-Säureverhältnis |
| fin. | indice de mensualités brutes | maximaler Verschuldungsgrad |
| med. | indice de microsphérocytose | sphärischer Index |
| med. | indice de mortalité maternelle | Muttersterblichkeit-sziffer |
| med. | indice de Nilsonne | Nilsonne-Index |
| fin. | indice de non-investissement | Speculative Grade |
| fin. | indice de non-investissement | Non-Investment Grade |
| med. | indice de Nylin | Nylin-Index |
| math. | indice de Paasche | Paasche-Index |
| math. | indice de Paasche-Konyus | Paasche-Konusscher Index |
| math. | indice de Palgrave | Palgravescher Index |
| math. | indice α de Pareto | Pareto-Index |
| math. | indice de Pareto | Pareto-Index |
| med. | indice de Pearl | Pearl Index |
| med. | indice de Pende | Pende Index |
| chem. | indice de peroxyde | Anzahl von Peroxyden |
| med. | indice de Pignet-Plattner | Pignet-Plattner Konstitutions-Index |
| med. | indice de Pignet-Plattner | Pignet-Plattner Index |
| med. | indice de Pirquet | Pelidisi-Zahl |
| life.sc. | indice de pluie | Niedrigster wahrscheinlicher Niederschlag |
| med. | indice de position du bregma | Bregma-Lageindex |
| energ.ind. | indice de productibilité | Arbeitsvermögens-Koeffizient |
| energ.ind., construct. | indice de productibilité d'une région hydro-électrique | Index der Erzeugungsmoeglichkeit eines Wasserkraftgebietes |
| med. | indice de profondeur orbitaire | Orbitaltiefen-Index |
| med. | indice de prognathisme | Prognathismus-Index |
| med. | indice de prophase | Prophase-Index |
| life.sc. | indice de précipitation antécédente | Index des vorhergehenden Niederschlag |
| med. | indice de périmètre thoracique de Kruse-Arnold | quadratischer Brustumfang |
| med. | indice de périmètre thoracique de Kruse-Arnold | Kruse-Arnold Brustumfang-Index |
| tech. | indice de qualité au droit de brevet | patentrechtliche Qualitätskennziffer |
| fin. | indice de rendement externe | Leistungsmaßstab von Fremdunternehmen |
| fin. | indice de rendement global | Gesamtrendite-Index |
| econ. | indice de rentabilité comparatif | Vorbild-Rentabilitätsrate |
| econ. | indice de rentabilité référentiel | Vorbild-Rentabilitätsrate |
| econ., environ. | indice de richesse globale | umfassender Wohlstandsindikator |
| agric. | indice de risque immanent d'incendie | Waldbrandrisiko-Index |
| agric. | indice de risque immanent d'incendie | Brand-Index |
| med. | indice de robustesse de Pignet | Kraftkoeffizient Pignet |
| life.sc., environ. | indice de réaction à l'effet de serre | Index über die Messwerte des Treibhauseffektes |
| life.sc., el. | indice de réfraction de l'air | Refraktionsindex der Luft |
| life.sc., el. | indice de réfraction de l'atmosphère | Refraktionsindex der Atmosphäre |
| earth.sc. | indice de réfraction relatif | relativer Brechungsindex |
| econ. | indice de référence | Vorbild-Rentabilitätsrate |
| gen. | indice de résistance au cheminement | vergleichende Kriechstromzahl |
| tech., industr., construct. | indice de résistance à l'état humide | relative Naßzugfestigkeit |
| tech., industr., construct. | indice de résistance à l'état humide | relative Naßfestigkeit |
| earth.sc. | indice de réverbération de surface | Oberflächen-Rückstreumaß |
| earth.sc. | indice de réverbération de surface de fond | Oberflächen-Rückstreumaß |
| earth.sc. | indice de réverbération de volume | Volumen-Streustärke |
| earth.sc. | indice de réverbération de volume | Volumen-Rückstreumaß |
| earth.sc. | indice de réverbération d'un objet | Objekt-Rückstreumaß |
| math. | indice de réversion | Index von Umkehrung |
| fin. | indice de réévaluation du pool | Währungs-pool-Index |
| chem. | indice de salissure | coefficient of haze |
| med. | indice de Schlomka | Schlomka-Typenindex |
