Terms containing implication

Subject	French	German
gen.	accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté	Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft
fin.	action sans implication financière	Massnahme ohne finanzielle Auswirkung
h.rghts.act., social.sc., nat.sc.	Groupe de conseillers sur les implications éthiques de la biotechnologie	Beratergruppe für ethische Fragen in der Biotechnologie
comp.	implication biconditionnée	Gleichwertigkeit
comp.	implication biconditionnée	Bijunktion
comp.	implication biconditionnée	logische Äquivalenz
lab.law.	implication des travailleurs	Beteiligung der Arbeitnehmer
comp., MS	implication d'interface	Schnittstellenimplikation
IMF.	implication du secteur privé	Einbeziehung des Privatsektors
IMF.	implication du secteur privé	Einbindung des Privatsektors
automat.	implication inductive	induktive Implikation
automat.	implication logique	logische Implikation
gen.	implication régionale	regionale Eigenverantwortung
comp.	implication stricte	strikte Implikation
fin.	implications financières	finanzielle Auswirkungen
fin.	implications financières	finanzwirksam
fin.	implications financières	ausgabenwirksam
gen.	implications financières notables	ins Gewicht fallende finanzielle Auswirkungen
polit., commun.	Livre vert sur la convergence des secteurs des télécommunications, des médias et des technologies de l'information, et les implications pour la réglementation: Vers une approche de Société de l'Information	Grünbuch zur Konvergenz der Branchen Telekommunikation, Medien und Informationstechnologie und ihren ordnungspolitischen Auswirkungen: Ein Schritt in Richtung Informationsgesellschaft
social.sc., busin., labor.org.	modalités relatives à l'implication des travailleurs	Vereinbarung über die Beteiligung der Arbeitnehmer
gen.	mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense	Mechanismus ATHENA
gen.	mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense	Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen
gen.	mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense	ATHENA
comp.	porte d’implication	Implikationsgatter
comp.	signe d'implication	Subjugat
comp.	signe d'implication	Implikationszeichen
transp.	taux d'implication des véhicules	Anteil der beteiligten Fahrzeuge
comp.	élément d'implication	Implikator