| Subject | French | German |
| hi.energ. | accélérateur linéaire hyperfréquence | Mikrowellen-Linearbeschleuniger (à microondes) |
| market., commun. | affaiblissement négligeable aux hyperfréquences | niedrige Dämpfung im Mikrowellenbereich |
| IT, el. | amplificateur hyperfréquence | Mikrowellenverstärker |
| IT, el. | amplificateur hyperfréquence | Höchstfrequenzverstärker |
| industr. | amplificateur hyperfréquences | Mikrowellenverstärker |
| el. | analyseur de liaisons hyperfréquences | Analysator für Mikrowellenverbindungen |
| supercond. | antenne supraconductrice à hyperfréquence | supraleitende Antenne |
| el. | antenne à hyperfréquences | Mikrowellenantenne |
| el. | applicateur d'hyperfréquences | Anwendungseinrichtung für Mikrowellen |
| earth.sc. | cavité d'accélération hyperfréquence | auf Hohlraumresonator basierter Beschleuniger |
| therm.energ. | cavité à hyperfréquences | Mikrowellenkammer |
| el. | chauffage par hyperfréquences | Mikrowellenerwärmung |
| IT, el. | composant hyperfréquence | Höchstfrequenzbauteil |
| el. | diffusiomètre à hyperfréquences | Meßgerät für die Mikrowellenstreuung |
| tech. | digesteur à hyperfréquences | Mikrowellen-Digestionsapparat |
| semicond. | diode de commutation hyperfréquence | Mikrowellen-Schaltdiode |
| semicond. | diode de limitation hyperfréquence | Mikrowellen-Begrenzerdiode |
| therm.energ. | doucissage par hyperfréquences | Mikrowellenmahlen |
| agric., mech.eng. | décongélation par hyperfréquence | Auftauen mit Ultrahochfrequenz |
| agric., mech.eng. | décongélation par hyperfréquence | Auftauen mit Mikrowellen |
| therm.energ. | enceinte hyperfréquence | Mikrowellengehäuse |
| el. | feeder à hyperfréquences | Hohlleitsystem |
| IT, el. | filtre hyperfréquence | Höchstfrequenzfilter |
| supercond. | filtre supraconducteur à hyperfréquence | supraleitendes Mikrowellenfilter |
| automat. | filtre à hyperfréquence | UHF-Filter |
| el. | four à chauffage hyperfréquence | Mikrowellenofen |
| magn. | gyrateur hyperfréquence | Mikrowellen-Gyrator |
| el. | générateur d'hyperfréquences | Mikrowellengenerator |
| earth.sc. | générateur hyperfréquences | Mikrowellengenerator |
| commun., el. | imagerie hyperfréquences | Mikrowellenabbildung |
| el. | installation de chauffage par hyperfréquences | Mikrowellen-Erwärmungseinrichtung |
| earth.sc. | interférométrie hyperfréquence | Mikrowellen-Interferometrie |
| el. | liaison en hyperfréquences à visibilité directe | Mikrowellenverbindung in direkter Sicht |
| commun. | liaison radio en hyperfréquence | Richtfunkverbindung |
| supercond. | ligne à retard supraconductrice à hyperfréquence | supraleitende Laufzeitleitung |
| supercond. | ligne à retard supraconductrice à hyperfréquence | supraleitende Mikrowellenverzögerungsleitung |
| med. | maladie due aux rayonnements à hyperfréquence | Radiotelegraphistenkrankheit |
| el. | matérial absorbeur d'hyperfréquences | Mikrowellenabsorptionsmaterial |
| earth.sc. | methode hyperfrequences de diagnostic | Mikrowellendiagnostik |
| earth.sc. | onde hyperfréquence | Mikrowelle |
| environ. | onde à hyperfréquences | Mikrowellen |
| environ. | ondes d'hyperfréquences | Mikrowellen |
| therm.energ. | pasteurisation par hyperfréquences | Mikrowellenpasteurisieren |
| commun. | plage hyperfréquence | Mikrowellen-Frequenzbereich |
| therm.energ. | plasma hyperfréquences | Mikrowellenplasma |
| commun., mech.eng. | platine d'hyperfréquence | Ultrahochfrequenzplatte |
| el. | propagation des ondes à hyperfréquences | Mikrowellenübertragung |
| commun., IT | propagation hyperfréquence en espace libre | Ausbreitung von Mikrowellen im freien Raum |
| commun. | radar à hyperfréquences | Mikrowellen-Radar |