| med. | indice de scoliose | Skoliosen-Index |
| med. | indice de sensibilisation | sensibilisatorischer Index |
| math. | indice de Shannon-Wiener | Shannon-Wienerscher Index |
| med. | indice de Stroemgren | Strömgren-Index |
| construct. | indice de surface verte | Grünfläche/n/ziffer |
| gen. | indice de synthèse de l'innovation | zusammenfassender Innovationsindex |
| agric. | indice de sécheresse | Trockenheits-Index |
| tech., mech.eng. | indice de tassement des grains | Offenheit des Gefüges |
| med. | indice de Verdun | Bein-Schenkel-Index |
| earth.sc., transp. | indice de vide d'un sol | Porenziffer eines Bodens |
| earth.sc., mech.eng. | indice de viscosité | Viskositaets-Index |
| earth.sc. | indice de vitesse critique d'entraînement | kritisches Geschwindigkeitsverhaeltnis |
| law, transp. | indice de vitesses | Geschwindigkeits-Index |
| med. | indice de v.Noorden | v.Noorden-Index |
| med. | indice de volume crânien | Index der Kopfgröße |
| econ. | indice de volume des rémunérations | Volumenkomponente der Aufwendungen für Löhne und Gehälter |
| fin., stat. | indice de volume du PIB par habitant | Volumenindex für das Pro-Kopf-BIP |
| med. | indice de volume thorax-corps | Brust-Koerper-Index |
| agric. | indice de volume à prix constants | Mengenindex zu konstanten Preisen |
| chem., el. | indice de Weaver | Weaver-Zahl |
| chem., el. | indice de Weaver | Weaver-Index |
| math. | indice delta de Gini | Delta-Index nach Gini |
| med. | indice dents cariées,absentes ou obturées | Karies-Index |
| med. | indice d'Erismann | Erismann Index |
| med. | indice des circonférences du membre inférieur | Beinumfang-Index |
| commer. | indice des commandes en carnet | Index des Auftragsbestands |
| fin., econ. | indice des cours des actions | Aktienkursindex, Aktienpreisindex |
| fin. | indice des cours des actions | Index der Aktienkurse |
| med. | indice des hauteurs faciales | Gesichtslängen-Index |
| econ., fin. | indice des prix de détail | britischer Einzelhandelspreisindex |
| econ., market., fin. | indice des prix de gros | Grosshandels-Preisindex |
| econ. | indice des prix de la consommation privée | Preisindex des privaten Verbrauchs |
| econ., fin. | indice des prix du PNB | Deflator des Brutonationalprodukts |
| econ. | indice des prix implicite du produit intérieur brut | BIP-Deflator |
| gen. | Indice des prix я la consommation harmonisé | Harmonisierter Verbraucherpreisindex (HVPI, IPCH) |
| math. | indice des prix pour la consommation | Preisindex für die Lebenshaltung |
| math. | indice des prix à la consommation | Preisindex für die Lebenshaltung |
| econ., stat. | Indice des prix à la consommation de l'Espace économique européen | Verbraucherpreisindex für den Europäischen Wirtschaftsraum |
| fin. | indice des prix à la consommation européen | Europäischer Verbraucherpreisindex |
| econ., stat. | indice des prix à la consommation intérimaire | Interimsindex der Verbraucherpreise |
| fin. | indice des prix à la consommation mensuel | monatlicher Verbraucherpreisindex |
| fin. | Indice des valeurs allemand | Deutscher Aktienindex |
| fin. | indice des valeurs de la Bourse américaine | AMEX Marktwertindex |
| fin. | indice des valeurs de la Bourse américaine | AMEX Market Value Index |
| chem. | indice d'exonération | Kennwert für die Freistellung/ Befreiung |
| math. | indice d'homogénéité de dispersions binomiales | binomialer Dispersionsindex |
| math. | indice d'homophilie | Index der Homophilie |
| life.sc. | indice d'humidité zéro | Null-Index der Feuchtigkeit |
| med. | indice d'hémolyse | hämolytischer Index |
| chem. | indice diastasique | Diastaseindex |
| med. | indice d'infection expérimentale | experimenteller Infektionsindex |
| agric. | indice d'inflammabilité | Index der relativen Entflammbarkeit |
| agric. | indice d'inflammabilité | Brand-Index |
| med. | indice d'information de Hay | Informationsindex Hay |
| agric., tech. | indice d'insoluble | unlöslicher Anteil |
| chem., mech.eng. | indice d'octane | OZ |
| chem. | indice d'octane des essences | Oktanzahl von Benzin |
| chem., mech.eng. | indice d'octane en mélange pauvre | Klopffestigkeit für mageres Gemisch |
| chem. | indice d'octane en mélange riche | Klopffestigkeit für fettes Gemisch |
| gen. | indice d'octane recherche | Research-Oktanzahl |
| med. | indice d'opérabilité des prostatiques | Prostata-Index |
| med. | indice d'opérabilité des prostatiques | Prostatiker-Index |
| med. | indice d'opérabilité des prostatiques | P-Index |
| med. | indice d'ouverture de la grande échancrure sciatique | Incisura-ischiadica-Index Berneck |
| fin. | indice Dow Jones | Dow Jones Index |
| fin. | indice Dow Jones | Deutscher Aktienindex |
| econ., stat. | indice du baromètre de la consommation | Index der Konsumentenstimmung |
| med. | indice du col du talus | Kollum-Talus-Index |
| fin. | indice du cours des actions,aux prix constants | Aktienkursindex zu konstanten Preisen |
| fin. | indice du cours des actions,en écu | Aktienkursindex in Ecu |
| econ. | indice du coût de la vie | Lebenshaltung-Preisindex |
| econ. | indice du coût de la vie | Preisindex für Lebenshaltung |
| econ. | indice du coût de la vie | Index der Lebenshaltungskosten |
| econ. | indice du coût de la vie | Indexziffer der Lebenshaltungskosten |
| math. | indice du coût de la vie | Preisindex für die Lebenshaltung |
| med. | indice du lobule de l'oreille | Ohrläppchen-Index |
| earth.sc. | indice du local | Raum-Index |
| immigr. | indice d'un séjour irrégulier | Anhaltspunkt für einen illegalen Aufenthalt |
| med. | indice d'urée salivaire de Hench-Aldrich | Hench-Aldrich-Probe |
| social.sc., health. | indice d'utilisation de la cocaïne | Hinweis auf einen Kokainverbrauch |
| work.fl., IT | indice décimal | DK-Zahl |
| tech., industr., construct. | indice d'éclatement | spezifischer Berstwiderstand |
| tech., industr., construct. | indice d'égouttage | Freeness-Zahl |
| tech., industr., construct. | indice d'égouttage CSF | Freeness-Zahl |
| earth.sc., industr., construct. | indice d'énergie de rupture par traction | spezifische Zugbrucharbeit |
| econ. | indice déterminant d'une pratique concertée | Nachweis einer abgestimmten Verhaltensweise |
| math. | indice en chaîne | verketteter Index |
| busin. | indice européen de notation | Europäischer Ratingindex |
| fin. | indice européen des prix à la consommation | Europäischer Verbraucherpreisindex |
| med. | indice exophtalmométrique de Hertel | Hertel Wert |
| med. | indice facial de Broca | Broca Gesichtsindex |
| med. | indice facial morphologique | morphologischer Gesichtsindex |
| med. | indice facial morphologique | kraniometrischer Index |
| med. | indice facial supérieur de Broca | Broca Obergesichtsindex |
| law | indice faible | schwaches Indiz |
| life.sc. | indice faible | Lox-Index-Typ |
| fin. | indice financier | finanzieller Index |
| agric. | indice foliaire | Blattflächenindex |
| med. | indice fronto-pariétal transverse | transversaler Frontoparietalindex |
| med. | indice fronto-zygomatique | Indes jugofrontalis (index frontozygomaticus) |
| med. | indice fronto-zygomatique | Jugofrontalindes (index frontozygomaticus) |
| med. | indice fronto-zygomatique | Indes frontozygomaticus (index frontozygomaticus) |
| fin. | indice FTSE | Footsie |
| fin. | indice FTSE | Financial-Times-Stock-Index-100 |
| fin. | indice FTSE | FT-SE-100 |
| med. | indice fémoro-tibial | Ober-Unterschenkel-Index |