| commun. | radar à hyperfréquences | Mikrowellenradar |
| earth.sc. | radiomètre hyperfréquences | Mikrowellenstrahlungsmessgeraet |
| earth.sc. | radiomètre hyperfréquences | Mikrowellenradiometer |
| el. | radiomètre à balayage à commande électronique en hyperfréquences | elektronisch abtastender Mikrowellen-Strahlmesser |
| el. | radiomètre à hyperfréquences | Mikrowellenradiometer |
| commun., el. | radiomètre à hyperfréquences à balayage à commande électrique | Mikrowellen-Radiometer |
| el. | radiométrie passive à hyperfréquences | passive Mikrowellen-Radiometrie |
| el. | radiométrie à hyperfréquences | Mikrowellenradiometrie |
| tech. | récepteur d'essai hyperfréquences | Mikrowellenmeßempfänger |
| el. | réflecteur d'hyperfréquences | Mikrowellenreflektor |
| nat.sc. | réflectomètre hyperfréquence | Mikrowellen-Reflektometer |
| automat. | réfractomètre d'ondes d'hyperfréquences | Mikrowellenrefraktometer |
| commun. | réseau en hyperfréquence | Mikrowellennetz |
| supercond. | résonateur supraconducteur à hyperfréquence | supraleitender Mikrowellenresonator |
| el. | signal interstellaire à hyperfréquences | interstellares Mikrowellensignal |
| el. | source d'énergie hyperfréquence | Mikrowellenleistungsquelle |
| el. | spectromètre à hyperfréquences | Mikrowellenspektrometer |
| nat.res. | spectroscopie à hyperfréquence | Mikrowellenspektroskopie |
| therm.energ. | stérilisation par hyperfréquences | Mirkowellensterilisieren |
| el. | système d'atterrissage aux hyperfréquences | Mikrowellenlandesystem |
| el. | système d'atterrissage aux hyperfréquences | Mikrowellen-Blindlandesystem |
| radio | système d'atterrissage hyperfréquence | Mikrowellen-Landesystem |
| transp., avia. | système d'atterrissage hyperfréquences | Mikrowellen-Lande-System |
| commun., transp. | système d'atterrissage hyperfréquences | Mikrowellen-Landesystem |
| el. | système de détection à hyperfréquences | Mikrowellensensorsystem |
| el. | système de télécommunication de Terre sur hyperfréquences en visibilité directe | Mikrowellenkommunikationssystem in direkter Sichtverbindung |
| gen. | système radio hyperfréquence | Richtfunksystem |
| therm.energ. | séchage par hyperfréquences | Mikrowellentrocknung |
| therm.energ. | séchoir à hyperfréquences | Trockner mit Mikrowellenerwärmung |
| commun. | tiroir hyperfréquence | Mikrowelleneinschub |
| commun. | tiroir hyperfréquence | Einschub UHF |
| therm.energ. | torche à plasma hyperfréquences | Mikrowellenplasmabrenner |
| IT, earth.sc. | transistor d'amplification à hyperfréquences | Transistor zur Mikrowellenverstärkung |
| el. | transistor hyperfréquence | Mikrowellentransistor |
| el. | transistor hyperfréquence | Höchstfrequenztransistor |
| el. | transmission de données en hyperfréquences | Mikrowellen-Datenübertragung |
| therm.energ. | transparence aux hyperfréquences | Mikrowellendurchlässigkeit |
| IT, el. | tube pour hyperfréquences | Mikrowellenrohr |
| IT, el. | tube pour hyperfréquences | Höchstfrequenzrohr |
| nat.sc. | télédétection en hyperfréquence | Mikrowellen-Fernerkundung |
| life.sc. | télémètre à hyperfréquences | Mikrowellenentfernungsmesser |
| IT, el. | vobulateur hyperfréquence | Höchstfrequenzwobbler |
| el. | wattmètre à hyperfréquence | Mikrowellen-Leistungsmesser |
| el. | écran absorbeur d'hyperfréquences | Mikrowellenabsorptionsschirm |
| el. | émetteur à hyperfréquences | Mikrowellengenerator |
| therm.energ. | équipement de chauffage par hyperfréquences | Mikrowellen-Erwärmungseinrichtung |
| transp., avia. | équipement de mesure de distance hyperfréquence | Mikrowellen-Entfernungsmessgerät |
| IT | équipement hyperfréquence | Richtfunkausrüstung |
| IT | équipement hyperfréquence | Richtfunkapparatur |