| med. | indice gnathique | Kiefer-Index |
| med. | indice gnathique | Index gnathicus |
| med. | indice granulo-érythrocytaire | granuloerythrozytärer Index |
| med. | indice granulo-érythrocytaire | G-E-Index |
| econ., fin. | indice général du pouvoir d'achat | allgemeiner Kaufkraftindex |
| fin. | indice Hang seng | Hang-Seng-Price-Index |
| agric. | indice Hartong | Hartongzahl |
| fin. | indice Herfindahl-Hirschmann | Herfindahl-Hirschmann-Index |
| law | indice hiérarchique | Stellenkoeffizient |
| law | indice hiérarchique | Dienststellenkoeffizient |
| med. | indice huméro-radial | Oberarm-Speichen-Index |
| life.sc. | indice héliométrique | heliometrischer Index |
| med. | indice hématophage | Anteil von Insekten mit menschlichem Blut |
| med. | indice hémodynamique | hämodynamischer Herzindex |
| med. | indice hémodynamique | Hämodynamik-Index |
| math. | indice idéal de Fisher | Fisherscher Ideal-Index |
| med. | indice ilio-pelvien | Index iliopelvicus |
| med. | indice ilio-pelvien | Beckenbreiten-Index |
| gov., fin. | indice implicite | impliziter Index |
| fin. | indice implicite des prix | implizierter Preisindex |
| econ., fin. | indice implicite des prix de la consommation privée | Preisdeflator/Deflator des privaten Verbrauchs |
| econ., fin. | indice implicite des prix du PIB | BIP-Preisdeflator |
| econ., fin. | indice implicite des prix du PIB | BIP-Deflator |
| chem. | indice indiquant un mode individuel | Index für eine einzelne Verfahrensstufe |
| math. | indice inversé après permutation des indices de facteur | Mengengegengewichtung |
| chem. | indice k | K Wert |
| tech., chem. | indice KOH | KOH-Zahl |
| agric. | indice Kolbach | Kolbachzahl |
| med. | indice largeur-hauteur du bassin | Höhen-Breitenindex des Beckens |
| med. | indice leucocytaire de Krebs | Krebs Leukozytenindex |
| med. | indice leucopénique | leukopenischer Index |
| med. | indice leucopénique | leukopenischer Index Vaughan |
| earth.sc. | indice logarithmique de viscosité | logarithmische Viskositaetszahl |
| law | indice léger | schwaches Indiz |
| med. | indice manuel de Kuehnel | Handindex Kuehnel |
| med. | indice membres-corps | Glieder-Körper-Index |
| tech., industr., construct. | indice micronaire | Micronaire-Index |
| life.sc. | indice mitotique | Mitoseindiz |
| life.sc. | indice mitotique | Mitosekoeffizient |
| life.sc. | indice mitotique | Mitoserate |
| life.sc. | indice mitotique | mitotischer Index |
| life.sc. | indice mitotique | Mitoseindex |
| med. | indice métachromatique | metachromatischer Index |
| med. | indice nasal antéro-postérieur | Breiten-Tiefen-Index der Nase |
| fin. | indice NASDAQ | NASDAQ-Composite-Index |
| fin. | indice NASDAQ | NASDAQ-Composite |
| econ. | indice national des prix à la consommation | Landesindex der Konsumentenpreise |
| fin. | indice Nikkei | Nikkei-Index |
| law, stat. | indice officiel des prix | offizieller Preisindex |
| law, stat. | indice officiel des prix | amtlicher Preisindex |
| energ.ind. | indice opacimétrique | Rußziffer |
| med. | indice orbitaire | Orbitalindex |
| med. | indice orbitaire de Broca | Broca Orbitalindex |
| med. | indice oscillométrique | oszillometrischer Index |
| med. | indice Pearl | Pearl-Index |
| med. | indice pelvien | Beckenindex |
| med. | indice pelvi-thoracique | Becken-Brustbreiten-Index |
| med. | indice phagocytaire | phagozytischer Index |
| life.sc. | indice phi | Phi-Index |
| life.sc. | indice pluviométrique annuel moyen | mittlere jaehrliche Regenmenge |
| gen. | indice PMV | vorhergesagtes mittleres Votum |
| agric., tech. | indice Polenske | Polenske-Zahl |
| med. | indice pondéral | Gewichts-Index |
| earth.sc., chem. | indice pondéral de pollution | Index der Verschmutzungsmasse |
| fin. | indice pondéré | gewogener Index |
| math. | indice pondéré | gewichteter Index |
| econ. | indice pondéré des rémunérations brutes | gewogener Index der Bruttoverdienste |
| commer., econ., fin. | indice pondéré en fonction du commerce extérieur | gewichteter Handelsindex |
| commer., econ., fin. | indice pondéré par le commerce extérieur | gewichteter Handelsindex |
| mater.sc., construct. | indice portant californien | CBR-Wert |
| mater.sc., construct. | indice portant de Californie | CBR-Wert |
| work.fl., IT | indice décimal Principal | Haupt-DK-Zahl ! |
| med. | indice prostatique | P-Index |
| med. | indice protéique | limitierende Aminosaeuren |
| fin. | indice précoce de tension inflationniste | Frühindikator für den Inflationsdruck |
| agric., tech. | indice Reichert-Meissl-Wolny | Reichert-Meissl-Zahl |
| math. | indice relatif | relativer Index |
| agric., tech. | indice RMW | Reichert-Meissl-Zahl |
| math. | indice réciproque | zeitliche Antithese |
| tech., chem. | indice réfractométrique | Brechungszahl |
| tech., chem. | indice réfractométrique | Refraktionsindex |
| tech., chem. | indice réfractométrique | Brechungsindex |
| med. | indice sagittal naso-facial | sagittaler Nasofazialindex |
| med. | indice scapulaire | Infraspinal-Index |
| med. | indice scapulo-thoracique | Brust-Schulter-Index |
| fin. | indice sectoriel | Sektorindex |
| work.fl., IT | indice décimal simple | einfache DK-Zahl |
| med. | indice skélique | Stamm-Beinlängen-Index |
| fin. | indice sous-jacent | unterliegender Index |
| med. | indice sporozoïtique | Sporozoiten-Rate |
| med. | indice sporozoïtique | Sporozoiten-Index |
| med. | indice statural de Grote | Index staturalis |
| med. | indice statural de Grote | Grote Index |
| gen. | indice staturo-pondéral | Gewicht-Längen-Index |
| econ. | indice suisse des prix à la consommation | Landesindex der Konsumentenpreise |
| math. | indice synthétique | zusammengesetzter Index |
| life.sc., tech. | indice temporel | Zeitindex |
| med. | indice thoraco-symphysaire | Brustumfang-Symphysen-Index |
| med. | indice thrombopénique | thrombopenischer Index |
| med. | indice thérapeutique | therapeutischer Index |
| med. | indice thérapeutique | therapeutische Breite |
| med. | indice tibio-radial | Tibio-Radial-Index |
| fin. | indice Topix | Tokyo-Price-Index |
| tech. | indice total semi-micro | Halbmikro-Gesamtzahl |
| med. | indice vasculaire | Index vascularis |
| med. | indice vertical de largeur de la tête | Breiten-Ohrhoehen-Index des Kopfes |
| med. | indice vertical de largeur du crâne | Breiten-Ohr-Bregma-Hoehen-Index des Schaedels |
| life.sc. | indice W | W-Index |
| nat.sc. | indice W min | W min. -Index |
| life.sc. | indice zonal | zonaler Index |
| life.sc. | indice zonal | Zonalindex |
| math. | indice à base fixe | Index mit fester Basis |
| math. | indice à poids croisés | Index mit gekreuzten Gewichten |
| law, econ. | indice économique | wirtschaftliches Indiz |
| life.sc. | indice élevé | High-Index-Typ |
| law | indices concluants | konkludente Indizien |
| nat.sc. | indices de diversité biologique | Indizes der biologischen Vielfalt |
| gen. | indices de gêne à différents degrés d'intensité | Störindizes bei verschiedenen Lärmpegeln |
| econ., agric. | indices de la production agricole | landwirtschaftliches Produktionsindiees |
| gen. | indices de la rentabilité du capital investi | Messziffern über die Ertragskraft des eingesetzten Kapitals |
| chem., el. | indices de Miller | Miller-Indizes |
| econ. | indices de type Laspeyres | Indizes vom Laspeyres-Typ |
| math. | indices descriptifs | beschreibende Indizes |
| life.sc. | indices d'uranium intragranitiques | intragranitische Uranindizien |
| math. | indices enchaînés | verketteter Index |
| fin. | indices largement diversifiés | Indizes mit einem hohen Diversifizierungsgrad |
| gen. | indices sérieux | ernste Anhaltspunkte |
| law | les indices doivent être concordants | die Indizien müssen miteinander übereinstimmen |
| law, stat. | liaison des salaires à l'indice des prix de détail | Bindung der Löhne an den Index der Einzelhandelspreise |
| law, stat. | liaison des salaires à l'indice des prix de détail | Koppelung der Löhne an den Einzelhandelsindex |
| law, stat. | liaison des salaires à l'indice des prix de détail | Koppelung der Löhne an den Index der Einzelhandelspreise |
| law, stat. | liaison des salaires à l'indice des prix de détail | Bindung der Löhne an den Einzelhandelsindex |
| law, stat. | liaison des salaires à l'indice du coût de la vie | Koppelung der Löhne an den Index der Lebenshaltungskosten |
| law, stat. | liaison des salaires à l'indice du coût de la vie | Koppelung der Löhne an den Lebenshaltungsindex |
| law, stat. | liaison des salaires à l'indice du coût de la vie | Bindung der Löhne an den Lebenshaltungsindex |
| law, stat. | liaison des salaires à l'indice du coût de la vie | Bindung der Löhne an den Index der Lebenshaltungskosten |
| law, life.sc. | liste des indices désignant des fractions de parcelles | Liste der Flurstücksnenner |
| fin., scient. | méthode de l'indice permanent | Methode des ständigen Index |
| math. | nombre-indice | Indexzahl |
| math. | nombre-indice | Index |
| math. | nombre-indice agrégatif | Aggregatindex |
| math. | nombre-indice agrégatif | zusammengesetzter Index Aggregatform |
| math. | nombre indice de Konyus | Konüsscher Index |
| math. | nombre-indice pondéré | gewogener Index |
| math. | nombre-indice pondéré | gewichteter Index |
| gen. | nouveaux indices du commerce extérieur | neuer Außenhandelsindikator |
| fin. | option sur indice | Kursindexoption |
| fin. | options sur indices boursiers | Aktienindex-Optionen |
| fin. | options sur indices d'actions | Börsenindexoptionen |
| fin. | opérations d'arbitrage-de courtiers-ayant recours aux futures sur indice | arbitragebedingte Indexfutures-Handel |
| fin. | opérations sur indice d'actions | Aktien-Index-Optionen |
| earth.sc. | polymère optique à indice de réfraction unique | optisches Polymer mit nur einem Brechungsindex |
| law | preuve par indices | Indizienbeweis |
| tech. | profil radial d'indice | Brechungsindex-Profil |
| law, lab.law. | rattacher les salaires à l'indice | die Löhne an den Index binden |
| law, lab.law. | rattacher les salaires à l'indice | die Löhne an den Index koppeln |
| law, lab.law. | rattacher les salaires à l'indice | die Löhne mit dem Index koppeln |
| law, lab.law. | rattacher les salaires à l'indice | die Arbeitsentgelte mit dem Index koppeln |
| fin. | reproduction des indices boursiers | Index-Tracking |
| earth.sc. | règle de détermination de l'indice de réfraction | 3-H-Regel |
| earth.sc., phys.sc. | structure de l'indice de réfraction de l'atmosphère | Struktur des Refraktionsindexes in der Atmosphäre |
| fin. | swap d'indice | Swap auf Aktien-oder Aktienindexbasis |
| econ. | système d'indices de prix implicites | System implizierter Preisindizes |
| account. | système intégré d'indices de prix et de volume | Integriertes System von Preis- und Volumenindizes |
| law | vagues indices | ungewisse Indizien |
| law | vagues indices | unbestimmte Indizien |
| comp. | variable indicée | Variable mit unterem Index |
| law, demogr. | variation de l'indice | Änderung des Indexes |
| fin. | warrant sur indice | Indexoptionsschein |
| fin. | warrant sur indice | Index-Optionsschein |
| chem. | échelle des indices d'octane | Octanzahlskala |